Translations:Submitting records/229/es: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Para acabar con el registro clica '''Siguiente''' al final de la página (ver imagen Enviar observaciones, campos no obligatorios. Comentarios, y imagen Empezar una lista). La nueva observación aparecerá al inicio de la colmna de la derecha, y podrás continuar introduciendo observaciones para este sitio y fecha. Si necesitas cambiar el sitio, ves a '''cambiar la locali...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Para acabar con el registro clica '''Siguiente''' al final de la página (ver imagen [[Media:Transmitting sightings, non mandatory. comments.png|Enviar observaciones, campos no obligatorios. Comentarios]], y imagen [[Media:List enter date and time.png|Empezar una lista]]). La nueva observación aparecerá al inicio de la colmna de la derecha, y podrás continuar introduciendo observaciones para este sitio y fecha. Si necesitas cambiar el sitio, ves a '''cambiar la localidad''' en la sección '''Localidad''' de los campos obligatorios y accederás a la sección wiki [[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site| Web interface > Submitting records > Step 1/3: Approximate choice of a site]]. Esto puede ocurrir si cubres una área relativamente extensa en el mismo día.<br />
Para acabar con el registro clica '''Siguiente''' al final de la página (ver imagen [[Media:Transmitting sightings, non mandatory. comments.png|Enviar observaciones, campos no obligatorios. Comentarios]], y imagen [[Media:List enter date and time.png|Empezar una lista]]). La nueva observación aparecerá al inicio de la colmna de la derecha, y podrás continuar introduciendo observaciones para este sitio y fecha. Si necesitas cambiar el sitio, ves a '''cambiar la localidad''' en la sección '''Localidad''' de los campos obligatorios y accederás a la sección wiki [[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site| Interfaz web > Participa: comparte observaciones > Paso 1/3: Selección aproximada de la localización]]. Esto puede ocurrir si cubres una área relativamente extensa en el mismo día.<br />
<br/>
<br/>

Latest revision as of 12:35, 25 May 2023

Message definition (Submitting records)
When done with the record, click '''Save''' at the end of the page (see image [[Media:Transmitting sightings, non mandatory. comments.png|Transmitting sightings, non-mandatory. Comments]], and image [[Media:List enter date and time.png|Starting a list]]). The new observation will appear at the top of the right column and you will be able to continue entering observations for this site and date. If you need to change the site, go to '''Change site''' on the mandatory '''Site''' section and you will be taken to wiki section [[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site| Web interface > Submitting records > Step 1/3: Approximate choice of a site]]. This may happen when covering a relatively wide area on the same day.<br />
<br/>

Para acabar con el registro clica Siguiente al final de la página (ver imagen Enviar observaciones, campos no obligatorios. Comentarios, y imagen Empezar una lista). La nueva observación aparecerá al inicio de la colmna de la derecha, y podrás continuar introduciendo observaciones para este sitio y fecha. Si necesitas cambiar el sitio, ves a cambiar la localidad en la sección Localidad de los campos obligatorios y accederás a la sección wiki Interfaz web > Participa: comparte observaciones > Paso 1/3: Selección aproximada de la localización. Esto puede ocurrir si cubres una área relativamente extensa en el mismo día.

Retrieved from "https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Submitting_records/229/es&oldid=6291"