All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | </table> <div style= "text-align:left; width:90%; font-size:10pt"> <sup>1</sup> Only for users with special rights. To know more about users with special rights go to wiki section [[User_administration|Web interface > Administration > User administration]].<br /> <sup>2</sup> By specific search or automatically displayed during the last 5 days.<br /> <sup>3</sup> Except for synchronised data, [[Getting started NaturaList#Offline map|downloading maps]] and see what’s around you. <br /> <sup>4</sup> Except for synchronised data and see what’s around you. <br /> <sup>5</sup> Before synchronisation. <br /> <sup>6</sup> Only data within the territory covered by the corresponding portal. <br /> <sup>7</sup> Only languages available locally. <br /> </div> </div> </center> <br /> |
| h español (es) | </table> <div style= "text-align:left; width:90%; font-size:10pt"> <sup>1</sup> Solo para los usuarios con derechos especiales. Paa saber más sobre los usuarios con derechos especiales ves a la sección wiki [[Administration|Interfaz web > Páginas locales > Administración]].<br /> <sup>2</sup> Mediante búsqueda específica o automáticamente durante los últimos 5 días.<br /> <sup>3</sup> Excepto para datos sincronizados, [[Getting started NaturaList#Offline map|descarga de mapas]] y para ver lo que hay a tu alrededor. <br /> <sup>4</sup> Excepto para datos sincronizados y para ver lo que hay a tu alrededor. <br /> <sup>5</sup> Antes de sincronizar. <br /> <sup>6</sup> Solo observaciones dentro del territorio que cubre la página correspondiente. <br /> <sup>7</sup> Solo idiomas disponibles localmente. <br /> </div> </div> </center> <br /> |
| h français (fr) | <p style="margin-left: 50px; font-size:10pt"> <sup>1</sup> Seulement pour les utilisateurs ayant des droits spéciaux. Pour en savoir plus sur les utilisateurs ayant des droits spéciaux, consultez la section[[Administration|Web interface > Local Portals > Administration]].<br /> <sup>2</sup> Par une recherche spécifique ou par un affichage automatique au cours des 5 derniers jours.<br /> <sup>3</sup> Sauf pour les données synchronisées, [[Getting started NaturaList#Offline map|downloading maps]] et voir ce qui vous entoure. <br /> <sup>4</sup> Sauf pour la transmission de données et pour voir ce qui vous entoure. <br /> <sup>5</sup> Avant la synchronisation. <br /> <sup>6</sup> Uniquement les données du territoire couvert par le portail correspondant. <br /> <sup>7</sup> Uniquement les langues disponibles localement. <br /> </p> <br /> <br /> |