Main public logs

Combined display of all available logs of Biolovision Help. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 18:26, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/147/fr (Created page with "Faites défiler vers le bas pour voir tous les graphiques : <br/> <br/>")
• 18:26, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/148/fr (Created page with ":::'''Nombre de recensements''' : nombre de recensements par an, des dernières années à aujourd'hui.<br/> :::'''Durée du recensement''' : nombre total d'heures d'enquête par an, des dernières années à aujourd'hui. <br/> :::'''Durée moyenne du recensement''' : nombre moyen de minutes par enquête. <br/> <br/>")
• 18:25, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/149/fr (Created page with ":'''2. Site / Observateur'' <br/> Sélectionnez un site et/ou un observateur dans le menu déroulant. Tapez le nom, ou une partie du nom, si nécessaire pour réduire la liste des options. Si seul un site est concerné, vous verrez les suivis de tous les observateurs ; si seul un observateur est sélectionné, vous verrez tous les sites auxquels l'observateur a accès. Voir l'image ci-dessous pour un exemple de résultats. <br/> <br/>")
• 18:24, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/150/fr (Created page with "700px|thumb|center|Protocoles. Vérifier les données en sélectionnant le site et/ou l'observateur. <br/> <br/>")
• 18:24, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/151/fr (Created page with "Placez le pointeur sur un carré de couleur pour afficher la date de l'enquête et le nombre d'espèces enregistrées. Cliquez sur une date pour afficher une liste des espèces enregistrées dans une nouvelle fenêtre.")
• 18:23, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/152/fr (Created page with "La couleur est liée au nombre d'espèces recensées lors du recensement.")
• 18:23, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/153/fr (Created page with "Blanc : = 0 espèce")
• 18:23, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/154/fr (Created page with "Rouge : =1 espèce")
• 18:23, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/155/fr (Created page with "De l'orange au jaune en passant par le vert : 11 niveaux de couleurs selon le nombre d'espèces entre 1 et 20.")
• 18:23, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/156/fr (Created page with "Green: = or >20 espèces <br /> <br />")
• 18:23, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/157/fr (Created page with ":'''3. Période / Site''' <br/> Sélectionner une période de comptage et une région dans le menu extensible pour voir les enquêtes à la période et au site sélectionnés. Voir l'image Protocole de recensement des oiseaux d'eau. Vérifier les données en sélectionnant le site et/ou l'observateur comme exemple de résultats. <br/> <br/>")
• 18:21, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/158/fr (Created page with ":'''4. Sites sans données''' <br/> Sélectionnez une période de comptage et une région dans le menu déroulant. Une liste montrera tous les sites sans données pour la période sélectionnée et les observateurs assignés à chacun des sites listés. Cliquez sur le nom d'un observateur pour accéder à sa fiche personnelle. Cochez la case '''e-mail''' (image ci-dessous, A) pour envoyer un message à l'observateur/aux observateurs du site ; ou cochez '''cochez tout'''...")
• 18:20, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/159/fr (Created page with "700px|thumb|center|Protocoles. Envoyer un courrier électronique aux observateurs du recensement vide.<br/>")
• 18:20, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/160/fr (Created page with "Un modèle de message est affiché sous la liste, ainsi que les adresses électroniques qui reçoivent ce message (voir l'image ci-dessous). Changer le destinataire en sélectionnant un nouveau site d'étude dans la liste ci-dessus. Envoyez-le tel quel ou tapez un message dans la zone prévue à cet effet pour le personnaliser. Une fois terminé, cliquer sur '''ENVOYER LA DEMANDE''' pour envoyer le message. <br/> <br/>")
• 18:19, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/161/fr (Created page with "700px|thumb|center|Protocoles. Envoi d'emails sur les sites vides. <p style="margin-left:180px;margin-right:180px"> '''5.''' Tapez un message pour personnaliser l'email. <br/> '''6.''' Destinataires du message.<br/> </p> <br/>")
• 18:18, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/163/fr (Created page with "700px|thumb|center|Protocoles. Rapport.<br/> <br/>")
• 18:18, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/164/fr (Created page with "Visualiser les résultats groupés de recensements.<br/> <br/>")
• 18:17, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/165/fr (Created page with "700px|thumb|center|Protocoles. Filtrage des résultats.<br/> <br/>")
• 18:17, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/166/fr (Created page with ":'''1. Filtrer les dates''' <br/> Sélectionner la date de début et de fin en utilisant le calendrier extensible à droite ou en tapant directement jj.mm.aaaa dans le champ correspondant.<br/> <br/>")
• 18:16, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/167/fr (Created page with ":'''2. Agrégation temporelle''' <br/> Sélectionnez les critères d'agrégation dans le menu extensible à droite. Les options sont les suivantes : <br/> ::: '''Jour:''' Affiche les résultats par jour. Il s'agit de l'option par défaut. <br/> ::: '''Pentade:''' Affiche les résultats par groupes de cinq jours. <br/> ::: '''Semaine:''' Affiche les résultats par semaine. <br/> ::: '''Décade:''' Affiche les résultats par groupes de dix jours. <br/> ::: '''Mois:'''...")
• 18:14, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/168/fr (Created page with ":'''3. Agrégation spatiale''' <br/> Sélectionnez les critères d'agrégation spatiale dans le menu extensible à droite. Les options sont les suivantes : <br/> ::: '''Pays:''' Les résultats sont regroupés par zone couverte par le portail local. Si le portail ne couvre qu'une partie du pays, seule cette partie est prise en compte ; si le portail local couvre l'ensemble du pays, tout le pays est pris en compte. <br/> ::: '''Kanton:''' Les Cantons sont des zones admin...")
• 18:00, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/169/fr (Created page with ":'''4. Visualisation'' <br/> ::: '''AFFICHER : '''Voir les résultats à l'écran, ou <br/> ::: '''EXPORTER:'''Télécharger les résultats sur un fichier excel.<br/> <br/>")
• 17:59, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/170/fr (Created page with "700px|thumb|center|Protocols. Report results. <p style="margin-left:180px ; margin-right:180px"> '''2. Agrégation temporelle:''' Affiche le nombre total d'individus de l'espèce indiquée dans la première colonne (5) Dans cet exemple, l'agrégation se fait par semaine. Les semaines sans données restent vides. Utilisez la barre horizontale en bas pour faire défiler tous les résultats. <br/> '''3. Nom du site de l'étude:'''...")
• 17:51, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/171/fr (Created page with "==Carte== <br/>")
• 17:51, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/172/fr (Created page with "700px|thumb|center|Protocols. Map.Afficher la carte de la zone par polygone.<br/> center|thumb|900x900px|Map <br />Il affiche les statistiques et les informations relatives à la zone sélectionnée :")
• 16:22, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/173/fr (Created page with "1 : Sélectionner la zone")
• 16:22, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/174/fr (Created page with "2 : Point affiché")
• 16:22, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/175/fr (Created page with "3 : point rose = zones où se trouvent les polygones")
• 16:22, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/176/fr (Created page with "4 : statistiques concernant la zone affichée.")
• 16:21, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/177/fr (Created page with "Sélectionnez le site et voyez les détails comme expliqué dans la section wiki Interface Web > Protocoles > "Nom du protocole" (ici le protocole de recensement des oiseaux d'eau) > carte.<br /> <br />")
• 16:21, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/178/fr (Created page with "Les fonctions de la section 4 de l'image "Protocoles. Liens pour les administrateurs" sont différentes de celles des non-administrateurs. <br/> <br/>")
• 16:20, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/179/fr (Created page with "700px|thumb|center<br/> <br/>")
• 16:20, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/180/fr (Created page with ":'''Liens pour le polygone''' <br/> Placer le pointeur sur les icônes pour voir la signification de chacune d'entre elles.<br/> <br/>")
• 16:19, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/181/fr (Created page with "::: left|thumb'''Ajouter des observations:''' Ajouter d'autres observations sur ce site ou à tout autre comme décrit dans la section wiki Interface Web > Protocoles > Préparation et données > Ajouter des observations.<br/> <br/>")
• 16:18, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/182/fr (Created page with ":: : left|thumb'''Toutes les données du site:''' Voir tous les enregistrements associés au site. À partir de cet écran (voir l'image ci-dessous), vous pouvez accéder à d'autres données comme dans l'Outil moteur de recherche.<br/> <br/>")
• 16:16, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/183/fr (Created page with "700px|thumb|center|Protocoles. Ajout d'observations à un polygone.<br/> <br/>")
• 16:16, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/184/fr (Created page with ":: : left|thumb'''Liste des enregistrements à vérifier:''' Voir tous les enregistrements associés au site nécessitant une vérification. <br/> <br/>")
• 16:16, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/185/fr (Created page with ":'''Liens pour le carré''' <br/> Placer le pointeur sur les icônes pour voir la signification de chacune d'entre elles.<br/> <br/>")
• 16:15, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/186/fr (Created page with "::: left|thumb'''Modifier le protocole:''' Modifier le protocole comme décrit dans la section wiki Web > Protocoles > Préparation et données > Modifier le protocole.<br/> <br/> <br/>")
• 16:14, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/187/fr (Created page with ":::left|thumb'''Toutes les données du site:'' Voir tous les enregistrements associés au site. À partir de cet écran (voir l'image Protocole de recensement des oiseaux d'eau. Ajouter des observations à un polygone) vous pouvez accéder à d'autres données comme dans le Exemple de moteur de recherche.<br/> <br/>")
• 16:12, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/188/fr (Created page with ":::left|thumb'''Liste des enregistrements à vérifier:''' Voir tous les enregistrements associés au site qui ont besoin d'être contrôlés. <br/> <br/>")
• 16:11, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/189/fr (Created page with ":: :left|thumb'''Visualisation des données:''' Voir tous les protocoles associés à ce site comme dans Interface Web > Protocoles > "Nom du protocole" (ici un Protocole Oiseaux d'eau) Parcourir les données. <br/> <br/>")
• 16:10, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/190/fr (Created page with ":::left|thumb'''Résultats:''' Voir les résultats comme décrit dans la section wiki Interface web > Protocoles > Préparation et données >Résultats'''. <br/> <br/>")
• 16:09, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocol management/191/fr (Created page with "[Top]<br/> <br/>")
• 16:08, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Navigating the map NaturaList/7/fr (Created page with "===Comprendre un résumé des observations=== <br/>")
• 16:08, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Navigating the map NaturaList/8/fr (Created page with "Lorsque vous entrez dans une liste (qu'il s'agisse d'une liste ''par liste sur le terrain'' ou d'une liste protocolée), cliquez sur l'icône des trois points pour afficher/masquer un résumé des enregistrements sur la liste en cours (voir l'image ci-dessous). <br/>")
• 16:06, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Navigating the map NaturaList/9/fr (Created page with "Il est également possible d'éditer l'enregistrement à partir de ce résumé d'observation.<br />")
• 16:06, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Navigating the map NaturaList/10/fr (Created page with "Chaque point indique:<br/>")
• 16:05, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Navigating the map NaturaList/11/fr (Created page with ":* '''Position:''' La position de l'individu est indiquée par un point de couleur. La couleur est la même que celle du raccourci s'il existe. Sinon, la position est indiquée par un point orange.")
• 16:04, 9 October 2023 Christian talk contribs created page Translations:Navigating the map NaturaList/12/fr (Created page with ":* '''Espèce:''' Représentée par un code qui peut être soit le code associé au raccourcis, soit un code généré automatiquement s'il n'y a pas de raccourci.<br/>")