Translations:Edit records/53/fr: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "</td></tr></table> </center> <br /> Il est possible de supprimer des données dans NaturaList après les avoir saisies et avant qu'elles n'aient été synchronisées. Accéder à vos données comme pour l'édition et sélectionner l'option '''Supprimer'''. Le système vous demandera de confirmer. <br /> <br />")
 
No edit summary
Line 2: Line 2:
</center>
</center>
<br />
<br />
Il est possible de supprimer des données dans NaturaList après les avoir saisies et avant qu'elles n'aient été synchronisées.  
Il est possible de supprimer des données dans NaturaList après les avoir saisies et avant qu'elles n'aient été synchronisées. Une fois vos enregistrements synchronisés, supprimez-les en passant par le portail local. Voir la section wiki [[Deleting_records| Web interface > Suppression des fiches]].<br />
Accéder à vos données comme pour l'édition et sélectionner l'option '''Supprimer'''. Le système vous demandera de confirmer.
Dans Naturalist, accéder à vos données comme pour l'édition et sélectionner l'option '''Supprimer'''. Le système vous demandera de confirmer.
<br />
<br />
<br />
<br />

Revision as of 13:54, 4 October 2023

Message definition (Edit records)
</td></tr></table>
</center>
<br />
It is possible to delete records in NaturaList after entering them and before they have been synchronised. Once your records have been synchronised, delete them by passing through the local portal. See wiki section [[Deleting_records| Web interface > Deleting records]].<br />
<br />
In NaturaList, access your data like for editing and select the '''Delete''' option. You will be prompted to confirm.<br />
<br />


Il est possible de supprimer des données dans NaturaList après les avoir saisies et avant qu'elles n'aient été synchronisées. Une fois vos enregistrements synchronisés, supprimez-les en passant par le portail local. Voir la section wiki Web interface > Suppression des fiches.
Dans Naturalist, accéder à vos données comme pour l'édition et sélectionner l'option Supprimer. Le système vous demandera de confirmer.