All public logs

Combined display of all available logs of Biolovision Help. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 21:36, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/211/es (Created page with "Permite registrar un nido, una caja nido, un cau o similar. Esta función solo está disponible para usuarios con permisos especiales. <br/> <br/>")
• 21:36, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/210/es (Created page with "=Crear un objeto= <br/>")
• 21:36, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/209/es (Created page with "</td></tr></table> </center> <br /> <br />")
• 21:36, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/208/es (Created page with "*Comparte tus observaciones con otros naturalistas. <br/> *Participa en iniciativas de conservación. <br/> *Guarda una copia de tus observaciones en línea (sin copia, podrían perderse si tu teléfono deja de funcionar). <br/> *Confirma observaciones dudosas. <br/> </ul></p>")
• 21:35, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/207/es (Created page with "<p> <ul> <b> Porqué sincronizar:</b><br />")
• 21:35, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/206/es (Created page with "<center> <table class="toc" width="700px" style="border:1px solid black"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color:#ffffdb"> <!-- GREEN BOX (Tips): hsl(157, 74%, 80%) YELLOW BOX (Summaries): #ffffdb" BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%) RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->")
• 21:35, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/205/es (Created page with "700px|thumb|center|Sincronización. <br /> <br />")
• 21:27, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/204/es (Created page with "Si no existe página local para tu ubicación (por ejemplo fuera de Europa), ves a [https://data.biolovision.net https:data.biolovision.net] para hacer las modificaciones. <br/> <br/>")
• 21:27, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/203/es (Created page with "Una vez se han sincronizado las observaciones, ya no pueden ser modificadas en NaturaList pero se puede hacer des de la página local. Consulta la lista de portales locales en la sección wiki Varios > Portales locales. Ves a la sección wiki Interfaz web > Editar observaciones para saber como editar observaciones en la página web.<br/> <br/>")
• 21:27, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/202/es (Created page with "Para sincronizar las observaciones, clica en el recordatorio que aparece a pie de pantalla, tanto en tu lista de observaciones como en la pantalla de inicio y confirma (ver la imagen siguiente). <br/> <br/>")
• 21:27, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/201/es (Created page with "Al terminar de introducir tus observaciones y añadir o corregir cualquier otra información, considera sincronizarlas. Al sincronizarlas tus observaciones se hacen públicas y quedan disponibles para los administradores, tanto para verificarlas como para planear proyectos de conservación. Si seleccionaste '''ocultar las observaciones''', no serán visibles para otros usuarios, pero los administradores las continuaran viendo y podrán verificarlas o usarlas para conserv...")
• 21:26, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/200/es (Created page with "=Sincronización= <br />")
• 21:25, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/199/es (Created page with "</td></tr></table> </center> <br /> <br />")
• 21:25, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/198/es (Created page with "<p> <ul> <b> COMPARACIÓN ENTRE UNA "LISTA EN VIVO" Y UNA "LISTA ESTÁNDAR"</b><br /> <br /> <b>Una lista en vivo</b> registra la fecha y la hora automáticamente pero requiere que entres la posición exacta de cada observación. Si la posición de la observación coincide con tu posición actual, utiliza el icono diana para ir más rápido. También permite introducir información adicional para cada observación en el momento.<br/> <br/> <b>Una lista estándar<b> tambi...")
• 21:25, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/197/es (Created page with "<center> <table class="toc" width="700px" style="border:1px solid black"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color:#ffffdb"> <!-- GREEN BOX (Tips): hsl(157, 74%, 80%) YELLOW BOX (Summaries): #ffffdb" BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%) RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->")
• 21:25, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/196/es (Created page with "700px|thumb|center|Introducir la hora de terminación en una '''lista estándar'''. <br /> <br />")
• 21:23, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/195/es (Created page with "Clica en el botón hora para abrir un reloj desplegable e introduce la hora de finalización como en Interfaz movil > Enviar observaciones > Lista en vivo > Terminar la lista. Ajusta la hora de inicio si es necesario. Finalmente, indica si registraste todas las especies presentes o solo una parte de ellas (ver imagen). <br/> <br/>")
• 21:23, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/194/es (Created page with "700px|thumb|center|Terminar una '''lista estándar'''. <br /> <br />")
• 21:23, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/193/es (Created page with "===Paso 4: Terminar la lista=== <br/> Cuando ya se han introducido todas las observaciones, clica el icono "stop" en la esquina superior derecha para terminar la lista, y confirma (ver imagen).<br/> <br/>")
• 21:23, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/192/es (Created page with "700px|center|Lista estándar en tiempo real. '''1. Precisión del GPS'''<br/> '''2. Número de especies que ya han sido introducidas'''<br/> <br/>")
• 21:22, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/191/es (Created page with "Al introducir la lista en tiempo real, la pantalla también muestra la precisión del GPS (en la esquina superior izquierda, en verde o rojo) y el número de especies que ya han sido introducidas en esta lista (esquina superior derecha, imagen siguiente). Si además te encuentras en África, en el centro de la parte superior de la pantalla se indicará el número de la cuadrícula del altas africano. <br/> <br/>")
• 21:22, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/190/es (Created page with "700px|thumb|center|Introducir información adicional en una lista "estándar". '''1. Información adicional / Editar observación'''<br/> '''2. Añadir / Sustraer individuos''' <br/> '''3. Eliminar la entrada''' <br/> <br/>")
• 21:22, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/189/es (Created page with "Utiliza el icono x a la derecha del nombre de la especie para eliminar el registro.<br /> <br />")
• 21:22, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/188/es (Created page with "Si sólo se necesita modificar el número de individuos, utiliza los símbolos + y - a la izquierda del nombre de la especie para modificar el conteo (ver imagen siguiente). El número introducido se guarda automáticamente. <br /> <br />")
• 21:21, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/187/es (Created page with "Mientras introduces una lista, clica sobre el nombre de una especie después de cada registro (ver la imagen siguiente) para modificar el número de individuos, si fuera necesario. Al seleccionar una precisión de conteo, se accede directamente al menú de información adicional. Consulta la sección wiki Interfaz móvil > Enviar observaciones > Datos casuales en vivo > Entering_records#Step_4_(non_mandatory_fields):_Additional_information| Paso 4 (campos no obligatori...")
• 21:21, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/186/es (Created page with "===Información adicional=== <br /> No se te pedirá introducir información adicional. Sin embargo, puedes introducirla después de introducir una observación en la lista o al terminar la lista (ver Editar observaciones para más información). <br /> <br />")
• 21:21, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/185/es (Created page with "===Paso 3: Especies=== <br /> Introduce las especies cómo se describe en la sección wiki Interfaz móvil > Enviar observaciones >Datos en vivo > Especies.<br /> <br />")
• 21:21, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/184/es (Created page with "</td></tr></table> </center> <br /> <br />")
• 21:21, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/183/es (Created page with "*Para una lista estándard (registrada después de que ocurriera) la localización será la misma para todas las observaciones. La primera posición que selecciones sera la posición asociada a todas las observaciones de la lista. <br/> *Si cubres una gran área o una área que incluye diferentes ecosistemas, considera hacerlo en listas diferentes. </ul></p>")
• 21:20, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/182/es (Created page with "<p> <ul> <b> NOTA:</b><br />")
• 21:20, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/181/es (Created page with "<center> <table class="toc" width="700px" style="border:1px solid black"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color:hsl(201, 100%, 89%)"> <!-- GREEN BOX (Tips): hsl(157, 74%, 80%) YELLOW BOX (Summaries): #ffffdb" BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%) RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->")
• 21:20, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/180/es (Created page with "Selecciona la posición como se explica en Interfaz móvil > Enviar observaciones > Lista en vivo > Paso 1: Fecha / Hora y clica '''Siguiente'''. <br /> <br />")
• 21:20, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/179/es (Created page with "===Paso 2: Lugar=== <br /> Esta opción sólo se muestra si introduces tus observaciones después de que ocurrieran: si cambiaste el tiempo de la hora de inicio en la pantalla anterior más de cinco minutos del tiempo real.<br/> <br/>")
• 21:20, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/178/es (Created page with "</td></tr></table> </center> <br/> <br/>")
• 21:19, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/177/es (Created page with "Si modificas el tiempo más de cinco minutos, tu lista no se considerará en tiempo real y la opción de registrar el itinirario se inactiva. Podrás escoger la posición de tus observaciones en el mapa, cómo se explica en la siguiente subsección Lugar.<br/> </ul></p>")
• 21:19, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/176/es (Created page with "Si modificas la hora hasta cinco minutos de la hora real, o no la modificas, tus observaciones se consideran una lista en tiempo real y tienes la opción de registrar el itinerario. No podrás indicar la posición de tu observación, que pasará automáticamente a considerarse la de tu GPS. <br/> <br/>")
• 21:19, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/175/es (Created page with "<p> <ul> <b>NOTA</b><br/> <br/>")
• 21:19, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/174/es (Created page with "<center> <table class="toc" width="700px" style="border:1px solid black"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color:hsl(201, 100%, 89%)"> <!-- GREEN BOX (Tips): hsl(157, 74%, 80%) YELLOW BOX (Summaries): #ffffdb" BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%) RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->")
• 21:19, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/173/es (Created page with "Deja un comentario si fuera necesario, e indica si quieres ocultar tus observaciones y/o registrar el itinerario. Visita la seccion wiki Interfaz mobil > Como empezar > Preferencias > Personalización > Registrar el itineraio para saber más sobre registrar el itinerario. Los administradores siempre verán tus observaciones una vez sincronizadas, independientemente de si las ocultaste. Al terminar, clica '''Siguiente'''. <...")
• 21:18, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/172/es (Created page with "===Paso 1: Fecha / Hora=== <br /> Por defecto se muestra la fecha y hora actuales, que pueden ser utilizados tal cual para registrar una lista en tiempo real. Si las observaciones tuvieron lugar en el pasado, clica en la fecha para modificarla seleccionando la fecha correcta en el calendario desplegable. Clica en la hora para cambiar la hora de inicio en el reloj desplegable como se describe en la sección wiki Interfaz móvil > Enviar observaciones > Lista en vivo > E...")
• 21:18, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/171/es (Created page with "<div class="toc" style="width:300px;"> <!-- La llargada s'ha de canviar aquí --> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide" style="width:250px;margin-bottom:0px;margin-top:0px;background-color:#f7f7f7;">   '''4 Lista estándar''' <div class="mw-collapsible-content" style="width:300px;background-color:#f7f7f7;"> <!-- I també cal canviar la llargada aquí --> <ol> 4.1 Ent...")
• 21:17, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/170/es (Created page with "<center> <div style="width:700px; font-size:15px; border:0px solid grey;text-align:left;"> 700px|center|Lista estandard. <p style="width:660px;text-align:left;border:0px solid grey;margin-left:210px;"> '''Lista estándard.'''<br/> </p> </div> </center> <br />")
• 21:17, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/169/es (Created page with "=Lista estándard= <br /> Permite crear listas que tuvieron lugar en el pasado. También permite introducir observaciones en tiempo real, pero la observación recibe un nuevo marcador de posición llamado "impreciso" <br/> <br/>")
• 21:17, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/168/es (Created page with "Al mostrar las observaciones, aquellas que pertenecen a una lista parcial se indican con un cuadrado verde vacío, y las que pertenecen a una lista completa se indican con un cuadrado verde relleno. Visita la sección wiki Varios > Listado de símbolos para más información. <br /> <br />")
• 21:16, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/167/es (Created page with "700px|thumb|center|Ajustar el tiempo de la lista.")
• 21:16, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/166/es (Created page with "Ajusta los tiempos de inicio y final si es necesario, por ejemplo si olvidaste parar la lista al terminar el conteo (ver la imagen siguiente). Si no es el caso, la hora de inicio y final se registrarán automáticamente al iniciar o teminar la lista. Deja un comentario si es necesario, e indica si se trata de una '''lista parcial''' (no se registran todas las especies) o si es una '''lista completa''' (se registraron todas las especies observadas o escuchadas). Una lista...")
• 21:15, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/165/es (Created page with "700px|thumb|center|Terminar lista en vivo.<br /> <br />")
• 21:15, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/164/es (Created page with "===Terminar la lista=== <br /> Clica el botón Stop en la parte superior para terminar la lista, y confirma (ver imagen). <br/> <br/>")
• 21:15, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/163/es (Created page with "===Información adicional=== <br /> Introduce cualquier información adicional cómo se describe en la sección wiki Interfaz móvil > Enviar observaciones > Datos casuales en vivo > Paso 4 (campos opcionales): Información adicional.<br /> <br />")
• 21:14, 18 February 2024 Judit talk contribs created page Translations:Entering records/162/es (Created page with "===Paso 3: Especies=== <br /> Introducir especies cómo se describe en la sección wiki Interfaz móvil> Enviar observaciones > Datos casuales en vivo > Paso 2: Especies.<br /> <br />")