All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | One can also select from the map below. Locations are represented with a dot, visible when you zoom in enough. See wiki section [[Navigating_the_map| Web interface > Navigating the map]] to know more about the map, and wiki section [[Symbols_cheatsheet|Various > Symbols cheatsheet]] to know what different dots mean. You can centre on your last location by clicking on '''go to my last sighting''' at the top left corner; or centre at your location by going to '''go towards home''' (see image [[Media:Choosing by clickig on the map complete.png|Choose location by clicking on the map]] encircled). You can change your location at '''My account''' > '''Personal data''' > '''Address''' (see wiki section Web interface > My account > Personal data > Non-mandatory fields > [[My_account_/_Changing_personal_data,_password_or_email#Address|Address]]).<br /> <br/> |
| h español (es) | También se puede seleccionar del mapa de debajo. Las localidades se representan con un punto, y son visibles al aumentar la imagen lo suficiente. Consulta la sección wiki [[Navigating_the_map| Interfaz web > Navegando por el mapa]] para saber más sobre los mapas, y la sección wiki [[Symbols_cheatsheet|Varios > Listado de símbolos]] para saber lo que significa cada punto. Puedes centrar el mapa en tu última localidad clicando en '''ir a mi último dato''' en la esquina superior izquierda; o en centrarlo en tu área clicando en '''vista general de mi área''' (círculo en la imagen [[Media:Choosing by clickig on the map complete.png|Escoge localidad pinchando en el mapa]]). Pedes cambiar tu área en '''Mi cuenta''' > '''Datos personales''' > '''Dirección''' (consulta la sección wiki Interfaz web > Mi cuenta > Datos personales > Campos no-obligatorios > [[My_account_/_Changing_personal_data,_password_or_email#Address|Dirección]]).<br /> <br/> |
| h français (fr) | Il est également possible d'effectuer une sélection à partir de la carte ci-dessous. Les lieux sont représentés par un point, visible lorsque vous zoomez suffisamment. Voir la section wiki [[Navigating_the_map| Interface web > Naviguer sur la carte]] pour en savoir plus sur la carte, et la section wiki [[Symboles_cheatsheet|Divers > Désignation des symboles]] pour savoir ce que signifient les différents points. Vous pouvez vous centrer sur votre dernière position en cliquant sur '''aller à ma dernière observation''' dans le coin supérieur gauche ; ou vous centrer sur votre position en allant à '''aller vers la maison''' (voir l'image [[Media:Choosing by clickig on the map complete.png|Choix de l'emplacement en cliquant sur la carte]] encerclée). Vous pouvez modifier votre localisation à l'adresse '''Mon compte''' > '''Données personnelles''' > '''Adresse''' (voir la section wiki Interface web > Mon compte > Données personnelles > Champs non obligatoires > [[My_account_/_Changing_personal_data,_password_or_email#Address|Adresse]]).<br /> <br/> |