Translations:Submitting records/148/es: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "También se puede seleccionar del mapa de debajo. Las localidades se representan con un punto, y son visibles al aumentar la imagen lo suficiente. Consulta la sección wiki Interfaz web > Navegando por el mapa para saber más sobre los mapas, y la sección wiki Varios > Listado de símbolos para saber lo que significa cada punto. Puedes centrar el mapa en tu última localidad clicando en '''ir a mi último dato''' en la esqu...")
(No difference)

Revision as of 17:52, 21 May 2023

Message definition (Submitting records)
One can also select from the map below. Locations are represented with a dot, visible when you zoom in enough. See wiki section [[Navigating_the_map| Web interface > Navigating the map]] to know more about the map, and wiki section [[Symbols_cheatsheet|Various > Symbols cheatsheet]] to know what different dots mean. You can centre on your last location by clicking on '''go to my last sighting''' at the top left corner; or centre at your location by going to '''go towards home''' (see image [[Media:Choosing by clickig on the map complete.png|Choose location by clicking on the map]] encircled). You can change your location at '''My account''' > '''Personal data''' > '''Address''' (see wiki section Web interface > My account > Personal data > Non-mandatory fields > [[My_account_/_Changing_personal_data,_password_or_email#Address|Address]]).<br />
<br/>

También se puede seleccionar del mapa de debajo. Las localidades se representan con un punto, y son visibles al aumentar la imagen lo suficiente. Consulta la sección wiki Interfaz web > Navegando por el mapa para saber más sobre los mapas, y la sección wiki Varios > Listado de símbolos para saber lo que significa cada punto. Puedes centrar el mapa en tu última localidad clicando en ir a mi último dato en la esquina superior izquierda; o en centrarlo en tu área clicando en vista general de mi área (círculo en la imagen Escoge localidad pinchando en el mapa). Pedes cambiar tu área en Mi cuenta > Datos personales > Dirección (consulta la sección wiki Interfaz web > Mi cuenta > Datos personales > Campos no-obliatorios > Dirección).