Translations:Edit records/63/fr: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Lors de la saisie de données sur une liste sur le terrain ou dans des protocoles utilisant des cartes, les enregistrements de la liste en cours sont directement modifiables sur l'écran de la carte, entre les enregistrements (voir l'image ci-dessous). <br/> <br/>")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Lors de la saisie de données sur une liste sur le terrain ou dans des protocoles utilisant des cartes, les enregistrements de la liste en cours sont directement modifiables sur l'écran de la carte,  entre les enregistrements (voir l'image ci-dessous). <br/>  
Lors de la saisie de données sur une liste détaillée ou dans des protocoles utilisant des cartes, les enregistrements de la liste en cours sont directement modifiables sur l'écran de la carte,  entre les enregistrements (voir l'image ci-dessous). <br/>  
<br/>
<br/>

Latest revision as of 15:12, 31 May 2024

Message definition (Edit records)
While entering data on a list in the field or in protocols using maps, modify records on the current list directly from the map screen between records (see image below). <br/>
<br/>

Lors de la saisie de données sur une liste détaillée ou dans des protocoles utilisant des cartes, les enregistrements de la liste en cours sont directement modifiables sur l'écran de la carte, entre les enregistrements (voir l'image ci-dessous).