All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | == If accessed from a list ('''fill a daily form''')== <br /> If you want to enter several observations that took place the same day at the same place and during a short interval of time, consider entering your data as a list. To do so, select location as in [[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site|Step 1/3: Approximate choice of a site]] and in [[Submitting_records#Step_2/3:_Precise_site_choice|Step 2/3: Precise site choice]] and select '''Fill a daily form for this locality'''. Location will be pre-selected in next step.<br /> <br /> |
| h español (es) | == Accediendo desde una lista ('''Lista en vivo''')== <br /> Si quieres enviar varias observaciones que ocurrieron el mismo día, en el mismo lugar, y durante un período de tiempo corto, considera introducir tus observaciones como una lista. Para ello, selecciona una localidad como en [[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site|Paso 1/3: Selección aproximada de la localización]] y en [[Submitting_records#Step_2/3:_Precise_site_choice|Paso 2/3: Selección exacta de una localidad]] y selecciona '''Llenar una lista completa para esta localidad'''. La loclidad estará pre-seleccionada en el paso siguiente.<br /> <br /> |