Translations:Edit records/4/fr: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "*<b>Utilisez le bouton touche retour</b> pour passer aux écrans précédents et saisir à nouveau les données. Notez que les données ne sont pas encore sauvegardées et que vous les perdez en revenant en arrière. Vous devez les saisir à nouveau à partir du point de modification.<br /> *<b>Utilisez le bouton bouton avec une croix</b> pour annuler l'enregistrement en cours et recommencer. L'enregistr...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
*<b>Utilisez le bouton [[Media:Edit with back button.png|touche retour]]</b> pour passer aux écrans précédents et saisir à nouveau les données. Notez que les données ne sont pas encore sauvegardées et que vous les perdez en revenant en arrière. Vous devez les saisir à nouveau à partir du point de modification.<br />
*<b>Utilisez le bouton [[Media:Edit with back button.png|touche retour]]</b> pour passer aux écrans précédents et saisir à nouveau les données. Notez que les données ne sont pas encore sauvegardées et que vous les perdez en revenant en arrière. Vous devez les saisir à nouveau à partir du point de modification.<br />
*<b>Utilisez le bouton [[Media:With cross button.png|bouton avec une croix]]</b> pour annuler l'enregistrement en cours et recommencer. L'enregistrement n'est pas sauvegardé, de sorte qu'au lieu de le modifier, vous recommencerez à saisir l'observation.<br />
*<b>Utilisez le bouton [[Media:With cross button.png|bouton avec une croix]]</b> pour annuler l'enregistrement en cours et recommencer. L'enregistrement n'est pas sauvegardé, de sorte qu'au lieu de le modifier, vous recommencerez à saisir l'observation.<br />
*<b>Utilisez la [[Media:Add info in list later.png|add / fonction soustraction]]</b> pour modifier le nombre d'individus en enregistrant une <b>liste plus tard</b>.
*<b>Utilisez le [[Media:Add info in list later.png|bouton addition/bouton soustraction]]</b> pour modifier le nombre d'individus en enregistrant une <b>liste simplifiée</b>.
</ul></p>
</ul></p>

Latest revision as of 15:07, 31 May 2024

Message definition (Edit records)
*<b>Use the [[Media:Edit with back button.png|back button]]</b> to move to previous screens and re-enter the data. Note data is not yet saved and you loose it by going back. You need to enter it all again from the point of modification.<br />
*<b>Use the [[Media:With cross button.png|cross button]]</b> to cancel the current record and start again. The record is not saved so rather than modifying it, you will re-start entering the observation.<br />
*<b>Use the [[Media:Add info in list later.png|add / substract function]]</b> to modify the number of individuals while entering a <b>list later</b>.
</ul></p>
  • Utilisez le bouton touche retour pour passer aux écrans précédents et saisir à nouveau les données. Notez que les données ne sont pas encore sauvegardées et que vous les perdez en revenant en arrière. Vous devez les saisir à nouveau à partir du point de modification.
  • Utilisez le bouton bouton avec une croix pour annuler l'enregistrement en cours et recommencer. L'enregistrement n'est pas sauvegardé, de sorte qu'au lieu de le modifier, vous recommencerez à saisir l'observation.
  • Utilisez le bouton addition/bouton soustraction pour modifier le nombre d'individus en enregistrant une liste simplifiée.

Retrieved from "https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Edit_records/4/fr&oldid=14512"