All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==='''6. Full sonogram'''=== The full length of the sonogram is represented. A yellow square indicates which part of it is currently represented in the detailed sonogram area (number 7 in image [[Media:2023-09-17 sound player general.png|Sound player general view]]). By default, it is 10 seconds.<br/> <br/> |
| h español (es) | ==='''6. Sonograma completo'''=== Se representa todo el largo del sonograma. Un cuadrado amarillo indica que parte de éste se representa en este momento en el área detallada del sonograma (número 7 en la imagen [[Media:2023-09-17 sound player general.png|Visión general del reproductor de sonido]]). Por defecto, son 10 segundos. <br/> <br/> |
| h français (fr) | ==='''6. Sonogramme complet'''=== Toute la durée du son est représentée par le sonogramme. Un cadre jaune indique quelle partie du sonogramme est en vue détaillée en dessous dans la partie détaillée du sonogramme (numéro 7 sur l'image [[Media:2023-09-17 sound player general.png|Vue générale du lecteur de son]]). Par défaut la partie détaillée est de 10 secondes.<br/> <br/> |
| h italiano (it) | ==='''6. Sonogramma completo.'''=== Viene rappresentata l'intera lunghezza del sonogramma. Un rettangolo giallo indica quale parte di esso è attualmente rappresentata nell'area del sonogramma dettagliato (numero 7 nell'immagine [[Media:2023-09-17 sound player general.png|Vista generale del lettore audio]]). Per impostazione predefinita, si tratta di 10 secondi. <br/> <br/> |