Translations:Sound recorder/4/fr

Pour enregistrer un son avant de saisir votre observation :

Ouvrez NaturaList comme d'habitude.
Utilisez la touche de raccourci pour l'enregistreur de son (voir l'image ci-dessous).
Appuyez sur l'icône du microphone pour commencer l'enregistrement.
Appuyez sur l'icône d'arrêt pour arrêter l'enregistrement.
Ajustez la partie de l'enregistrement à conserver (il est possible d'écouter l'enregistrement à cette étape).
Validez.
Entrez l'observation comme d'habitude (vous êtes directement dirigé vers l'écran "Lieu" décrit dans la section wiki Interface mobile > Soumettre des enregistrements > Directement sur le terrain > Lieu.