Translations:Main interface/3/es: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Una búsqueda rápida devuelve resultados de tu interés (ver la sección wiki Web interface > Browsing records). Se puede cambiar el idioma de la página (Available languages dependiendo de la página local que utilices), y obtener información adicional sobre el sol y la luna para una localidad. Los usuarios no registrados ven esta información en referencia a una localidad general del...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Una búsqueda rápida devuelve resultados de tu interés (ver la sección wiki [[Special:MyLanguage/Browsing records| Web interface > Browsing records]]). Se puede cambiar el idioma de la página ([[Special:MyLanguage/Available languages|Available languages]] dependiendo de la página local que utilices), y obtener información adicional sobre el sol y la luna para una localidad. Los usuarios no registrados ven esta información en referencia a una localidad general del país al que represente la página local consultada. Sin embargo, los usuarios registrados reciben información sobre el sol y la luna adaptada a la localidad en que se registraron. Esta información incluye la hora de salida y puesta del sol y la luna, la fase de la luna y la fecha.
Una búsqueda rápida devuelve resultados de tu interés (ver la sección wiki [[Special:MyLanguage/Browsing records| Interfaz web > Consulta de observaciones]]). Se puede cambiar el idioma de la página ([[Special:MyLanguage/Available languages|Idiomas disponibles]] dependiendo de la página local que utilices), y obtener información adicional sobre el sol y la luna para una localidad. Los usuarios no registrados ven esta información en referencia a una localidad general del país al que represente la página local consultada. Sin embargo, los usuarios registrados reciben información sobre el sol y la luna adaptada a la localidad en que se registraron. Esta información incluye la hora de salida y puesta del sol y la luna, la fase de la luna y la fecha.

Revision as of 19:11, 20 December 2022

Message definition (Main interface)
A quick search can bring observation results that better fit your interests (see wiki section [[Special:MyLanguage/Browsing records| Web interface > Browsing records]]). It is possible to visualise the site in different languages ([[Special:MyLanguage/Available languages|Available languages]] depend on the local portal you are using), and get information on the sun and moon at the given location. Unregistered users see data related to a general location at the country of the local portal they are using. However, registered users will get sun/moon information adapted to their registered location. This includes time of sunrise and sunset, as well as the time of moonrise and moonset, phase of the moon and date.

Una búsqueda rápida devuelve resultados de tu interés (ver la sección wiki Interfaz web > Consulta de observaciones). Se puede cambiar el idioma de la página (Idiomas disponibles dependiendo de la página local que utilices), y obtener información adicional sobre el sol y la luna para una localidad. Los usuarios no registrados ven esta información en referencia a una localidad general del país al que represente la página local consultada. Sin embargo, los usuarios registrados reciben información sobre el sol y la luna adaptada a la localidad en que se registraron. Esta información incluye la hora de salida y puesta del sol y la luna, la fase de la luna y la fecha.

Retrieved from "https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Main_interface/3/es&oldid=2113"