Translations:Getting started NaturaList/116/fr

Continu (haute réactivité) : Le GPS vous localise constamment et rapidement, mais il consomme beaucoup de batterie. Cela peut être utile lorsque vous effectuez des relevés depuis une voiture (uniquement pour les passagers !), un vélo ou autre.
Continu (utilise moins de batterie) : Le GPS est toujours actif mais prend un peu de temps pour vous localiser. Il utilise moins de batterie que l'option précédente. Elle peut être utile lorsque vous effectuez des relevés à pied et c'est l'option par défaut.
Surdemande (économise la batterie) : Le GPS n'est activé que sur demande manuelle. Si il y a peu de demandes, pour économiser la batterie, c'est la meilleure des options.