Main public logs

Combined display of all available logs of Biolovision Help. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 16:17, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/131/fr (Created page with "==Suppression de données et/ou de protocoles== <br/>")
• 16:17, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/130/fr (Created page with "Pour modifier les enregistrements d'un protocole, ou pour modifier les paramètres généraux du protocole, consultez la section wiki Interface mobile > Modification des enregistrements.> Editer les protocoles. <br/> <br/>")
• 16:16, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/129/fr (Created page with "==Édition de données et/ou de protocoles== <br/>")
• 16:15, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/128/fr (Created page with "N'oubliez pas de synchroniser vos données dès que possible après leur saisie pour éviter de les perdre.<br/> <br/>")
• 16:14, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/127/fr (Created page with "Si compléter la liste a plus de 30 minutes, il se peut que vous soyez invité à confirmer avant que la liste ne soit enregistrée. <br/> <br/>")
• 16:12, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/126/fr (Created page with "'''Quelle liste d'espèces avez-vous comptée ? <br/> :'''Liste restreinte:''' Vous n'avez compté que les espèces d'intérêt pour le protocole (par exemple les canards).<br/> :'''Liste étendue:''' Vous avez compté d'autres espèces liées à l'eau en plus de celles requises par le protocole (par exemple les canards, les hérons et les martins-pêcheurs).<br/> :'''Toutes les espèces ont été répertoriées(=liste complète):''' Vous avez compté toutes les espèc...")
• 16:09, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/125/fr (Created page with "'''Commentaire:''' Ajouter ou modifier un commentaire si nécessaire. <br/> <br/>")
• 16:09, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/124/fr (Created page with "'''Heure:''' Ajustez l'heure de début ou de fin en cliquant sur le bouton de l'heure. Voir la section wiki Interface mobile > Soumettre des enregistrements > Plus tard > Date/Heure pour savoir comment modifier l'horloge. <br/> <br/>")
• 16:08, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/123/fr (Created page with "700px|thumb|center|Terminer la liste. Ajustements finaux.<br/> <br/>")
• 16:07, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/122/fr (Created page with "Ajustez le temps, si nécessaire, et ajoutez ou modifiez un commentaire. Et pour finir, indiquez le type de liste que vous avez enregistré (voir l'image ci-dessous).<br/> <br/>")
• 16:07, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/121/fr (Created page with "700px|thumb|center|Fin de la liste. Confirmation.<br/> <br/>")
• 16:06, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/120/fr (Created page with "700px|thumb|center|Terminer la liste.<br/> <br/>")
• 16:04, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/119/fr (Created page with "==Pour terminer le suivi, cliquez sur l'icône d'arrêt dans le coin supérieur droit de l'écran ''Lieu'' (voir l'image Finir la liste). Vous serez invité à confirmer (voir image Finir la liste. Confirmation).<br/> <br/>")
• 16:02, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/118/fr (Created page with "---- Lorsque vous avez terminé, cliquez sur '''Sauvegarder'''. L'écran ''Lieu'' s'affichera pour vous permettre de continuer à saisir des observations.<br/> <br/> <br/>")
• 16:01, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/117/fr (Created page with "Voir la section wiki Interface mobile > Soumettre des enregistrements > Directement dans le champ > Etape 4: Information complémentaire sur la manière de procéder, si nécessaire.<br/> <br/>")
• 16:00, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/116/fr (Created page with "Saisir les informations complémentaires comme s'il s'agissait d'un liste sur le terrain. <br/>")
• 15:59, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/115/fr (Created page with "::'''Plus'''<br/> <br/>")
• 15:59, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/114/fr (Created page with "</td></tr></table> </center> <br/> <br/>")
• 15:59, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/113/fr (Created page with "<p> <ul> La saisie des données à l'aide d'un <b>compteur</b> pourrait être utile pour les espèces abondantes qui ne sont pas regroupées.<br /> </ul></p>")
• 15:58, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/112/fr (Created page with "<center> <table border="5" width="700px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color:hsl(157, 74%, 80%)"> <!-- GREEN BOX (Tips): hsl(157, 74%, 80%) YELLOW BOX (Summaries): #ffffdb" BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%) RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->")
• 15:58, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/111/fr (Created page with "Voir Interface mobile > Saisie des données > Directement sur le terrain > Nombre d'individus si nécessaire.<br/> <br/>")
• 15:42, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/110/fr (Created page with "::'''Nombre d'individus'''<br/> <br/>")
• 15:41, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/108/fr (Created page with "::'''Espèces'''<br/> <br/>")
• 15:41, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/107/fr (Created page with "</td></tr></table> </center> <br/> <br/>")
• 15:41, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/106/fr (Created page with "<p> <ul> Le marqueur rouge indique la position de votre observation. Le smiley indique votre position. Lorsque le smiley devient jaune, le GPS a détecté votre position. Vérifiez la précision de la lecture dans le coin supérieur gauche (image Naviguer sur la carte). Vérifiez toujours votre position sur la carte. Placez le marqueur rouge au niveau de votre observation et non de votre position. Soyez aussi précis que possible.<br /> <...")
• 15:40, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/105/fr (Created page with "<center> <table border="5" width="700px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color:hsl(157, 74%, 80%)"> <!-- GREEN BOX (Tips): hsl(157, 74%, 80%) YELLOW BOX (Summaries): #ffffdb" BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%) RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->")
• 15:33, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/104/fr (Created page with "Pour savoir comment naviguer sur la carte, voir la section wiki Naviguer sur la carte. <br/> <br/>")
• 15:32, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/103/fr (Created page with "Après avoir saisi le premier enregistrement, activez/désactivez (active quand elle est orange, inactive quand elle est jaune) l'icône de résumé pour voir le nom de l'espèce et les informations associées des enregistrements déjà saisis (voir l'image ci-dessous). Cliquez sur l'icône du carnet de notes en bas pour voir la liste de tous les enregistrements du protocole en cours. Pour en savoir plus sur le résumé des espèces dans une carte, consultez la section w...")
• 15:30, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/102/fr (Created page with "center|thumb|700x700px|Recensement des oiseaux d'eau. Lieu. <p style="margin-left: 220px; font-size: 13px"> '''1.''' Pause<br/> '''2.''' Observation<br/> '''3.''' Observateur<br/> '''4.''' Cacher / Montrer le résumé<br/> '''5.''' Polygone (Remarquez la fine ligne jaune qui délimite le polygone à étudier.)</p><br/><br/>")
• 15:24, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/101/fr (Created page with "Notez que seules les observations à l'intérieur du polygone délimité peuvent être enregistrées. Si vous avez d'autres observations que vous souhaitez noter, mettez en pause le protocole en cours (icône de pause sur la barre supérieure, voir l'image) et saisissez les données comme vous en avez l'habitude (toutes les options sont expliquées dans l'interface wiki Mobile)> Naturalist pour Android > Soumettre des observations). <br /> <br />")
• 15:21, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/100/fr (Created page with "Une carte s'ouvre avec votre polygone à suivre(voir l'image ci-dessous). Placez le marqueur rouge à l'endroit où l'individu, ou le groupe d'individus, sont observés.")
• 15:20, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/99/fr (Created page with "::'''Place'''<br/> <br/>")
• 15:20, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/98/fr (Created page with "Saisir les observations comme dans une '''liste dans le champ'''. <br/> <br/>")
• 15:18, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/97/fr (Created page with "==Entrer des données== <br />")
• 15:17, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/96/fr (Created page with "-------------------------------------- <br /> Click '''Valider''' une fois que c'est fait. <br /> <br /> <br />")
• 15:17, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/95/fr (Created page with "</td></tr></table> </center> <br /> <br />")
• 15:17, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/94/fr (Created page with "<p> <ul> "<i><b>Mon recensement n'a fourni aucune donnée</b></i>" <br /> Les suivis sans espèces sont également des résultats importants ! Veuillez les soumettre. <br /> Cela signifie que vous avez suivi la méthodologie établie mais qu'aucun oiseau n'était présent. Cela peut être dû à la méthodologie, aux perturbations, à la pollution ou à d'autres changements majeurs dans la population et ainsi être d'une extrême importance pour la conservation.<br /> <...")
• 15:14, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/93/fr (Created page with "<center> <table border="5" width="700px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color: hsl(201, 100%, 89%)"> <!-- GREEN BOX (Tips): hsl(157, 74%, 80%) YELLOW BOX (Summaries): #ffffdb" BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%) RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->")
• 15:14, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/92/fr (Created page with "Cochez si votre suivi n'a fourni aucune donnée. Les relevés sans espèces sont également des résultats importants ! Cela signifie que vous avez suivi la méthodologie établie et que vos résultats sont valables, mais qu'aucun oiseau n'était présent. Ces résultats peuvent indiquer des changements importants dans les populations et sont d'une extrême importance pour la conservation. <br /> <br />")
• 15:12, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/91/fr (Created page with ":'''Aucune espèce n'a été observée''' <br />")
• 15:12, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/90/fr (Created page with "Cochez si vous souhaitez que vos données restent privées. Cela n'empêchera pas les administrateurs de les voir et de vous contacter si nécessaire, mais les autres utilisateurs de NaturaList ne verront pas vos données. <br/> <br/>")
• 15:11, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/89/fr (Created page with ":'''Cacher toutes les données au public''' <br />")
• 15:11, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/88/fr (Created page with "::After synchronisation, visualise your track at the local portal by: ::* Clicking on any species from the list as if for editing, and selecting '''Go to website''' > '''Edit Place''' tab. See image Example of records that belong to a list. <br/> ::* Logging into the website and going to edit your own data. Click on any observation belonging to the list, and select...")
• 15:10, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/87/fr (Created page with "700px|thumb|center|Check to set '''Enregistrer la trace''' comme option par défaut.<br/> <br/>")
• 15:10, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/86/fr (Created page with "Cliquez sur '''OK''' pour continuer et vérifiez si vous souhaitez ne plus voir le rappel. Cochez '''Ne plus demander et garder ce choix pour les prochaines entrées''' si vous voulez mettre '''Enregistrer la trace''' comme option par défaut (voir l'image ci-dessous). Cliquez sur '''OK''' pour continuer sans définir '''Enregistrer la trace''' comme option par défaut.<br /> <br />")
• 15:09, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/85/fr (Created page with "Cochez si vous souhaitez que NaturaList enregistre votre parcours. Vous verrez un rappel pour régler votre GPS sur "Haute précision" et votre économie d'énergie désactivée pour NaturaList. Allez dans le menu principal > Préférences > Mode GPS > Continu (haute réactivité) pour régler le bon mode GPS (voir la section wiki). Interface mobile > Démarrer > Préférences > Localisation > Mode GPS sur la façon de procéder)....")
• 15:07, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/84/fr (Created page with ":'''Enregistrer la trace''' <br />")
• 15:06, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/83/fr (Created page with "Indiquez s'il y a eu un changement majeur depuis votre dernier comptage, par exemple des nuisances sonores ou des travaux de construction. <br /> <br />")
• 15:06, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/82/fr (Created page with "<br /> :'''Changements importants depuis le dernier décompte?'' <br />")
• 15:04, 5 April 2023 Christian talk contribs created page Translations:Protocols/81/fr (Created page with "Indiquer le nom des autres observateurs participant à la collecte des données. <br /> <br />")