Translations:Edit records/71/fr: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "===Depuis les données <b>Dans le téléphone</b>=== <br /> Aller dans le menu en haut à gauche et sélectionner '''Dans le téléphone''' pour accéder à une liste de toutes vos observations dans le téléphone (voir l'image Navigation'''Dans le téléphone'''). Cliquer sur le nom d'une espèce pour ouvrir le menu de cet enregistrement et sélectionner '''mettre à jour cet enregistrement''' (voir l'image...")
(No difference)

Revision as of 10:08, 9 October 2023

Message definition (Edit records)
===From records <b>In the phone</b>===
<br />
Go to menu on the top left corner and select [[Search_observations#In_the_phone|'''In the phone''']] to access a list of all your observations in the phone (see image [[Media:In the phone.png|Browsing '''In the phone''']]). Click on any species name to open the menu for this record and select '''update this record''' (see image [[Media:Access list.png|Editing records from '''In the phone''']]).  You will access the additional data screen from where to modify the data (see bottom image [[Media:Update a record.png|Updating a record '''In the phone''']]). <br />
<br />

Depuis les données Dans le téléphone


Aller dans le menu en haut à gauche et sélectionner Dans le téléphone pour accéder à une liste de toutes vos observations dans le téléphone (voir l'image NavigationDans le téléphone). Cliquer sur le nom d'une espèce pour ouvrir le menu de cet enregistrement et sélectionner mettre à jour cet enregistrement (voir l'image Modifier des enregistrements à partir de Dans le téléphone). Vous accéderez à l'écran des données supplémentaires à partir duquel vous pourrez modifier les données (voir l'image du bas Mise à jour d'une donnée Dans le téléphone).

Retrieved from "https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Edit_records/71/fr&oldid=8136"