Translations:Submitting records/179/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "<p style="font-size:10px"> <ul> <p style="font-size:13px">3 Étape 3/3 : Transmettre mon observation <p style="margin-left: 30px;font-size:13px">3.1 If accessed from <b>add sightings on this locality</b> or <b>add precise location</b></p> <p style="margin-left: 55px;font-size:13px">3.1.1 Mandatory fields</p> <p style="margin-left: 75px;fo...") |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
<ul> | <ul> | ||
<p style="font-size:13px">3 Étape 3/3 : Transmettre mon observation | <p style="font-size:13px">3 Étape 3/3 : Transmettre mon observation | ||
<p style="margin-left: 30px;font-size:13px">3.1 [[Submitting_records#If_accessed_from_add_sightings_on_this_locality_or_add_precise_location| | <p style="margin-left: 30px;font-size:13px">3.1 [[Submitting_records#If_accessed_from_add_sightings_on_this_locality_or_add_precise_location|si accédé depuis<b>ajouter des observations sur cette localité</b> or <b>ajouter un lieu précis</b>]]</p> | ||
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">3.1.1 [[Submitting_records#Mandatory_fields| | <p style="margin-left: 55px;font-size:13px">3.1.1 [[Submitting_records#Mandatory_fields|Champs obligatoires]]</p> | ||
<p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.1.1 [[Submitting_records#Date_and_time|Date | <p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.1.1 [[Submitting_records#Date_and_time|Date et heure]]</p> | ||
<p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.1.2 [[Submitting_records#Site|Lieu]]</p> | <p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.1.2 [[Submitting_records#Site|Lieu]]</p> | ||
<p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.1.3 [[Submitting_records#Taxa|Taxon]]</p> | <p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.1.3 [[Submitting_records#Taxa|Taxon]]</p> | ||
<p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.1.4 [[Submitting_records#Species|Espèces]]</p> | <p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.1.4 [[Submitting_records#Species|Espèces]]</p> | ||
<p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.1.5 [[Submitting_records#Number_of_individuals| | <p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.1.5 [[Submitting_records#Number_of_individuals|Nombre d'individus]]</p> | ||
<p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.1.6 [[Submitting_records#Ending_the_observation_entry| | <p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.1.6 [[Submitting_records#Ending_the_observation_entry|Fin de l'observation]]</p> | ||
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">3.1.2 [[Submitting_records#Additional_information| | <p style="margin-left: 55px;font-size:13px">3.1.2 [[Submitting_records#Additional_information|Informations complémentaires]]</p> | ||
<p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.2.1 [[Submitting_records#Sex_and_age_of_individuals| | <p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.2.1 [[Submitting_records#Sex_and_age_of_individuals|Sexe et âge des individus]]</p> | ||
<p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.2.2 [[Submitting_records#Other_data/Information| | <p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.2.2 [[Submitting_records#Other_data/Information|Autres données/informations]]</p> | ||
<p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.2.3 [[Submitting_records#Comments| | <p style="margin-left: 75px;font-size:13px">3.1.2.3 [[Submitting_records#Comments|Commentaires]]</p> | ||
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">3.1.3 [[Submitting_records#Ending_the_observation_entry_2| | <p style="margin-left: 55px;font-size:13px">3.1.3 [[Submitting_records#Ending_the_observation_entry_2|Fin de l'observation]]</p> | ||
<p style="margin-left: 30px;font-size:13px">3.2 [[Submitting_records#If_accessed_from_a_list_(fill_a_daily_form)| | <p style="margin-left: 30px;font-size:13px">3.2 [[Submitting_records#If_accessed_from_a_list_(fill_a_daily_form)|Si l'accès se fait à partir d'une liste (<b>remplir un formulaire journalier</b>)]]</p> | ||
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">3.2.1 [[Submitting_records#Date_and_time_section| | <p style="margin-left: 55px;font-size:13px">3.2.1 [[Submitting_records#Date_and_time_section|Section date et heure]]</p> | ||
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">3.2.2 [[Submitting_records#List_section| | <p style="margin-left: 55px;font-size:13px">3.2.2 [[Submitting_records#List_section|Section de la liste]]</p> | ||
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">3.2.3 [[Submitting_records#Additional_information_2| | <p style="margin-left: 55px;font-size:13px">3.2.3 [[Submitting_records#Additional_information_2|Informations complémentaires]]</p> | ||
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">3.2.4 [[Submitting_records#Ending_the_list_entry| | <p style="margin-left: 55px;font-size:13px">3.2.4 [[Submitting_records#Ending_the_list_entry|Terminer la liste]]</p> | ||
Latest revision as of 09:55, 24 April 2023
3 Étape 3/3 : Transmettre mon observation
3.1 si accédé depuisajouter des observations sur cette localité or ajouter un lieu précis
3.1.1 Champs obligatoires
3.1.1.1 Date et heure
3.1.1.2 Lieu
3.1.1.3 Taxon
3.1.1.4 Espèces
3.1.1.5 Nombre d'individus
3.1.1.6 Fin de l'observation
3.1.2 Informations complémentaires
3.1.2.1 Sexe et âge des individus
3.1.2.2 Autres données/informations
3.1.2.3 Commentaires
3.1.3 Fin de l'observation
3.2 Si l'accès se fait à partir d'une liste (remplir un formulaire journalier)
3.2.1 Section date et heure
3.2.2 Section de la liste
3.2.3 Informations complémentaires
3.2.4 Terminer la liste