User contributions for Christian

15:2815:28, 5 April 2023 diff hist +1‎ Translations:Protocols/134/fr ‎No edit summary current
15:2715:27, 5 April 2023 diff hist +287‎ N Translations:Protocols/134/fr ‎ Created page with "Consultez vos données protocolés: :* Avant la synchronisation :: Dans le téléphone. Voir plus de détails dans la section wikiAccès aux détails des données. "
15:2515:25, 5 April 2023 diff hist +35‎ N Translations:Protocols/133/fr ‎ Created page with "==Consultation des données== " current
15:2515:25, 5 April 2023 diff hist +443‎ N Translations:Protocols/109/fr ‎ Created page with "Saisir les espèces '''' par recherche'''' ou en utilisant les raccourcis protocolaires lorsqu'ils sont disponibles, comme expliqué dans la section wiki Interface mobile > Saisie des enregistrements > Directement dans le champ> Étape 2: Espèces. Voir la section wiki Interface mobile > Raccourcis pour en savoir plus sur les raccourcis et la manière de les créer. " current
15:2215:22, 5 April 2023 diff hist −1‎ Translations:Protocols/103/fr ‎No edit summary current
15:2015:20, 5 April 2023 diff hist −627‎ Protocols/fr ‎ Created page with "<table style="border-style: solid; border-color: black"> <tr> <td style="padding: 20px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color: #f0f0f0">"
15:1815:18, 5 April 2023 diff hist +245‎ N Translations:Protocols/132/fr ‎ Created page with "Pour supprimer des données au sein d'un protocole, ou pour supprimer l'ensemble du protocole, consultez la section wiki Interface mobile > Édition des enregistrements > Suppression de protocoles. " current
15:1715:17, 5 April 2023 diff hist +53‎ N Translations:Protocols/131/fr ‎ Created page with "==Suppression de données et/ou de protocoles== " current
15:1715:17, 5 April 2023 diff hist +258‎ N Translations:Protocols/130/fr ‎ Created page with "Pour modifier les enregistrements d'un protocole, ou pour modifier les paramètres généraux du protocole, consultez la section wiki Interface mobile > Modification des enregistrements.> Editer les protocoles. " current
15:1615:16, 5 April 2023 diff hist +50‎ N Translations:Protocols/129/fr ‎ Created page with "==Édition de données et/ou de protocoles== " current
15:1515:15, 5 April 2023 diff hist +118‎ N Translations:Protocols/128/fr ‎ Created page with "N'oubliez pas de synchroniser vos données dès que possible après leur saisie pour éviter de les perdre. " current
15:1415:14, 5 April 2023 diff hist +144‎ N Translations:Protocols/127/fr ‎ Created page with "Si compléter la liste a plus de 30 minutes, il se peut que vous soyez invité à confirmer avant que la liste ne soit enregistrée. " current
15:1315:13, 5 April 2023 diff hist −2‎ Translations:Protocols/126/fr ‎No edit summary current
15:1215:12, 5 April 2023 diff hist +3‎ Translations:Protocols/126/fr ‎No edit summary
15:1215:12, 5 April 2023 diff hist +600‎ N Translations:Protocols/126/fr ‎ Created page with "'''Quelle liste d'espèces avez-vous comptée ? :'''Liste restreinte:''' Vous n'avez compté que les espèces d'intérêt pour le protocole (par exemple les canards). :'''Liste étendue:''' Vous avez compté d'autres espèces liées à l'eau en plus de celles requises par le protocole (par exemple les canards, les hérons et les martins-pêcheurs). :'''Toutes les espèces ont été répertoriées(=liste complète):''' Vous avez compté toutes les espèc..."
15:0915:09, 5 April 2023 diff hist +81‎ N Translations:Protocols/125/fr ‎ Created page with "'''Commentaire:''' Ajouter ou modifier un commentaire si nécessaire. " current
15:0915:09, 5 April 2023 diff hist +266‎ N Translations:Protocols/124/fr ‎ Created page with "'''Heure:''' Ajustez l'heure de début ou de fin en cliquant sur le bouton de l'heure. Voir la section wiki Interface mobile > Soumettre des enregistrements > Plus tard > Date/Heure pour savoir comment modifier l'horloge. " current
15:0815:08, 5 April 2023 diff hist +106‎ N Translations:Protocols/123/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Terminer la liste. Ajustements finaux. " current
15:0715:07, 5 April 2023 diff hist +177‎ N Translations:Protocols/122/fr ‎ Created page with "Ajustez le temps, si nécessaire, et ajoutez ou modifiez un commentaire. Et pour finir, indiquez le type de liste que vous avez enregistré (voir l'image ci-dessous). " current
15:0715:07, 5 April 2023 diff hist +102‎ N Translations:Protocols/121/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Fin de la liste. Confirmation. " current
15:0615:06, 5 April 2023 diff hist +3‎ Translations:Protocols/119/fr ‎No edit summary current
15:0615:06, 5 April 2023 diff hist +77‎ N Translations:Protocols/120/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Terminer la liste. " current
15:0515:05, 5 April 2023 diff hist +2‎ Translations:Protocols/119/fr ‎No edit summary
15:0515:05, 5 April 2023 diff hist +26‎ Translations:Protocols/119/fr ‎No edit summary
15:0415:04, 5 April 2023 diff hist +296‎ N Translations:Protocols/119/fr ‎ Created page with "==Pour terminer le suivi, cliquez sur l'icône d'arrêt dans le coin supérieur droit de l'écran ''Lieu'' (voir l'image Finir la liste). Vous serez invité à confirmer (voir image Finir la liste. Confirmation). "
15:0215:02, 5 April 2023 diff hist +171‎ N Translations:Protocols/118/fr ‎ Created page with "---- Lorsque vous avez terminé, cliquez sur '''Sauvegarder'''. L'écran ''Lieu'' s'affichera pour vous permettre de continuer à saisir des observations. " current
15:0115:01, 5 April 2023 diff hist +1‎ Translations:Protocols/117/fr ‎No edit summary current
15:0115:01, 5 April 2023 diff hist +271‎ N Translations:Protocols/117/fr ‎ Created page with "Voir la section wiki Interface mobile > Soumettre des enregistrements > Directement dans le champ > Etape 4: Information complémentaire sur la manière de procéder, si nécessaire. "
15:0015:00, 5 April 2023 diff hist +139‎ N Translations:Protocols/116/fr ‎ Created page with "Saisir les informations complémentaires comme s'il s'agissait d'un liste sur le terrain. " current
14:5914:59, 5 April 2023 diff hist +23‎ N Translations:Protocols/115/fr ‎ Created page with "::'''Plus''' " current
14:5914:59, 5 April 2023 diff hist +40‎ N Translations:Protocols/114/fr ‎ Created page with "</td></tr></table> </center> " current
14:5914:59, 5 April 2023 diff hist +157‎ N Translations:Protocols/113/fr ‎ Created page with " <ul> La saisie des données à l'aide d'un compteur pourrait être utile pour les espèces abondantes qui ne sont pas regroupées. </ul>" current
14:5814:58, 5 April 2023 diff hist +329‎ N Translations:Protocols/112/fr ‎ Created page with "<center> <table border="5" width="700px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color:hsl(157, 74%, 80%)"> " current
14:5814:58, 5 April 2023 diff hist +164‎ N Translations:Protocols/111/fr ‎ Created page with "Voir Interface mobile > Saisie des données > Directement sur le terrain > Nombre d'individus si nécessaire. " current
14:5514:55, 5 April 2023 diff hist −59‎ Protocols/fr ‎ Created page with "center|thumb|700x700px|Recensement des oiseaux d'eau. Lieu. '''1.''' Pause '''2.''' Observation '''3.''' Observateur '''4.''' Cacher / Montrer le résumé '''5.''' Polygone (Remarquez la fine ligne jaune qui délimite le polygone à étudier.) "
14:4214:42, 5 April 2023 diff hist +37‎ N Translations:Protocols/110/fr ‎ Created page with "::'''Nombre d'individus''' " current
14:4214:42, 5 April 2023 diff hist −2,228‎ Protocols/fr ‎ Created page with ":'''Niveau de l'eau''' "
14:4214:42, 5 April 2023 diff hist −1‎ Translations:Protocols/101/fr ‎No edit summary current
14:4114:41, 5 April 2023 diff hist +27‎ N Translations:Protocols/108/fr ‎ Created page with "::'''Espèces''' " current
14:4114:41, 5 April 2023 diff hist +40‎ N Translations:Protocols/107/fr ‎ Created page with "</td></tr></table> </center> " current
14:4114:41, 5 April 2023 diff hist +483‎ N Translations:Protocols/106/fr ‎ Created page with " <ul> Le marqueur rouge indique la position de votre observation. Le smiley indique votre position. Lorsque le smiley devient jaune, le GPS a détecté votre position. Vérifiez la précision de la lecture dans le coin supérieur gauche (image Naviguer sur la carte). Vérifiez toujours votre position sur la carte. Placez le marqueur rouge au niveau de votre observation et non de votre position. Soyez aussi précis que possible. <..." current
14:4014:40, 5 April 2023 diff hist +329‎ N Translations:Protocols/105/fr ‎ Created page with "<center> <table border="5" width="700px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color:hsl(157, 74%, 80%)"> " current
14:3514:35, 5 April 2023 diff hist −2‎ Translations:Protocols/85/fr ‎No edit summary current
14:3314:33, 5 April 2023 diff hist +133‎ N Translations:Protocols/104/fr ‎ Created page with "Pour savoir comment naviguer sur la carte, voir la section wiki Naviguer sur la carte. " current
14:3314:33, 5 April 2023 diff hist 0‎ Translations:Protocols/103/fr ‎No edit summary
14:3214:32, 5 April 2023 diff hist +779‎ N Translations:Protocols/103/fr ‎ Created page with "Après avoir saisi le premier enregistrement, activez/désactivez (active quand elle est orange, inactive quand elle est jaune) l'icône de résumé pour voir le nom de l'espèce et les informations associées des enregistrements déjà saisis (voir l'image ci-dessous). Cliquez sur l'icône du carnet de notes en bas pour voir la liste de tous les enregistrements du protocole en cours. Pour en savoir plus sur le résumé des espèces dans une carte, consultez la section w..."
14:3014:30, 5 April 2023 diff hist +348‎ N Translations:Protocols/102/fr ‎ Created page with "center|thumb|700x700px|Recensement des oiseaux d'eau. Lieu. '''1.''' Pause '''2.''' Observation '''3.''' Observateur '''4.''' Cacher / Montrer le résumé '''5.''' Polygone (Remarquez la fine ligne jaune qui délimite le polygone à étudier.) " current
14:2914:29, 5 April 2023 diff hist +1‎ Translations:Protocols/100/fr ‎No edit summary current
14:2814:28, 5 April 2023 diff hist +77‎ Translations:Protocols/88/fr ‎No edit summary current
14:2414:24, 5 April 2023 diff hist +471‎ N Translations:Protocols/101/fr ‎ Created page with "Notez que seules les observations à l'intérieur du polygone délimité peuvent être enregistrées. Si vous avez d'autres observations que vous souhaitez noter, mettez en pause le protocole en cours (icône de pause sur la barre supérieure, voir l'image) et saisissez les données comme vous en avez l'habitude (toutes les options sont expliquées dans l'interface wiki Mobile)> Naturalist pour Android > Soumettre des observations). "

User contributions for Christian

5 April 2023

Navigation menu

Search