Translations:Submitting records/35/es: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
</td></tr></table>
</td></tr></table>
</center>
</center>
<br />Para introducir observaciones, necesitas primero una cuenta (consulta la sección wiki [[Getting_started#Registration| Interfaz web > Cómo empezar > Registrarse]]). Una vez has iniciado sesión (sección wiki [[Getting_started#Logging_in| interfaz web > Cómo empezar > iniciar sesión]]) clica en '''Participar''' (ver imagen [[Media:Sending observations 1.png|Enviar observaciones desde la página de inicio]]) o accede a través del menú de la izquierda: '''Particiar > Introducir observaciones''' (ver imagen [[Media:Sending observations 2.png|Enviar observaciones desde la columna de la izquierda]]). El proceso sigue tres pasos:
<br />Para introducir observaciones, necesitas primero una cuenta (consulta la sección wiki [[Getting_started#Registration| Interfaz web > Cómo empezar > Registrarse]]). Una vez has iniciado sesión (sección wiki [[Getting_started#Logging_in| interfaz web > Cómo empezar > iniciar sesión]]) clica en '''Participar''' (ver imagen [[Media:Sending observations 1.png|Enviar observaciones desde la página de inicio]]) o accede a través del menú de la izquierda: '''Participar > Introducir observaciones''' (ver imagen [[Media:Sending observations 2.png|Enviar observaciones desde la columna de la izquierda]]). El proceso sigue tres pasos:
[[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site| selección aproximada de la localización]], [[Submitting_records#Step_2/3:_Precise_site_choice| selección exacta de una localidad]] e [[Submitting_records#Step_3/3:_Transmit_my_sighting |introducir observaciones]].<br />
[[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site| selección aproximada de la localización]], [[Submitting_records#Step_2/3:_Precise_site_choice| selección exacta de una localidad]] e [[Submitting_records#Step_3/3:_Transmit_my_sighting |introducir observaciones]].<br />
<br />
<br />

Latest revision as of 20:18, 22 May 2023

Message definition (Submitting records)
</td></tr></table>
</center>
<br />In order to enter observations, first you need an account (see wiki section [[Getting_started#Registration| Web interface > Getting started > Registration]]). Once logged in (see wiki section [[Getting_started#Logging_in| Web interface > Getting strated > Logging in]]) click on '''Submit''' (see image [[Media:Sending observations 1.png|Send records from homepage]]) or access through the left hand menu under '''Information > Transmit my sighting''' (see image [[Media:Sending observations 2.png|Send records from left column]]). The process will follow three stages: [[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site| approximate choice of a site]], [[Submitting_records#Step_2/3:_Precise_site_choice| precise location]] and [[Submitting_records#Step_3/3:_Transmit_my_sighting |enter an observation]].<br />
<br />
[[File:Sending observations 1.png|thumb|center|500x500px|Send records from homepage]]
<br />
[[File:Sending observations 2.png|thumb|center|550x550px|Send records from left column]]
<br />
<br />


Para introducir observaciones, necesitas primero una cuenta (consulta la sección wiki Interfaz web > Cómo empezar > Registrarse). Una vez has iniciado sesión (sección wiki interfaz web > Cómo empezar > iniciar sesión) clica en Participar (ver imagen Enviar observaciones desde la página de inicio) o accede a través del menú de la izquierda: Participar > Introducir observaciones (ver imagen Enviar observaciones desde la columna de la izquierda). El proceso sigue tres pasos: selección aproximada de la localización, selección exacta de una localidad e introducir observaciones.

Enviar observaciones desde la página de inicio.


Enviar observaciones desde la columna de la izquierda.



Retrieved from "https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Submitting_records/35/es&oldid=6160"