User contributions for Christian

12:3212:32, 24 April 2023 diff hist +10‎ N Translations:Shortcuts/Page display title/fr ‎ Created page with "Raccourcis" current
12:3112:31, 24 April 2023 diff hist +98‎ N Translations:Share the application/2/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Exemple de partage de l'application. " current
12:3112:31, 24 April 2023 diff hist +282‎ N Translations:Share the application/1/fr ‎ Created page with "Si vous souhaitez partager l'application avec vos amis ou contacts, allez dans le menu en haut à gauche > Outils > Partager cette application (voir l'image). Choisissez le mode de partage. Les options varient en fonction des applications installées sur votre appareil. " current
12:3012:30, 24 April 2023 diff hist +22‎ N Translations:Share the application/Page display title/fr ‎ Created page with "Partager l'application" current
12:2912:29, 24 April 2023 diff hist +1‎ Translations:Modules/8/fr ‎No edit summary current
12:2912:29, 24 April 2023 diff hist −10‎ Translations:Modules/7/fr ‎No edit summary current
12:2712:27, 24 April 2023 diff hist −2‎ Translations:Modules/4/fr ‎No edit summary current
11:4511:45, 24 April 2023 diff hist +53‎ Submitting records/fr ‎ Created page with "thumb|700x550px|center|Choisir le lieu en cliquant sur la carte."
11:3511:35, 24 April 2023 diff hist +1‎ Translations:Modules/13/fr ‎No edit summary current
11:3511:35, 24 April 2023 diff hist −4‎ Translations:Modules/8/fr ‎No edit summary
11:3011:30, 24 April 2023 diff hist −1‎ Translations:Modules/12/fr ‎No edit summary current
11:3011:30, 24 April 2023 diff hist +2‎ Translations:Modules/12/fr ‎No edit summary
11:3011:30, 24 April 2023 diff hist +1‎ Translations:Modules/11/fr ‎No edit summary current
11:3011:30, 24 April 2023 diff hist +1‎ Translations:Modules/11/fr ‎No edit summary
11:2911:29, 24 April 2023 diff hist +14‎ Translations:Modules/14/fr ‎No edit summary current
11:2811:28, 24 April 2023 diff hist +148‎ N Translations:Modules/20/fr ‎ Created page with "Cliquez sur '''ENREGISTRER''' lorsque vous avez terminé, ou sur '''PRÉCÉDENT''' pour passer à la page précédente sans sauvegarder. " current
11:2811:28, 24 April 2023 diff hist +646‎ N Translations:Modules/19/fr ‎ Created page with ":'''1.''' Ouvrir/fermer la section. :'''2. Animal collecté''' Indiquer si l'animal mort ou blessé a été collecté. :'''3. Lieu de réception''' Sélectionnez dans le menu déroulant l'institution qui détient l'animal à l'heure actuelle. :'''4. Radiographie''' Indiquez si une radiographie a été prise de l'animal mort ou blessé. :'''5. Réponse donnée'' :'''6. Nom du destinataire/musée''' Indiquez le nom de la personne ou de l'..."
11:2511:25, 24 April 2023 diff hist +93‎ N Translations:Modules/18/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Suivi de l'événement. " current
11:2511:25, 24 April 2023 diff hist +127‎ N Translations:Modules/17/fr ‎ Created page with "Fournissez des détails supplémentaires en développant la section '''Suivi de l'événement''' au bas de la page. " current
11:2511:25, 24 April 2023 diff hist +74‎ N Translations:Modules/16/fr ‎ Created page with ":'''3. Commentaire:''' laissez un commentaire si nécessaire. " current
11:2411:24, 24 April 2023 diff hist +95‎ N Translations:Modules/15/fr ‎ Created page with ":::'''Inconnu''' indique que la cause du décès ou de la blessure n'est pas connue. " current
11:2411:24, 24 April 2023 diff hist +388‎ N Translations:Modules/14/fr ‎ Created page with "Les causes naturelles comprennent la prédation, les événements météorologiques, les catastrophes naturelles (par exemple l'activité volcanique), la chute du nid, l'épuisement, la maladie, la noyade accidentelle (si la noyade a lieu dans une structure artificielle, par exemple une piscine, la cause de la mort ou de la blessure sera considérée comme une "destruction indirecte")."
11:2411:24, 24 April 2023 diff hist +358‎ N Translations:Modules/13/fr ‎ Created page with ":::'''Destruction indirecte'' inclut tout travail humain ou infrastructure humaine qui n'est pas volontairement fait ou créé dans le but de détruire ou d'éliminer des animaux, mais qui le fait indirectement (par exemple, les lignes électriques, les éoliennes, les activités forestières, les filets d'agriculture, la pollution, les fenêtres...). "
11:2311:23, 24 April 2023 diff hist +175‎ N Translations:Modules/12/fr ‎ Created page with ":::'' Destruction/Enlèvement délibéré'' comprend tout ce qui est lié à la pêche, à la chasse ou au braconnage, à l'empoisonnement ou à la collecte par l'homme. "
11:2311:23, 24 April 2023 diff hist +127‎ N Translations:Modules/11/fr ‎ Created page with ":::''Collision avec un moyen de transport'' comprend tous les types de collision entre un moyen de transport et l'animal. "
11:2311:23, 24 April 2023 diff hist +110‎ N Translations:Modules/10/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Exemple de cause de blessure ou de décès. " current
11:2211:22, 24 April 2023 diff hist +249‎ N Translations:Modules/9/fr ‎ Created page with "En fonction de la cause, le système vous demandera des détails supplémentaires (numéro 8 dans l'image ci-dessous). Si c'est le cas et que vous disposez des informations, choisissez l'élément le plus précis dans le menu déroulant. " current
11:2211:22, 24 April 2023 diff hist +391‎ N Translations:Modules/8/fr ‎ Created page with "Soyez aussi précis que possible, mais si vous n'êtes pas sûr de la cause, choisissez '''Inconnue''' (numéro 6 sur l'image ci-dessous). Lorsque vous connaissez la cause générale d'une blessure ou d'un décès (par exemple, en raison d'une destruction volontaire par l'homme) mais pas les détails, choisissez la cause générale puis ''Inconnu'' (numéro 7 sur l'image ci-dessous). "
11:2111:21, 24 April 2023 diff hist +295‎ N Translations:Modules/6/fr ‎ Created page with ":Trouvez des raccourcis vers les causes les plus utilisées dans '''Causes communes''' (numéro 4 sur l'image ci-dessus). Si vous sélectionnez la cause dans ce panneau, le panneau correspondant '''Toutes les causes''' s'ouvrira en surlignant le chemin en jaune (voir l'exemple ci-dessous). " current
11:1711:17, 24 April 2023 diff hist +3‎ Translations:Submitting records/153/fr ‎No edit summary current
11:1711:17, 24 April 2023 diff hist +776‎ N Translations:Submitting records/152/fr ‎ Created page with "Cliquez sur le point désiré pour voir les options pour cet emplacement (voir l'image Choix de l'emplacement en cliquant sur la carte, et la section wiki Interface web > Soumission des dossiers > Etape 2/3 : Choix précis du lieu). En cliquant sur n'importe quel autre point de la carte, vous ne pouvez ajouter qu'une observation précise (voir la section wiki Sub..." current
11:1611:16, 24 April 2023 diff hist −93‎ Submitting records/fr ‎ Created page with " "
11:1511:15, 24 April 2023 diff hist +40‎ N Translations:Submitting records/151/fr ‎ Created page with "</td></tr></table> </center> " current
11:1411:14, 24 April 2023 diff hist +4‎ Translations:Submitting records/150/fr ‎No edit summary current
11:1411:14, 24 April 2023 diff hist +463‎ N Translations:Submitting records/150/fr ‎ Created page with "<ul> Voir comment naviguer sur la carte: Interface Web > Naviguer sur la carte See signification des différents points: Divers> Feuille de contrôle des symboles Modifiez votre localisation à l'adresse suivante: Interface web > Mon compte > Données personnelles > Champs non obligatoires> Adresse </ul> "
11:1211:12, 24 April 2023 diff hist +157‎ N Translations:Submitting records/149/fr ‎ Created page with "<center> <table border="5" width="750px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color: #ffffdb">" current
11:1211:12, 24 April 2023 diff hist −754‎ Submitting records/fr ‎ Created page with ":'''Données cachées''' "
11:1111:11, 24 April 2023 diff hist +1,075‎ N Translations:Submitting records/148/fr ‎ Created page with "Il est également possible d'effectuer une sélection à partir de la carte ci-dessous. Les lieux sont représentés par un point, visible lorsque vous zoomez suffisamment. Voir la section wiki Interface web > Naviguer sur la carte pour en savoir plus sur la carte, et la section wiki Divers > Désignation des symboles pour savoir ce que signifient les différents points. Vous pouvez vous centrer sur votre dernière position..." current
11:0911:09, 24 April 2023 diff hist +38‎ N Translations:Submitting records/263/fr ‎ Created page with "{{Exemples provenant de Faune-France}}" current
11:0911:09, 24 April 2023 diff hist +231‎ N Translations:Submitting records/262/fr ‎ Created page with "Si vous avez marqué l'une des observations comme morte ou blessée, le Module mortalité s'ouvrira avant d'enregistrer la liste. Veuillez fournir des détails sur les individus concernées. " current
11:0811:08, 24 April 2023 diff hist +358‎ N Translations:Submitting records/261/fr ‎ Created page with ":'''1. Liste complète :''' cliquez sur '''J'ai enregistré toutes les espèces''' si vous avez identifié et enregistré toutes les espèces vues ou entendues. :'''2. Liste partielle:''' cliquez sur '''Je n'ai enregistré qu'une partie des espèces''' si toutes les espèces vues ou entendues n'ont pas été identifiées ou enregistrées. " current
11:0711:07, 24 April 2023 diff hist +132‎ N Translations:Submitting records/260/fr ‎ Created page with "Lorsque toutes les espèces ont été saisies, indiquez au bas de la page s'il s'agit d'une liste complète ou partielle. " current
11:0711:07, 24 April 2023 diff hist +25‎ N Translations:Submitting records/259/fr ‎ Created page with "====Terminer la liste====" current
11:0611:06, 24 April 2023 diff hist +292‎ N Translations:Submitting records/258/fr ‎ Created page with ": '''11. Dupliquer l'espèce:''' crée une nouvelle entrée pour la même espèce. Peut être utile lorsque les informations complémentaires ou la position exacte sur la carte ne s'appliquent pas à tous les individus de la même espèce vus lors de l'enregistrement de la liste. " current
11:0611:06, 24 April 2023 diff hist +223‎ N Translations:Submitting records/257/fr ‎ Created page with ": '''10. Onglet Carte : ''' modifier la position de votre observation si nécessaire. Pour savoir comment naviguer sur la carte, voir la section wiki Interface web > Naviguer sur la carte. " current
11:0511:05, 24 April 2023 diff hist +1‎ Translations:Submitting records/256/fr ‎No edit summary current
11:0411:04, 24 April 2023 diff hist +1‎ Translations:Submitting records/256/fr ‎No edit summary
11:0411:04, 24 April 2023 diff hist +1‎ Translations:Submitting records/256/fr ‎No edit summary
11:0411:04, 24 April 2023 diff hist +1,479‎ N Translations:Submitting records/256/fr ‎ Created page with " : '''Onglet Détails:''' permet d'entrer plus de détails. : : '''1. Commentaire :''' entrez un commentaire sous '''Commentaire''' s'il est public, ou sous '''Commentaire caché'' s'il est privé. : : '''2. Heure :''' saisissez une heure exacte si nécessaire, en choisissant l'heure et les minutes dans les menus déroulants. : : '''3. Nombre/Sexe/Age/Circonstances:'' indiquer l'âge, le sexe ou le comportement des individus s'ils sont connus. Saisiss..."
11:0111:01, 24 April 2023 diff hist +132‎ N Translations:Submitting records/255/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Saisir des informations complémentaires dans une liste. " current

User contributions for Christian

24 April 2023

Navigation menu

Search