Translations:Submitting records/34/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "<p><b> SOUMETTRE DES DONNEES:</b><br /> <ul> *<b>Se loguer</b> à un portail local<br /> *Sélectionner <b>SOUMETTRE</b> le bouton de dessus ou <b>Transmettre mes observations</b> dans la colonne de gauche<br /> *Sélectionner le lieu de votre observation enSubmitting_records#By_clicking_on_the_map|'''en cliquant sur la...") |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
<ul> | <ul> | ||
*[[Logging in|<b>Se loguer</b> ]]à un portail local<br /> | *[[Logging in|<b>Se loguer</b> ]]à un portail local<br /> | ||
*Sélectionner [[Media:Sending observations 1.png|<b>SOUMETTRE</b>]] | *Sélectionner le bouton [[Media:Sending observations 1.png|<b>SOUMETTRE</b>]] ou [[Media:Sending observations 2.png|<b>Transmettre mes observations</b>]] dans la colonne de gauche<br /> | ||
*[[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site|Sélectionner le lieu de votre observation]] en[[Submitting_records#By_clicking_on_the_map|''' | *[[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site|Sélectionner le lieu de votre observation]] en [[Submitting_records#By_clicking_on_the_map|'''cliquant sur la carte''']] et en sélectionnant [[Submitting_records#Add_sightings_on_this_locality|'''ajouter des observations dans ce lieu''']] ou [[Submitting_records#Add_a_precise_sighting|'''ajouter une donnée précise''']].<br /> | ||
*[[Submitting_records#Step_3/3:_Transmit_my_sighting|Sélectionner le groupe taxonomique, l'espèce et le nombre d'individus]], et remplir ou ignorer les champs non obligatoires <br /> | *[[Submitting_records#Step_3/3:_Transmit_my_sighting|Sélectionner le groupe taxonomique, l'espèce et le nombre d'individus]], et remplir ou ignorer les champs non obligatoires <br /> | ||
*Cliquer sur <b>ENREGISTRER</b><br /> | *Cliquer sur <b>ENREGISTRER</b><br /> | ||
</ul> | </ul> | ||
</p> | </p> | ||
Latest revision as of 08:33, 26 April 2023
SOUMETTRE DES DONNEES:
- Se loguer à un portail local
- Sélectionner le bouton SOUMETTRE ou Transmettre mes observations dans la colonne de gauche
- Sélectionner le lieu de votre observation en cliquant sur la carte et en sélectionnant ajouter des observations dans ce lieu ou ajouter une donnée précise.
- Sélectionner le groupe taxonomique, l'espèce et le nombre d'individus, et remplir ou ignorer les champs non obligatoires
- Cliquer sur ENREGISTRER