All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==='''7. Detailed sonogram area'''=== It is a representation of the highlighted area in the full sonogram (number 6 in image [[Media:2023-09-17 sound player general.png|Sound player general view]]). The red line indicates which bit of it is playing and it moves along the recording as it plays.<br/> <br/> |
| h español (es) | ==='''7. Area detallada del sonograma'''=== Se trata de una representación del área resaltada en el sonograma completo (número 6 en la imagen [[Media:2023-09-17 sound player general.png|Vista general del reproductor de sonido]]). La línea roja indica qué ´parte del sonograma se está reproduciendo y se mueve a lo largo de la grabación así como se va escuchando.<br/> <br/> |
| h français (fr) | ==='''7. Partie détaillée du sonogramme'''=== C'est un agrandissements de la partie mise en évidence dans le sonogramme complet (numéro 6 image [[Media:2023-09-17 sound player general.png|Vue générale du lecteur de son]]). La ligne rouge indique quelle parti est jouée et se déplace le long du sonogramme lorsque le son est joué.<br/> <br/> |
| h italiano (it) | ==='''7. Area dettagliata del sonogramma'''=== È una rappresentazione dell'area evidenziata nel sonogramma completo (numero 6 nell'immagine [[Media:2023-09-17 sound player general.png|Vista generale del lettore audio]]). La linea rossa indica il punto in riproduzione (la strofa) e si sposta lungo la registrazione durante la riproduzione. <br/> <br/> |