Available languages/fr: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<td style= "text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%"> <b>pl</b></td> <td>Polski</td> </tr>")
No edit summary
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Les langues disponibles pour chaque portail dépendent du portail, ceci est une compilation de tous. Pour changer la langue dans laquelle vous voyez actuellement le site, rendez-vous dans la section [[Website customisation|Web interface > Getting started > My account > Website customisation]]. Vous pouvez également le modifier dans le coin supérieur droit comme dans l'image [[Media:Interface.png|Example of main interface as shown in Faune-France portal]], mais ne sera pas enregistré pour votre prochaine visite.<br/>
Les langues disponibles pour chaque portail dépendent du portail, ceci est une compilation de tous. Pour changer la langue dans laquelle vous voyez actuellement le site, rendez-vous dans la section [[My_account_/_Changing_personal_data,_password_or_email#Website_customisation|Web interface > Getting started > My account > Website customisation]]. Vous pouvez également le modifier dans le coin supérieur droit comme dans l'image [[Media:Interface.png|Example of main interface as shown in Faune-France portal]], mais ne sera pas enregistré pour votre prochaine visite.<br/>
<br/>
<br/>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<center>
<center>
<table border="1px solid black"; width="30%"; align="center">
<table border="1px solid black" width="100%" align="center" ;>
</div>


<tr>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<td style= "text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black; background-color: LightGray">
<th>Code</th>
<th>Languages</th>
<th>Local portal<sup>1</sup></th>
<th>NaturaList Android</th>
<th>Naturalist iOS</th>
<th>List of species<sup>2</sup></th>
<th>Species translation<sup>3</sup></th>
<th>Data.biolovision.net</th>
</tr>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td></td>
<td style="text-align: left">Scientific</td>
<td>N/A</td>
<td>N/A</td>
<td>N/A</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td>N/A</td>
</tr>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">'''rs'''</td>
<td style="text-align:left">Bosanski jezik</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES<sup>4</sup></td>
</tr>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<b>cat</b></td>
<b>cat</b></td>
<td>Català</td>
<td style="text-align:left">Català</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
</tr>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%"></td>
<td style="text-align:left">Čeština</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:red">NO</td>
</tr>
</tr>
</div>


<tr>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<td style= "text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%"></td>
<td style="text-align:left">Српски</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:green">YES<sup>4</sup></td>
<td style="color:green">YES<sup>4</sup></td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:red">NO</td>
</tr>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%"></td>
<td style="text-align:left">Dansk</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:red">NO</td>
</tr>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<b>de</b></td>
<b>de</b></td>
<td>Deutsche</td>
<td style="text-align:left">Deutsch</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
</tr>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%"></td>
<td style="text-align:left">Eesti</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:red">NO</td>
</tr>
</tr>
</div>


<td style= "text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<b>en</b></td>
<b>en</b></td>
<td> English </td>
<td style="text-align:left">English </td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
</tr>
</tr>
</div>


<td style= "text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<b>es</b></td>
<b>es</b></td>
<td>Español</td>
<td style="text-align:left">Español</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
</tr>
</tr>
</div>


<td style= "text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<b>eu</b></td>
<b>eu</b></td>
<td>Euskara</td>
<td style="text-align:left">Euskara</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
</tr>
</tr>
</div>


<tr>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<td style= "text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<b>fr</b></td>
<b>fr</b></td>
<td>Française</td>
<td style="text-align:left">Française</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
</tr>
</tr>
</div>


<td style= "text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<b>hr</b></td>
<b>hr</b></td>
<td>Hrvatski</td>
<td style="text-align:left">Hrvatski</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES<sup>4</sup></td>
<td style="color:green">YES<sup>4</sup></td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
</tr>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%"></td>
<td style="text-align:left">Íslenska</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:red">NO</td>
</tr>
</tr>
</div>


<td style= "text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<b>it</b></td>
<b>it</b></td>
<td>Italiano</td>
<td style="text-align:left">Italiano</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
</tr>
</tr>
</div>


<td style= "text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%"></td>
<td style="text-align:left">Lietuvių</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:red">NO</td>
</tr>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<b>nl</b></td>
<b>nl</b></td>
<td>Nederlands</td>
<td style="text-align:left">Nederlands</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
</tr>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%"></td>
<td style="text-align:left">Norsk bokmål</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:red">NO</td>
</tr>
</tr>
</div>


<td style= "text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%">
<b>pl</b></td>
<b>pl</b></td>
<td>Polski</td>
<td style="text-align:left">Polski</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
</tr>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%"></td>
<td style="text-align:left">Português</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:red">NO</td>
</tr>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%"></td>
<td style="text-align:left">Pyccкий</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:red">NO</td>
</tr>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%"></td>
<td style="text-align:left">Slovenčina</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:red">NO</td>
</tr>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%"></td>
<td style="text-align:left">Suomi</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:red">NO</td>
</tr>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black">
<td style="text-align:center; background-color:#ffb100; color:black; font-family:sans-serif; width:10%"></td>
<td style="text-align:left">Svenska</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:red">NO</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:green">YES</td>
<td style="color:red">NO</td>
</tr>
</tr>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</table>
</table>
</center>
</center>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="margin-left: 50px; font-size:10pt">
<sup>1</sup> At least one local portal exists in this language.<br />
<sup>2</sup> The list of species presented when entering data is available in this language, at least for one taxonomic group. <br />
<sup>3</sup> At least some species are ranslated to this language. <br />
<sup>4</sup> Not fully translated yet. Missing strings are in English.
</p>
<br />
<br />
</div>


<br/>
<br/>


{{Examples from Faune-France}}
{{Examples from Faune-France}}

Revision as of 10:33, 14 December 2022

Other languages:

Les langues disponibles pour chaque portail dépendent du portail, ceci est une compilation de tous. Pour changer la langue dans laquelle vous voyez actuellement le site, rendez-vous dans la section Web interface > Getting started > My account > Website customisation. Vous pouvez également le modifier dans le coin supérieur droit comme dans l'image Example of main interface as shown in Faune-France portal, mais ne sera pas enregistré pour votre prochaine visite.

Code Languages Local portal1 NaturaList Android Naturalist iOS List of species2 Species translation3 Data.biolovision.net
Scientific N/A N/A N/A YES YES N/A
rs Bosanski jezik NO NO NO YES YES YES4
cat Català YES YES YES YES YES YES
Čeština NO NO NO YES YES NO
Српски NO YES4 YES4 YES YES NO
Dansk NO NO NO YES YES NO
de Deutsch YES YES YES YES YES YES
Eesti NO NO NO YES YES NO
en English YES YES YES YES YES YES
es Español YES YES YES YES YES YES
eu Euskara YES YES YES YES YES YES
fr Française YES YES YES YES YES YES
hr Hrvatski YES YES4 YES4 YES YES YES
Íslenska NO NO NO YES YES NO
it Italiano YES YES YES YES YES YES
Lietuvių NO NO NO YES YES NO
nl Nederlands YES NO NO YES YES YES
Norsk bokmål NO NO NO YES YES NO
pl Polski YES YES YES YES YES YES
Português NO NO NO YES YES NO
Pyccкий NO NO NO YES YES NO
Slovenčina NO NO NO YES YES NO
Suomi NO NO NO YES YES NO
Svenska NO NO NO YES YES NO

1 At least one local portal exists in this language.
2 The list of species presented when entering data is available in this language, at least for one taxonomic group.
3 At least some species are ranslated to this language.
4 Not fully translated yet. Missing strings are in English.




Remarque : : les images et les exemples sont tirés du portail français Faune-France. La conception et la position de certains outils peuvent varier légèrement d'un portail à l'autre. Pour voir la liste des portails, consultez la section Partenaires locaux et partenaires

Retrieved from "https://help.biolovision.net/index.php?title=Available_languages/fr&oldid=2007"