All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Use the [[Media:Red play.png| grey play button]] to play the full sonogram, or <br/>
create a [[Media:Open new window.png|new playback window]] to play a selected part of the sonogram (see sub section '''8. New playback window''' to learn more). <br/>
</p>
 h español (es)Utiliza el [[Media:Red play.png|botón gris de reproducción]] para reproducir el sonograma completo, o <br/>
crea una [[Media:Open new window.png|nueva ventana de reproducción]] para reproducir la parte del sonograma seleccionada (consulta la sub sección '''8. Nueva ventana de reproducción''' para saber más). <br/>
</p>
 h français (fr)Utilisez le [[Media:Red play.png| bouton gris "play"]] pour jouer le son entier, ou <br/>
créez une [[Media:Open new window.png|Nouvelle fenêtre de lecture]] pour jouer seulement une partie du sonogramme (voire la sous section '''8. Fenêtre de lecture''' pour en savoir plus). <br/>
</p>
 h italiano (it)Utilizzare il [[Media:Red play.png|pulsante grigio di riproduzione]] per riprodurre l'intero sonogramma, oppure <br/>
creare una [[Media:Open new window.png|nuova finestra di riproduzione]] per riprodurre una parte selezionata del sonogramma (per ulteriori informazioni, vedere la sezione <b>8. Nuova finestra di riproduzione</b>). <br/>
</p>