Translations:Edit records/71/fr: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "===Depuis les données <b>Dans le téléphone</b>=== <br /> Aller dans le menu en haut à gauche et sélectionner '''Dans le téléphone''' pour accéder à une liste de toutes vos observations dans le téléphone (voir l'image Navigation'''Dans le téléphone'''). Cliquer sur le nom d'une espèce pour ouvrir le menu de cet enregistrement et sélectionner '''mettre à jour cet enregistrement''' (voir l'image...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
===Depuis les données <b>Dans le téléphone</b>===
===Depuis les données <b>Dans le mobile</b>===
<br />
<br />
Aller dans le menu en haut à gauche et sélectionner [[Search_observations#In_the_phone|'''Dans le téléphone''']] pour accéder à une liste de toutes vos observations dans le téléphone (voir l'image [[Media:In the phone.png|Navigation'''Dans le téléphone''']]). Cliquer sur le nom d'une espèce pour ouvrir le menu de cet enregistrement et sélectionner '''mettre à jour cet enregistrement''' (voir l'image [[Media:Access list.png|Modifier des enregistrements à partir de '''Dans le téléphone''']]).  Vous accéderez à l'écran des données supplémentaires à partir duquel vous pourrez modifier les données (voir l'image du bas [[Media:Update a record.png|Mise à jour d'une donnée '''Dans le téléphone''']]). <br />
Aller dans le menu en haut à gauche et sélectionner [[Search_observations#In_the_phone|'''Dans le mobile''']] pour accéder à une liste de toutes vos observations dans le téléphone (voir l'image [[Media:In the phone.png|Navigation'''Dans le mobile''']]). Cliquer sur le nom d'une espèce pour ouvrir le menu de cet enregistrement et sélectionner '''Modifier la donnée''' (voir l'image [[Media:Access list.png|Modifier des données à partir de '''Dans le téléphone''']]).  Vous accéderez à l'écran des données supplémentaires à partir duquel vous pourrez modifier les données (voir l'image du bas [[Media:Update a record.png|Mise à jour d'une donnée '''Dans le mobile''']]). <br />
<br />
<br />

Latest revision as of 15:19, 31 May 2024

Message definition (Edit records)
===From records <b>In the phone</b>===
<br />
Go to menu on the top left corner and select [[Search_observations#In_the_phone|'''In the phone''']] to access a list of all your observations in the phone (see image [[Media:In the phone.png|Browsing '''In the phone''']]). Click on any species name to open the menu for this record and select '''update this record''' (see image [[Media:Access list.png|Editing records from '''In the phone''']]).  You will access the additional data screen from where to modify the data (see bottom image [[Media:Update a record.png|Updating a record '''In the phone''']]). <br />
<br />

Depuis les données Dans le mobile


Aller dans le menu en haut à gauche et sélectionner Dans le mobile pour accéder à une liste de toutes vos observations dans le téléphone (voir l'image NavigationDans le mobile). Cliquer sur le nom d'une espèce pour ouvrir le menu de cet enregistrement et sélectionner Modifier la donnée (voir l'image Modifier des données à partir de Dans le téléphone). Vous accéderez à l'écran des données supplémentaires à partir duquel vous pourrez modifier les données (voir l'image du bas Mise à jour d'une donnée Dans le mobile).

Retrieved from "https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Edit_records/71/fr&oldid=14521"