Translations:Submitting records/140/fr: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Il est également possible de saisir une commune. Tapez le début du nom de la commune et choisissez dans le panneau déroulant. Si vous cliquez sur '''Afficher''', vous accéderez à un formulaire demandant une localisation plus précise (voir la section wiki Interface Web > Soumission des dossiers > Etape 2/3 : Choix précis du site). Si vous choisissez '''Zoom sur la commune''', vous pouvez sélectionner sur la car...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Il est également possible de saisir une commune. Tapez le début du nom de la commune et choisissez dans le panneau déroulant. Si vous cliquez sur '''Afficher''', vous accéderez à un formulaire demandant une localisation plus précise (voir la section wiki [[Submitting_records#Step_2/3:_Precise_site_choice| Interface Web > Soumission des dossiers > Etape 2/3 : Choix précis du site]]). Si vous choisissez '''Zoom sur la commune''', vous pouvez sélectionner sur la carte en-dessous une localisation plus précise (voir [[Submitting_records#By_clicking_on_the_map|''En cliquant sur la carte'']] ci-dessous).<br /> <br />
Il est également possible de saisir une commune. Tapez le début du nom de la commune et choisissez dans le panneau déroulant. Si vous cliquez sur '''Afficher''', vous accéderez à un formulaire demandant une localisation plus précise (voir la section wiki [[Submitting_records#Step_2/3:_Precise_site_choice| Interface Web > Soumission des dossiers > Etape 2/3 : Choix précis du site]]). Si vous choisissez '''Zoom sur la commune''', vous pouvez sélectionner sur la carte en-dessous une localisation plus précise (voir [[Submitting_records#By_clicking_on_the_map|'''En cliquant sur la carte''']] ci-dessous).<br /> <br />

Revision as of 09:10, 24 April 2023

Message definition (Submitting records)
It is also possible to enter a municipality. Type the beginning of the municipality name and select from the panel. If clicking '''Display''', you will go to a form asking for a more precise location (see wiki section [[Submitting_records#Step_2/3:_Precise_site_choice| Web inerface > Submitting records > Step 2/3: Precise site choice]]). If choosing '''Zoom on the municipality''' you can select from the map below a more precise location (see [[Submitting_records#By_clicking_on_the_map|'''By clicking on the map''']] below).<br />
<br />

Il est également possible de saisir une commune. Tapez le début du nom de la commune et choisissez dans le panneau déroulant. Si vous cliquez sur Afficher, vous accéderez à un formulaire demandant une localisation plus précise (voir la section wiki Interface Web > Soumission des dossiers > Etape 2/3 : Choix précis du site). Si vous choisissez Zoom sur la commune, vous pouvez sélectionner sur la carte en-dessous une localisation plus précise (voir En cliquant sur la carte ci-dessous).