Translations:Submitting records/138/es

Las coordenadas deben seguir el Datum WGS 84, sea en grados, minutos y segundos (ejemplo 2°17'23.36 E 42°28'13.82'N) o en grados decimales (ejemplo E002.28982° N42.47051°). El sistema detectará automáticamente si estás usando grados, minuts y segindos, o grados decimales. Usa coordenadas negativas para longitudes occidentales. Accederás a la seción wiki Interfaz web > Participa: Comparte observaciones > Paso 3/3: Introducir observaciones con el mismo formato que si hubieras añadido una posición exacta (consulta la sección wiki Interfaz web > Participa: Comparte observaciones > Paso 2/3: Selección exacta de una localidad > Añadir una posición exacta). En la sección siguiente la posición escogida se marcará en el mapa y se asociará al lugar pre-determinado más cercano (ver imagen Añadir una posición exacta en el mapa, la línea amarilla indica a que localidad pre-determinada se asocia la observación), pero las coordenadas exactas tan solo serán visibles para ti y para los administradores.