Translations:Submitting records/140/fr: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
Il est également possible de saisir une commune. Tapez le début du nom de la commune et choisissez dans le panneau déroulant. Si vous cliquez sur '''Afficher''', vous accéderez à un formulaire demandant une localisation plus précise (voir la section wiki [[Submitting_records#Step_2/3:_Precise_site_choice| Interface Web > Soumission des dossiers > Etape 2/3 : Choix précis du site]]). Si vous choisissez '''Zoom sur la commune''', vous pouvez sélectionner sur la carte en-dessous une localisation plus précise (voir [[Submitting_records#By_clicking_on_the_map|'''En cliquant sur la carte''']] ci-dessous).<br /> <br />
Il est également possible de saisir une commune. Tapez le début du nom de la commune et choisissez dans le panneau déroulant. Si vous cliquez sur '''Afficher''', vous accéderez à un formulaire demandant une localisation plus précise (voir la section wiki [[Submitting_records#Step_2/3:_Precise_site_choice| Interface Web > Soumission des dossiers > Etape 2/3 : Choix précis du site]]). Si vous choisissez '''Zoomer sur la commune''', vous pouvez sélectionner sur la carte en-dessous une localisation plus précise (voir [[Submitting_records#By_clicking_on_the_map|'''En cliquant sur la carte''']] ci-dessous).<br /> <br />

Revision as of 09:11, 24 April 2023

Message definition (Submitting records)
It is also possible to enter a municipality. Type the beginning of the municipality name and select from the panel. If clicking '''Display''', you will go to a form asking for a more precise location (see wiki section [[Submitting_records#Step_2/3:_Precise_site_choice| Web inerface > Submitting records > Step 2/3: Precise site choice]]). If choosing '''Zoom on the municipality''' you can select from the map below a more precise location (see [[Submitting_records#By_clicking_on_the_map|'''By clicking on the map''']] below).<br />
<br />

Il est également possible de saisir une commune. Tapez le début du nom de la commune et choisissez dans le panneau déroulant. Si vous cliquez sur Afficher, vous accéderez à un formulaire demandant une localisation plus précise (voir la section wiki Interface Web > Soumission des dossiers > Etape 2/3 : Choix précis du site). Si vous choisissez Zoomer sur la commune, vous pouvez sélectionner sur la carte en-dessous une localisation plus précise (voir En cliquant sur la carte ci-dessous).

Retrieved from "https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Submitting_records/140/fr&oldid=5419"