User contributions for Judit

2 October 2023

• 13:4713:47, 2 October 2023 diff hist +673 N Translations:Edit records/69/es Created page with "::'''4. Editar más información:'''<br/> :Clica '''Siguiente''' para guardar la posición actual y acceder a más información para esta observación. Si es necesario, modifica la información como se describe en la sección wiki Interfaz móvil > Enviar observaciones > Datos casuales en vivo > Paso 4: Más información. Si es necesario modificar la especie o el número de individuos, consulta l..."
• 12:5712:57, 2 October 2023 diff hist −17 Protocols/es No edit summary
• 12:5312:53, 2 October 2023 diff hist +70 Translations:Protocols/139/es No edit summary
• 12:5312:53, 2 October 2023 diff hist −7 Translations:Protocols/1/es No edit summary current

30 September 2023

• 20:5520:55, 30 September 2023 diff hist −32 Edit records/es Created page with "::'''3. Editar 'Posición':''' <br/> :Mueve el marcador rojo para indicar la nueva posición de tu observación y clica en '''Siguiente''' para acceder a más detalles. Si no necesitas modificar la posición, clica '''Siguiente''' sin mover el marcador rojo.<br/> <br/>"
• 20:5520:55, 30 September 2023 diff hist +269 N Translations:Edit records/68/es Created page with "::'''3. Editar 'Posición':''' <br/> :Mueve el marcador rojo para indicar la nueva posición de tu observación y clica en '''Siguiente''' para acceder a más detalles. Si no necesitas modificar la posición, clica '''Siguiente''' sin mover el marcador rojo.<br/> <br/>" current
• 20:5120:51, 30 September 2023 diff hist −45 Edit records/es Created page with "::'''2. Clica en la observación para modificarla:'''<br/> :Clica en el punto que representa la observación que quieres modificar. Cuando puedas hacer cambios, la interfaz se vuelve naranja y el punto azul. Se muestra la hora de la observación en el resumen.<br/> <br/>"
• 20:5120:51, 30 September 2023 diff hist +271 N Translations:Edit records/67/es Created page with "::'''2. Clica en la observación para modificarla:'''<br/> :Clica en el punto que representa la observación que quieres modificar. Cuando puedas hacer cambios, la interfaz se vuelve naranja y el punto azul. Se muestra la hora de la observación en el resumen.<br/> <br/>" current
• 20:5020:50, 30 September 2023 diff hist −7 Edit records/es Created page with "::'''1. Activa el resumen de especies clicando en el icono:''' <br/> :Cuando está activo, el icono se muestra en naranja y todas las especies introducidas aparecen en el mapa con su código de especie y el número de individuos. Si una especie no se contó, no se indica el número de individuos. Cuando se inactiva, el icono del resumen de observaciones es amarillo.<br/> <br/>"
• 20:4920:49, 30 September 2023 diff hist +379 N Translations:Edit records/66/es Created page with "::'''1. Activa el resumen de especies clicando en el icono:''' <br/> :Cuando está activo, el icono se muestra en naranja y todas las especies introducidas aparecen en el mapa con su código de especie y el número de individuos. Si una especie no se contó, no se indica el número de individuos. Cuando se inactiva, el icono del resumen de observaciones es amarillo.<br/> <br/>" current
• 20:4620:46, 30 September 2023 diff hist −35 Edit records/es Created page with "Al introducir datos a una lista en el campo o en protocolos que utilicen mapas, modifica los registros de la lista actual directamente desde el la pantalla del mapa. Puedes hacerlo entre registro y registro (ver la siguiente imagen). <br/> <br/>"
• 20:4620:46, 30 September 2023 diff hist +45 N Translations:Edit records/65/es Created page with "Para modificar una observaciónː <br/> <br/>" current
• 20:4620:46, 30 September 2023 diff hist +245 N Translations:Edit records/63/es Created page with "Al introducir datos a una lista en el campo o en protocolos que utilicen mapas, modifica los registros de la lista actual directamente desde el la pantalla del mapa. Puedes hacerlo entre registro y registro (ver la siguiente imagen). <br/> <br/>" current
• 20:4420:44, 30 September 2023 diff hist −112 Edit records/es Created page with "<br/> <br/>"
• 20:4420:44, 30 September 2023 diff hist +11 N Translations:Edit records/62/es Created page with "<br/> <br/>" current
• 20:4420:44, 30 September 2023 diff hist +28 N Translations:Edit records/61/es Created page with "</td></tr></table> </center>" current
• 20:4420:44, 30 September 2023 diff hist −68 Edit records/es Created page with "<p> <ul> <b>Función disponible solamente:</b><br />"
• 20:4420:44, 30 September 2023 diff hist +88 N Translations:Edit records/60/es Created page with "*<b>lista en vivo</b>.<br /> *protocolos que muestren mapas con observaciones. </ul></p>" current
• 20:4420:44, 30 September 2023 diff hist +4 Edit records/es Created page with "===Desde el mapa=== <br/>"
• 20:4320:43, 30 September 2023 diff hist +4 Translations:Edit records/59/es No edit summary current
• 20:4320:43, 30 September 2023 diff hist −161 Edit records/es Created page with "<center> <table border="5" width="500px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color: hsl(201, 100%, 89%)"> <!-- GREEN BOX (Tips): hsl(157, 74%, 80%) YELLOW BOX (Summaries): #ffffdb" BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%) RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->"
• 20:4320:43, 30 September 2023 diff hist +52 N Translations:Edit records/59/es Created page with "<p> <ul> <b>Función disponible solamente:</b><br />"
• 20:4320:43, 30 September 2023 diff hist +331 N Translations:Edit records/58/es Created page with "<center> <table border="5" width="500px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color: hsl(201, 100%, 89%)"> <!-- GREEN BOX (Tips): hsl(157, 74%, 80%) YELLOW BOX (Summaries): #ffffdb" BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%) RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->" current
• 20:4320:43, 30 September 2023 diff hist +25 N Translations:Edit records/57/es Created page with "===Desde el mapa=== <br/>" current
• 20:4220:42, 30 September 2023 diff hist +9 Navigating the map NaturaList/es Created page with "'''EJEMPLO:'''<br/> De la imagen anterior,<br/> : '''1.''' Punto blanco: Mínimo 2 ''Motacilla alba''. <br/> : '''2.''' Punto amarillo: Aproximadamente 25 ''Carduelis carduelis''.<br/> : '''3.''' Punto verde: 2 hembras y 1 mancho de ''Anas platyrhynchos'' con el código de atlas. <br/> : '''4.''' Punto azul: Exactamente 2 ''Gallinula chloropus''. <br/> : '''5.''' Puntos naranja: Exactamente 1 ''Cetia cetti'' y un ''Falco tinnunculus''. Ninguno de los dos se introdujo usa..."
• 20:4120:41, 30 September 2023 diff hist −135 Getting started/es Created page with "4. Acepta los términos y condiciones.<br/> Lee atentamente: este es el contrato que tienes con nosotros. Debes aceptarlo para poder continuar con el registro<br/> <br/>"
• 20:4120:41, 30 September 2023 diff hist +1 Translations:Getting started/66/es No edit summary current
• 20:4120:41, 30 September 2023 diff hist +169 N Translations:Getting started/66/es Created page with "4. Acepta los términos y condiciones.<br/> Lee atentamente: este es el contrato que tienes con nosotros. Debes aceptarlo para poder continuar con el registro<br/> <br/>"
• 20:3820:38, 30 September 2023 diff hist −6 Navigating the map NaturaList →Understanding a summary of observations
• 20:3820:38, 30 September 2023 diff hist +680 N Translations:Navigating the map NaturaList/19/es Created page with "'''EJEMPLO:'''<br/> De la imagen anterior,<br/> : '''1.''' Punto blanco: Mínimo 2 ''Motacilla alba''. <br/> : '''2.''' Punto amarillo: Aproximadamente 25 ''Carduelis carduelis''.<br/> : '''3.''' Punto verde: 2 hembras y 1 mancho de ''Anas platyrhynchos'' con el código de atlas. <br/> : '''4.''' Punto azul: Exactamente 2 ''Gallinula chloropus''. <br/> : '''5.''' Puntos naranja: Exactamente 1 ''Cetia cetti'' y un ''Falco tinnunculus''. Ninguno de los dos se introdujo usa..." current
• 20:3420:34, 30 September 2023 diff hist 0 Navigating the map NaturaList →Understanding a summary of observations
• 20:3120:31, 30 September 2023 diff hist −48 Navigating the map NaturaList/es Created page with "700px|thumb|center|Resumen de observaciones en el mapa<br/> <br/>"
• 20:3020:30, 30 September 2023 diff hist +1 Translations:Navigating the map NaturaList/18/es No edit summary current
• 20:3020:30, 30 September 2023 diff hist +101 N Translations:Navigating the map NaturaList/18/es Created page with "700px|thumb|center|Resumen de observaciones en el mapa<br/> <br/>"
• 20:2920:29, 30 September 2023 diff hist −52 Navigating the map NaturaList/es Created page with ":* '''Hora:''' Se incluye en el resumen cuando la observación puede ser editada (la interfaz es naranja y el punto azul). Ver número 2 en la imagen Editar observaciones desde el mapa..<br/> <br/>"
• 20:2920:29, 30 September 2023 diff hist −59 Edit records/es Created page with "700px|thumb|center|Editar observaciones desde el mapa.<br/> <br/>"
• 20:2920:29, 30 September 2023 diff hist +232 N Translations:Navigating the map NaturaList/17/es Created page with ":* '''Hora:''' Se incluye en el resumen cuando la observación puede ser editada (la interfaz es naranja y el punto azul). Ver número 2 en la imagen Editar observaciones desde el mapa..<br/> <br/>" current
• 20:2820:28, 30 September 2023 diff hist +99 N Translations:Edit records/64/es Created page with "700px|thumb|center|Editar observaciones desde el mapa.<br/> <br/>" current
• 20:2620:26, 30 September 2023 diff hist +6 Navigating the map NaturaList →Understanding a summary of observations
• 20:2420:24, 30 September 2023 diff hist −92 Navigating the map NaturaList/es Created page with ":* '''Código del atlas:''' Se indica al final y entre paréntesis.<br/>"
• 20:2420:24, 30 September 2023 diff hist +72 N Translations:Navigating the map NaturaList/16/es Created page with ":* '''Código del atlas:''' Se indica al final y entre paréntesis.<br/>" current
• 20:2320:23, 30 September 2023 diff hist +82 N Translations:Navigating the map NaturaList/15/es Created page with ":* '''Sexo:''' Se indica con los signos convencionales '''♀''' y '''♂'''.<br/>" current
• 20:2220:22, 30 September 2023 diff hist −14 Navigating the map NaturaList/es Created page with ":* '''Precisión de conteo:''' Indicado por <br/> ::: '''X''' sin número cuando no se ha contado, <br/> ::: '''x''' después del número cuando el conteo es exacto, <br/> ::: '''~''' cuando el conteo es aproximado, <br/> ::: '''≥''' cuando se trata del número mínimo, <br/> ::: '''Ø''' cuando el número introducido es exactamente 0 (ex. al buscar un individuo en su territorio pero no se ha detectado en el censo actual), o <br/> ::: ninguna indicación cuando el cont..."
• 20:2220:22, 30 September 2023 diff hist +493 N Translations:Navigating the map NaturaList/14/es Created page with ":* '''Precisión de conteo:''' Indicado por <br/> ::: '''X''' sin número cuando no se ha contado, <br/> ::: '''x''' después del número cuando el conteo es exacto, <br/> ::: '''~''' cuando el conteo es aproximado, <br/> ::: '''≥''' cuando se trata del número mínimo, <br/> ::: '''Ø''' cuando el número introducido es exactamente 0 (ex. al buscar un individuo en su territorio pero no se ha detectado en el censo actual), o <br/> ::: ninguna indicación cuando el cont..." current
• 20:1820:18, 30 September 2023 diff hist −29 Navigating the map NaturaList/es Created page with ":* '''Número de individuos:''' Número de individuos registrados. No aparece número cuando el conteo es exactamente uno. Una x después del número indica que el conteo es exacto.<br/>"
• 20:1720:17, 30 September 2023 diff hist +186 N Translations:Navigating the map NaturaList/13/es Created page with ":* '''Número de individuos:''' Número de individuos registrados. No aparece número cuando el conteo es exactamente uno. Una x después del número indica que el conteo es exacto.<br/>" current
• 20:1620:16, 30 September 2023 diff hist −74 Navigating the map NaturaList/es Created page with "Cad punto indica:<br/>"
• 20:1620:16, 30 September 2023 diff hist +151 N Translations:Navigating the map NaturaList/12/es Created page with ":* '''Especie:''' Se representa por un código que puede ser el del atajo, u otro generado automáticamente cuando no existe atajo.<br/>" current
• 20:1520:15, 30 September 2023 diff hist −54 Navigating the map NaturaList/es Created page with ":* '''Posición:''' La posición del individuo se indica por un punto coloreado. El color del punto es el mismo que el del atajo cuando éste existe. Sino, la posición se indica con un punto naranja.<br/>"
• 20:1420:14, 30 September 2023 diff hist +219 N Translations:Navigating the map NaturaList/11/es Created page with ":* '''Posición:''' La posición del individuo se indica por un punto coloreado. El color del punto es el mismo que el del atajo cuando éste existe. Sino, la posición se indica con un punto naranja.<br/>" current