All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)<center>
<div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:600px;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;">
[[File:Open new window.png|600px]]
<div class="toc" style="border-radius:5px;width:585px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px">
'''Open/close playback windows.''' 
</div>
<p style="color:black;font-size:12px;padding-left:5px;text-align:left;column-count:1;padding-right:5px;">
'''15. New playback window''': Open a new playback window. <br />
'''16. Close all playback windows''': Close all playback windows. To close only one window use the bustbin icon (see number 20 in image [[Media:New playback window.png]]). <br />
</p>
</div>
</center>
<br/>
<br/>
 h español (es)<center>
<div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:600px;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;">
[[File:Open new window.png|600px]]
<div class="toc" style="border-radius:5px;width:585px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px">
'''Abre/cierra las ventanas de reproducción.''' 
</div>
<p style="color:black;font-size:12px;padding-left:5px;text-align:left;column-count:1;padding-right:5px;">
'''15. Nueva ventana de reproducción''': Abre una nueva ventana de reproducción. <br />
'''16. Eliminar todas las ventanas de reproducción''': Cierra todas las ventanas de reproducción. Para cerrar una sola ventana de reproducción utiliza el icono de papelera (número 20 en la imagen [[Media:New playback window.png|Nueva ventana de reproducción]]). <br />
</p>
</div>
</center>
<br/>
<br/>
 h français (fr)<center>
<div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:600px;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;">
[[File:Open new window.png|600px]]
<div class="toc" style="border-radius:5px;width:585px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px">
'''Ouvrir/fermer les nouvelles fenêtres de lecture.''' 
</div>
<p style="color:black;font-size:12px;padding-left:5px;text-align:left;column-count:1;padding-right:5px;">
'''15. Nouvelle fenêtre de lecture''': Ouvre une nouvelle fenêtre de lecture. <br />
'''16. Fermer toutes les nouvelles fenêtres de lecture''': Ferme toutes les nouvelles fenêtre de lectures crées sur le fichier. Pour en fermer seulement une, utilisez le bouton poubelle (numéro 20 image [[Media:New playback window.png|Nouvelle fenêtre de lecture]]). <br />
</p>
</div>
</center>
<br/>
<br/>
 h italiano (it)<center>
<div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:600px;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;">
[[File:Open new window.png|600px]]
<div class="toc" style="border-radius:5px;width:585px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px">
'''Aprire/chiudere le finestre di riproduzione.''' 
</div>
<p style="color:black;font-size:12px;padding-left:5px;text-align:left;column-count:1;padding-right:5px;">
'''15. Nuova finestra di riproduzione''': Aprire una nuova finestra di riproduzione. <br />
'''16. Chiudere tutte le finestre di riproduzione''': Chiudere tutte le finestre di riproduzione. Per chiudere una sola finestra, utilizzare l'icona a forma di busto (vedi numero 20 nell'immagine [[Media: New playback window.png|Nuova finestra di riproduzione]]). <br />
</p>
</div>
</center>
<br/>
<br/>