All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <p> NOTE<br/> '''Blue icons''' [[Media:Blue resize.png|Resize]] and [[Media:Blue move.png|Move]] refer to the full sonogram detail display (7). <br/> '''Red icons''' [[Media:Red resize.png|Resize]] and [[Media:Red move.png|Move]] refer to the active sonogram area (see [[Sound_player#7._Detailed_sonogram_area|Detailed sonogram area]] and [[Sound_player#15._New_playback_window|New playback window]] below for details).<br/> </p> </div> </center> <br /> |
| h español (es) | <p> NOTA<br/> '''Iconos azules''' [[Media:Blue resize.png|Cambiar el tamaño]] y [[Media:Blue move.png|Mover]] hacen referencia al sonograma completo (7). <br/> '''Iconos rojos''' [[Media:Red resize.png|Cambiar el tamaño]] y [[Media:Red move.png|Mover]] se refiere al área activa del sonograma (ver [[Sound_player#7._Detailed_sonogram_area|área detallada del sonograma]] y [[Sound_player#15._New_playback_window|Nueva ventana de reproducción]] más abajo para conocer los detalles).<br/> </p> </div> </center> <br /> |
| h français (fr) | <p> NOTE<br/> '''Les icones bleus''' [[Media:Blue resize.png|Redimensionner]] et [[Media:Blue move.png|Déplacer]] sont actif sur le sonogramme en entier (7). <br/> '''Les icones rouges''' [[Media:Red resize.png|Redimensionner]] et [[Media:Red move.png|Déplacer]] sont active pour les Nouvelles fenêtres de lecture (voir [[Sound_player#7._Detailed_sonogram_area|Partie détaillée du sonogramme]] et [[Sound_player#15._New_playback_window|Nouvelle fenêtre de lecture]] ci-dessous pour les détails).<br/> </p> </div> </center> <br /> |
| h italiano (it) | <p> NOTA <br/> '''Icone blu''' [[Media:Blue resize.png|Ridimensiona]] e [[Media:Blue move.png|Sposta]] si riferiscono alla visualizzazione completa dei dettagli del sonogramma (7). <br/> '''Icone rosse''' [[Media:Red resize.png|Ridimensiona]] e [[Media:Red move.png|Sposta]] si riferiscono all'area attiva del sonogramma (per i dettagli, vedere [[Sound_player#7._Detailed_sonogram_area|Area dettagliata del sonogramma]] e [[Sound_player#15._New_playback_window|Nuova finestra di riproduzione]]). <br/> </p> </div> </center> <br/> |