All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)<p>
<ul>
*It is important to keep an updated email address as this is how administrators will contact you regarding confusing records. <br />
*By default your email address will be visible both to administrators and registered users, unless you decide otherwise. <br />
*To change who can see your e-mail address, go to [[My_account_/_Changing_personal_data,_password_or_email#Hide_your_e-mail_only_or_be_anonymous|Web interface > My account > Personal data]].<br />
</ul></p>
 h español (es)<p>
<ul>
*Es importante mantener tu dirección de correo electrónico actualizada ya que es el método por el que los administradores se pondrán en contacto contigo si hubiera algún problema con tus datos. <br />
*A menos que indiques lo contrario, tu dirección de correo electrónico es visible tanto para administradores como para otros usuarios registrados. <br />
*Para cambiar quién tiene acceso a tu dirección de correo eletrónico ves a [[My_account_/_Changing_personal_data,_password_or_email#Hide_your_e-mail_only_or_be_anonymous|Interfaz web > Mi cuenta > Datos personales]].<br />
</ul></p>
 h français (fr)<p>
<ul>
*Il est important de conserver une adresse électronique à jour, car c'est ainsi que les administrateurs vous contacteront au sujet de données à contrôler. <br />
*Par défaut, votre adresse électronique sera visible à la fois par les administrateurs et les utilisateurs enregistrés, sauf si vous en décidez autrement. <br />
*Pour changer qui peut voir votre adresse électronique, allez à  [[My_account_/_Changing_personal_data,_password_or_email#Hide_your_e-mail_only_or_be_anonymous|Web interface > Mon compte > Données personnelles]].<br />
</ul></p>