Translations:Data validation/4/es

Punto azul: informa precaución a los otros usuarios. Posiblemente ha ocurrido un error en la observación (ex. especie equivocada, o especie que normalmente se ve a otra alitud o en otro hábitat.

Punto amarillo: probablemente la observación sea correcta pero se tienen que confirmar los detalles (ex. la especies se ha visto en el lugar habitual, pero el número de individuos, o la hora de la observaciçon, no son normales).

Punto rojo: se ha rechazado la observación. Esto significa que, incluso si tu observación es correcta, no aportaste suficientes pruebas para validarla y no se puede incluir en las estadísticas.