Translations:Entering records/166/fr

Ajustez l'heure de début et l'heure de fin si nécessaire, par exemple si vous avez oublié d'arrêter la liste à la fin de l'enregistrement (voir l'image ci-dessous). Sinon, comme il s'agit d'une liste en temps réel, l'heure de début et de fin sera automatiquement détectée en commençant et en terminant la liste. Ajoutez un commentaire si nécessaire, et indiquez s'il s'agit d'une liste partielle (toutes les espèces détectées n'ont pas été enregistrées) ou d'une liste complète (toutes les espèces vues ou entendues ont été enregistrées). Une liste complète ne se réfère pas aux espèces présentes mais aux espèces détectées.