All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Clicking on '''New playback window''' will immediately show a new red framed box on the detailed sonogram area (see image below). Note the the full sonogram at the top (number 6 in image [[Media:2023-09-17 sound player general.png|Sound player general view]]) also contains the red boxes.<br/> <br/> |
| h español (es) | Al clicar en '''Nueva ventana de reproducción''' se mostrará inmediatamente una nueva ventana roja en el área del sonograma detallado (ver imagen siguiente). Fíjate que el sonograma completo más arriba (número 6 en la imagen [[Media:2023-09-17 sound player general.png|Vista general del reproductor de sonido]]) también contiene las ventanas en rojo. <br/> <br/> |
| h français (fr) | En cliquant sur '''Nouvelle fenêtre de lecture''' une boite rouge s'ouvre sur le sonogramme détaillé (voir l'image ci-dessous). Notez que le sonogramme complet en haut (numéro 6 sur l'image [[Media:2023-09-17 sound player general.png|Lecteur de son vue générale]]) contient également les fenêtre de lectures rouges.<br/> <br/> |
| h italiano (it) | Cliccando su '''Nuova finestra di riproduzione''', viene immediatamente visualizzato un nuovo riquadro rosso incorniciato nell'area del sonogramma dettagliato (vedere l'immagine seguente). Si noti che anche il sonogramma completo in alto (numero 6 nell'immagine [[Media:2023-09-17 sound player general.png|Vista generale del lettore audio]]) contiene i riquadri rossi. <br/> <br/> |