Translations:Sound player/25/fr: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with ":'''12. Guide sonore''' <br/> La ligne rouge indique quelle partie de l'enregistrement est jouée. Elle se déplace le long du sonogramme lorsque le son est joué. Une ligne similaire apparait dans la partie détaillée du sonogramme ci-dessous (numéro 7 image Vue générale du lecteur de son). Déplacez là le long du sonogramme avec votre souris pour commencer à jouer depuis des points différents de l'enregistrement. <br...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
:'''12. Guide sonore''' <br/>
:'''12. Guide sonore''' <br/>
La ligne rouge indique quelle partie de l'enregistrement est jouée. Elle se déplace le long du sonogramme lorsque le son est joué. Une ligne similaire apparait dans la partie détaillée du sonogramme ci-dessous (numéro 7 image [[Media:2023-09-17 sound player general.png|Vue générale du lecteur de son]]). Déplacez là le long du sonogramme avec votre souris pour commencer à jouer depuis des points différents de l'enregistrement. <br/>
La ligne rouge indique quelle partie de l'enregistrement est joué. Elle se déplace le long du sonogramme lorsque le son est joué. Une ligne similaire apparait dans la partie détaillée du sonogramme ci-dessous (numéro 7 image [[Media:2023-09-17 sound player general.png|Vue générale du lecteur de son]]). Déplacez la le long du sonogramme avec votre souris pour commencer à jouer depuis des points différents de l'enregistrement. <br/>
<br/>
<br/>

Latest revision as of 14:24, 26 February 2024

Message definition (Sound player)
:'''12. Sound guide''' <br/>
Red line indicating which part of the recording is playing. It moves along the sonogram as the playing progresses. See a similar line also appears in the detailed sonogram area below (number 7 in image [[Media:2023-09-17 sound player general.png|Sound player general view]]) indicating which part is sounding. Move it along the sonogram with your mouse to start playing from a different point on the recording. <br/>
<br/>
12. Guide sonore

La ligne rouge indique quelle partie de l'enregistrement est joué. Elle se déplace le long du sonogramme lorsque le son est joué. Une ligne similaire apparait dans la partie détaillée du sonogramme ci-dessous (numéro 7 image Vue générale du lecteur de son). Déplacez la le long du sonogramme avec votre souris pour commencer à jouer depuis des points différents de l'enregistrement.

Retrieved from "https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Sound_player/25/fr&oldid=12840"