User contributions for Christian

13:3113:31, 15 January 2024 diff hist +102‎ N Translations:Entering records/152/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Enregistrement d'une liste sur le terrain. " current
13:3113:31, 15 January 2024 diff hist +798‎ N Translations:Entering records/151/fr ‎ Created page with "Notez qu'à partir de ce moment, un point rouge intermittent apparaîtra en haut de votre écran pour indiquer que la liste est en cours d'exécution. Tous les enregistrements que vous saisissez sont considérés comme faisant partie de cette liste. Le groupe taxonomique du premier enregistrement saisi déterminera le groupe taxonomique de la liste. Si vous entrez un nouveau groupe taxonomique, vous en serez averti et il sera tout de même enregistré, mais ne fera pas p..." current
13:3113:31, 15 January 2024 diff hist +1‎ Entering records/fr ‎ Created page with ":'''2.''' Sélectionnez '''Enregistrer la trace''' si vous souhaitez enregistrer votre trace. L'option par défaut est définie dans Menu principal > Préférences > Personnalisation.> Garder la trace. Visitez la section wiki Interface mobile > Démarrage > Préférences > Personnalisation > Garder la trace pour en savoir plus. "
13:3013:30, 15 January 2024 diff hist +105‎ N Translations:Entering records/150/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Commencer une liste sur le terrain. " current
13:3013:30, 15 January 2024 diff hist +88‎ N Translations:Entering records/149/fr ‎ Created page with ":'''4.''' Cliquez sur '''Suivant''' pour commencer à saisir vos données. " current
13:3013:30, 15 January 2024 diff hist +659‎ N Translations:Entering records/148/fr ‎ Created page with ":'''3.''' Sélectionner '''Cacher tous les enregistrements au public"" si vous voulez que ce soit l'option par défaut lors de la création de cette liste. Vous pouvez la modifier ultérieurement pour les observations individuelles que vous souhaitez partager de toute façon. Les administrateurs auront toujours accès à vos dossiers une fois qu'ils auront été soumis. Note : Si dans les'''Getting started NaturaList#Preferences|Préfére..." current
13:2813:28, 15 January 2024 diff hist −34‎ Entering records/fr ‎ Created page with "Les 3 options ci-dessous sont facultatives. Pour passer directement à la liste, cliquez sur '''Suivant'''. "
13:2713:27, 15 January 2024 diff hist +438‎ N Translations:Entering records/147/fr ‎ Created page with ":'''2.''' Sélectionnez '''Enregistrer la trace''' si vous souhaitez enregistrer votre trace. L'option par défaut est définie dans Menu principal > Préférences > Personnalisation.> Garder la trace. Visitez la section wiki Interface mobile > Démarrage > Préférences > Personnalisation > Garder la trace pour en savoir plus. " current
13:2613:26, 15 January 2024 diff hist +152‎ N Translations:Entering records/146/fr ‎ Created page with ":'''1.''' Saisissez un commentaire sur cette liste, le cas échéant. Vous pouvez toujours commenter individuellement chaque enregistrement. " current
13:2613:26, 15 January 2024 diff hist −55‎ Entering records/fr ‎ Created page with "<div class="toc" style="width:300px;">  <div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide" style="width:250px;margin-bottom:0px;margin-top:0px;background-color:#f7f7f7;"> '''3 Avec une liste détaillée''' <div class="mw-collapsible-content" style="width:300px;background-color:#f7f7f7;">  <ol>..."
13:2613:26, 15 January 2024 diff hist +119‎ N Translations:Entering records/145/fr ‎ Created page with "Les 3 options ci-dessous sont facultatives. Pour passer directement à la liste, cliquez sur '''Suivant'''. " current
13:2613:26, 15 January 2024 diff hist +37‎ N Translations:Entering records/144/fr ‎ Created page with "===Etape 1 : Création d'une liste===" current
13:2513:25, 15 January 2024 diff hist +911‎ N Translations:Entering records/143/fr ‎ Created page with "<div class="toc" style="width:300px;">  <div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide" style="width:250px;margin-bottom:0px;margin-top:0px;background-color:#f7f7f7;"> '''3 Avec une liste détaillée''' <div class="mw-collapsible-content" style="width:300px;background-color:#f7f7f7;">  <ol>..." current
13:2513:25, 15 January 2024 diff hist +44‎ Entering records/fr ‎ Created page with "=Avec une liste détaillée= Sélectionnez cette option pour créer une liste sur le terrain en temps réel. Vous pouvez y accéder à partir du menu ou de la touche rapide située dans le coin supérieur droit de l'écran. "
13:2413:24, 15 January 2024 diff hist +316‎ N Translations:Entering records/142/fr ‎ Created page with "<center> <div style="width:700px; font-size:15px; border:0px solid grey;text-align:left;"> 700px|center|Avec une liste détaillée. '''Avec une liste détaillée.''' </div> </center> " current
13:2313:23, 15 January 2024 diff hist +246‎ N Translations:Entering records/141/fr ‎ Created page with "=Avec une liste détaillée= Sélectionnez cette option pour créer une liste sur le terrain en temps réel. Vous pouvez y accéder à partir du menu ou de la touche rapide située dans le coin supérieur droit de l'écran. " current
13:2313:23, 15 January 2024 diff hist +696‎ N Translations:Entering records/113/fr ‎ Created page with "Lorsque vous avez fini de saisir une observation, cliquez sur '''Enregistrer'''. Une ligne verte apparaît pendant quelques secondes pour indiquer que les données sont sauvegardées (numéro 1 dans l'image ci-dessous). Vous serez redirigé vers Étape 1 : Place pour saisir de nouveaux enregistrements. Pour accéder à la liste des données déjà introduites, cliquez sur le bouton '''Edit records#With the List button|Bouton de..." current
11:2111:21, 15 January 2024 diff hist −41‎ Entering records/fr ‎ Created page with "Remarquez que lorsque vous êtes en mode "création d'objet", le pointeur est entouré d'un point violet et bleu qui apparaît.br /> "
11:2111:21, 15 January 2024 diff hist +139‎ N Translations:Entering records/215/fr ‎ Created page with "Remarquez que lorsque vous êtes en mode "création d'objet", le pointeur est entouré d'un point violet et bleu qui apparaît.br /> " current
11:2011:20, 15 January 2024 diff hist −70‎ Entering records/fr ‎ Created page with "==Lieu== "
11:2011:20, 15 January 2024 diff hist +264‎ N Translations:Entering records/214/fr ‎ Created page with "Placez le pointeur sur la position de l'objet comme expliqué dans la section wiki Interface mobile > Saisie des enregistrements > Directement dans le champ > Étape 1 : Lieu et cliquez sur '''Créer''' (voir l'image ci-dessous)." current
11:1911:19, 15 January 2024 diff hist +15‎ N Translations:Entering records/213/fr ‎ Created page with "==Lieu== " current
11:1311:13, 15 January 2024 diff hist −55‎ Entering records/fr ‎ Created page with "==Information== center|thumb|Créer une description de l'objet Saisir les informations relatives à l'objet: :'''1. Nom:''' Entrez le nom de l'objet. :'''2. Commentaire:''' Laissez un commentaire si nécessaire. :'''3. Image:''' Téléchargez une image de l'objet en la sélectionnant à partir de votre téléphone (3a) ou en en prenant une nouvelle (3b). Cliquez sur l'icône de la corbeille (entourée, ci-..."
11:1211:12, 15 January 2024 diff hist +81‎ N Translations:Entering records/216/fr ‎ Created page with "700px|center|Créer un objet. Lieu. " current
11:1211:12, 15 January 2024 diff hist +41‎ Entering records/fr ‎ Created page with "300px|center|Créer un objet. Information 2 "
11:1211:12, 15 January 2024 diff hist +529‎ N Translations:Entering records/217/fr ‎ Created page with "==Information== center|thumb|Créer une description de l'objet Saisir les informations relatives à l'objet: :'''1. Nom:''' Entrez le nom de l'objet. :'''2. Commentaire:''' Laissez un commentaire si nécessaire. :'''3. Image:''' Téléchargez une image de l'objet en la sélectionnant à partir de votre téléphone (3a) ou en en prenant une nouvelle (3b). Cliquez sur l'icône de la corbeille (entourée, ci-..." current
11:1111:11, 15 January 2024 diff hist −110‎ Entering records/fr ‎ Created page with "400px|center|Marquer un objet dans l'image. "
11:1011:10, 15 January 2024 diff hist +127‎ N Translations:Entering records/218/fr ‎ Created page with "::::Cliquez sur la position de l'objet dans l'image (flèche, ci-dessous). Un cercle rouge creux indiquera l'objet. " current
11:1011:10, 15 January 2024 diff hist +88‎ N Translations:Entering records/219/fr ‎ Created page with "400px|center|Marquer un objet dans l'image. " current
11:1011:10, 15 January 2024 diff hist +1‎ Entering records/fr ‎ Created page with "300px|center|Créer un objet. Information 3. "
11:0911:09, 15 January 2024 diff hist +261‎ N Translations:Entering records/220/fr ‎ Created page with ":'''4. Durée de vie:''' Indiquez s'il s'agit d'un objet à vie courte ou longue. :'''5. hauteur par rapport au sol/à l'eau:''' Indiquez la hauteur à laquelle l'objet a été trouvé, ou cochez (6, ci-dessous) si vous ne la connaissez pas. " current
11:0811:08, 15 January 2024 diff hist −120‎ Entering records/fr ‎ Created page with ":'''8. Rayon:''' Dans le cas où l'objet est un territoire, indiquez le rayon du territoire à l'aide de la barre coulissante (numéro 8 dans l'image ci-dessous). Une ligne rouge indiquera ses limites. :Remarque : lorsque vous indiquez un rayon, l'option "Artificiel" est désactivée."
11:0811:08, 15 January 2024 diff hist +66‎ N Translations:Entering records/221/fr ‎ Created page with "Cliquez sur '''Suivant''' lorsque vous avez terminé. " current
11:0811:08, 15 January 2024 diff hist +88‎ N Translations:Entering records/222/fr ‎ Created page with "500px|center|Créer un objet . Information 1. " current
11:0711:07, 15 January 2024 diff hist +159‎ N Translations:Entering records/223/fr ‎ Created page with ":'''7. Orientation:''' Sélectionner l'orientation de l'objet en cliquant sur le cercle blanc extérieur. Une flèche rouge indique l'orientation. " current
11:0711:07, 15 January 2024 diff hist −116‎ Entering records/fr ‎ Created page with ":'''10. Objet et support:'''' :Sélectionnez la nature générale de l'objet (10a). :Sélectionnez la nature générale de l'objet (10a) et, lorsqu'il est proposé automatiquement, choisissez le support le plus approximatif (10b) en ouvrant le menu extensible (entouré). :Notez que les options sont différentes pour les objets naturels (à droite) et les objets artificiels (à gauche), et que les détails diffèrent en fonction du support principal sélectionné (voir..."
11:0711:07, 15 January 2024 diff hist +66‎ N Translations:Entering records/224/fr ‎ Created page with "Cliquez sur '''Suivant''' lorsque vous avez terminé. " current
11:0711:07, 15 January 2024 diff hist +89‎ N Translations:Entering records/225/fr ‎ Created page with "300px|center|Créer un objet. Information 2 " current
11:0711:07, 15 January 2024 diff hist +286‎ N Translations:Entering records/226/fr ‎ Created page with ":'''8. Rayon:''' Dans le cas où l'objet est un territoire, indiquez le rayon du territoire à l'aide de la barre coulissante (numéro 8 dans l'image ci-dessous). Une ligne rouge indiquera ses limites. :Remarque : lorsque vous indiquez un rayon, l'option "Artificiel" est désactivée." current
11:0611:06, 15 January 2024 diff hist −26‎ Entering records/fr ‎ Created page with ":'''9. Nature:''' :Indiquer la nature de l'objet. : :Choisissez entre naturel et artificiel. Selon la nature de l'objet, l'étape suivante (10) sera différente. "
11:0611:06, 15 January 2024 diff hist +175‎ N Translations:Entering records/227/fr ‎ Created page with ":'''9. Nature:''' :Indiquer la nature de l'objet. : :Choisissez entre naturel et artificiel. Selon la nature de l'objet, l'étape suivante (10) sera différente. " current
11:0511:05, 15 January 2024 diff hist +75‎ N Translations:Entering records/228/fr ‎ Created page with "300px|center|Créer un objet. Information 3. " current
11:0511:05, 15 January 2024 diff hist +527‎ N Translations:Entering records/229/fr ‎ Created page with ":'''10. Objet et support:'''' :Sélectionnez la nature générale de l'objet (10a). :Sélectionnez la nature générale de l'objet (10a) et, lorsqu'il est proposé automatiquement, choisissez le support le plus approximatif (10b) en ouvrant le menu extensible (entouré). :Notez que les options sont différentes pour les objets naturels (à droite) et les objets artificiels (à gauche), et que les détails diffèrent en fonction du support principal sélectionné (voir..." current

17:3417:34, 10 January 2024 diff hist −4‎ Entering records/fr ‎ Created page with " "
17:3217:32, 10 January 2024 diff hist +6‎ N Translations:Entering records/140/fr ‎ Created page with " " current
17:3217:32, 10 January 2024 diff hist +421‎ N Translations:Entering records/139/fr ‎ Created page with "===Etape 6 (dernière étape) : Fin de l'enregistrement=== Lorsque vous avez fini de saisir une observation, cliquez sur '''Enregistrer''' et vous serez redirigé vers Étape 1 : Date/Heure pour vous permettre de saisir d'autres données ultérieurement. Une ligne verte s'affiche en haut pour prouver que les données sont sauvegardées, puis disparaît automatiquement." current
17:3117:31, 10 January 2024 diff hist −7‎ Entering records/fr ‎ Created page with " <ul> Le smiley jaune et le marqueur rouge peuvent ne pas correspondre dans ce cas car l'observation est saisie a posteriori. Pour apprendre à naviguer sur la carte, voir la section wiki Interface mobile > Naviguer sur la carte. </ul>"
17:3117:31, 10 January 2024 diff hist +359‎ N Translations:Entering records/138/fr ‎ Created page with "===Etape 5 (non obligatoire) : Informations complémentaires=== Saisissez toute autre information complémentaire telle que décrite dans la section wiki Interface mobile > Soumission de fiches > Directement dans le champ Étape 4 : Information complémentaire. " current
17:3017:30, 10 January 2024 diff hist +74‎ Entering records/fr ‎ Created page with ":*Cliquez sur '''Entrer l'heure'''. :*Cliquez sur l'heure par défaut (actuelle) pour ouvrir une horloge cliquable (voir l'image Saisie de la date et de l'heure). :*Sélectionnez d'abord l'heure, puis les minutes et enfin les secondes. Ou cliquez sur la partie correspondante de l'horloge numérique en haut pour indiquer si vous réglez l'heure, les minutes ou les secondes. Le paramètre que vous ajustez apparaît en gras dans l'hor..."
17:3017:30, 10 January 2024 diff hist +695‎ N Translations:Entering records/129/fr ‎ Created page with ":*Cliquez sur '''Entrer l'heure'''. :*Cliquez sur l'heure par défaut (actuelle) pour ouvrir une horloge cliquable (voir l'image Saisie de la date et de l'heure). :*Sélectionnez d'abord l'heure, puis les minutes et enfin les secondes. Ou cliquez sur la partie correspondante de l'horloge numérique en haut pour indiquer si vous réglez l'heure, les minutes ou les secondes. Le paramètre que vous ajustez apparaît en gras dans l'hor..." current

User contributions for Christian

15 January 2024

10 January 2024

Navigation menu

Search