User contributions for Christian

7 November 2023

• 16:3516:35, 7 November 2023 diff hist +740‎ N Translations:Protocol management/52/fr ‎ Created page with ":'''4. Editer''' <br/> Modifier l'utilisateur assigné à ce site, ou le site assigné à cet utilisateur. <br/> <br/> center|thumb|700x700px|Protocoles. Modification de l'utilisateur/du site. <p style="margin-left:180px;margin-right:180px"> '''10.''' Modifier l'observateur assigné à ce site. Commencez à taper le nom du nouvel observateur (a) et choisissez dans le panneau extensible(b).<br/> '''11.''' Modifier le site assign..." current

6 November 2023

• 16:1316:13, 6 November 2023 diff hist −42‎ Protocol management/fr ‎ Created page with ":'''7. + NOUVEAU''' <br/> Accorder des droits à l'observateur pour effectuer le recensement "Nom du protocole (ici Protocole de recensement des oiseaux d'eau)" sur les sites désignés.<br/> <br/>"
• 16:1116:11, 6 November 2023 diff hist +164‎ N Translations:Protocol management/53/fr ‎ Created page with ":'''5. Supprimer''' <br/> Revoquer le droit de l'utilisateur de recenser ce site pour le "Nom du protocole (ici Protocole de recensement des oiseaux d'eau)" . <br/>" current
• 16:1116:11, 6 November 2023 diff hist +197‎ N Translations:Protocol management/55/fr ‎ Created page with ":'''7. + NOUVEAU''' <br/> Accorder des droits à l'observateur pour effectuer le recensement "Nom du protocole (ici Protocole de recensement des oiseaux d'eau)" sur les sites désignés.<br/> <br/>" current
• 16:0916:09, 6 November 2023 diff hist +3‎ m Protocol management ‎No edit summary Tag: Visual edit
• 15:5815:58, 6 November 2023 diff hist +37‎ Protocol management/fr ‎ Created page with ":'''7. Administrateurs de protocole'''<br/> Liste des administrateurs du "Nom du protocole (ici Protocole de recensement des oiseaux d'eau)" et leurs adresses électroniques.<br/> <br/>"
• 15:5815:58, 6 November 2023 diff hist +646‎ N Translations:Protocol management/56/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Protocoles. Ajouter un nouvel utilisateur au site. <p style="margin-left:180px;margin-right:180px"> '''11.''' Sélectionner l'observateur pour lui accorder l'accès à un site donné. Commencez à taper le nom du nouvel observateur (a) et choisir dans le panneau déroulant(b).<br/> '''12.''' Sélectionnez le site à attribuer à l'observateur. Commencer à taper le nom du nouveau site (a) et choisirdans le panneau déro..."
• 15:5615:56, 6 November 2023 diff hist +312‎ N Translations:Protocol management/58/fr ‎ Created page with "Liste des utilisateurs et administrateurs ayant accès au "Nom du protocole (ici Protocole de recensement des oiseaux d'eau)" . Utilisez les flèches sur les colonnes pour alterner entre l'ordre croissant et l'ordre décroissant.(voirimage à titre d'exemple). <br/> <br/>" current
• 15:5615:56, 6 November 2023 diff hist +171‎ N Translations:Protocol management/59/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Utilisateurs et administrateurs du protocole de recensement des oiseaux d'eau.<br/> <br/>" current
• 15:5515:55, 6 November 2023 diff hist +148‎ N Translations:Protocol management/60/fr ‎ Created page with ":'''1. Chercher''' <br/> Réduisez la liste en tapant le nom d'un droit, d'un utilisateur ou d'une partie de ceux-ce, et cliquez sur '''CHERCHER'''." current
• 15:5515:55, 6 November 2023 diff hist +132‎ N Translations:Protocol management/61/fr ‎ Created page with "Lorsqu'un filtre est appliqué, pour le désactiver, cliquez sur '''MONTRER TOUT'''.<br />" current
• 15:5415:54, 6 November 2023 diff hist +718‎ N Translations:Protocol management/64/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Protocoles. Détails des droits. <p style="margin-left:170px;margin-right:170px"> '''Nombre:''' Ceci est destiné à l'usage interne de Biolovision.<br/> '''Nom de l'utilisateur:''' Nom, e-mail et numéro d'utilisateur du site local de l'utilisateur qui reçoit le droit. <br/> '''Droit accordé:''' Droit accordé à l'utilisateur sélectionné.<br/> '''8. RETOUR:''' Retour à la liste principal..."
• 15:3115:31, 6 November 2023 diff hist +607‎ N Translations:Protocol management/66/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Protocoles. Droits d'édition. <p style="margin-left:170px;margin-right:170px"> '''11.''' Modifier l'observateur assigné à ce droit. Commencer à taper le nom du nouvel observateur (a) et choisir dans la liste déroulante (b).<br/> '''12.''' Modifier les droits attribués à l'observateur. Commencer à taper le nom du nouveau droit (a) et choisir ce droit dans le menu déroulant (b).<br/> '''13. RETOUR:''' All..."
• 15:2915:29, 6 November 2023 diff hist +164‎ N Translations:Protocol management/67/fr ‎ Created page with ":'''5. Supprimer''' <br/> Revoquer le droit de l'utilisateur de recenser ce site pour le "Nom du protocole (ici Protocole de recensement des oiseaux d'eau)" . <br/>" current
• 15:2915:29, 6 November 2023 diff hist +80‎ N Translations:Protocol management/68/fr ‎ Created page with ":'''6. + NOUVEAU'''<br/> Ajouter un nouveau droit à un observateur. <br/> <br/>" current
• 15:2815:28, 6 November 2023 diff hist +646‎ N Translations:Protocol management/69/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Protocoles. Ajouter de nouveaux droits. <p style="margin-left:170px;margin-right:170px"> '''11.''' Sélectionner l'observateur à qui vous accordez un droit. Commencer à taper le nom du nouvel observateur (a) et choisir le nom voulu dans la liste déroulante (b).<br/> '''12.''' Sélectionner le droit à attribuer à l'observateur. Commencer à taper le nom du nouveau droit (a) et choisir dans le liste déro..."
• 15:2615:26, 6 November 2023 diff hist +185‎ N Translations:Protocol management/70/fr ‎ Created page with ":'''7. Administrateurs de protocole'''<br/> Liste des administrateurs du "Nom du protocole (ici Protocole de recensement des oiseaux d'eau)" et leurs adresses électroniques.<br/> <br/>" current
• 15:2515:25, 6 November 2023 diff hist +578‎ N Translations:Protocol management/76/fr ‎ Created page with "<p> <ul> Le paramétrage d'une liste d'espèces permet aux utilisateurs de déclarer toutes les espèces du protocole sans en oublier aucune. Il est plus rapide pour l'utilisateur de saisir des données sur le terrain car il n'a qu'à indiquer le nombre d'individus pour les espèces obligatoires. <br/> En tant qu'administrateur, prenez le temps de remplir cette section avant le début de la saison de travail sur le terrain. <br/> <br/> Une liste étendue est utile si vou..." current
• 15:2315:23, 6 November 2023 diff hist +463‎ N Translations:Protocol management/78/fr ‎ Created page with "Liste des espèces désignées comme faisant partie d'une liste de base ou d'une liste étendue. Si aucune espèce n'est désignée comme faisant partie d'une liste, la section apparaît vide, mais les utilisateurs sont toujours invités à indiquer la liste qu'ils utilisent. Les flèches situées sous les titres permettent d'alterner entre l'ordre croissant et l'ordre décroissant. (voirimage comme exemple).<br/> <br/>" current
• 15:2215:22, 6 November 2023 diff hist +342‎ N Translations:Protocol management/79/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Protocoles. Liste des espèces. <p style="margin-left:170px;margin-right:170px"> '''Espèces:''' liste des espèces sélectionnées pour l'enquête.<br/> '''Liste d'espèces étendue :"'' espèces appartenant à une liste d'espèces étendue.<br/> '''Ordre :"" ordre d'apparition.<br/></p>" current
• 10:4110:41, 6 November 2023 diff hist −54‎ Protocol management/fr ‎ Created page with ":'''1. Chercher''' <br/> Réduire la liste en tapant le nom d'une espèce ou d'une partie de celle-ci, et cliquer sur '''CHERCHER'''."
• 10:2010:20, 6 November 2023 diff hist +240‎ N Translations:Protocol management/80/fr ‎ Created page with "<p style="margin-left:170px;margin-right:170px"> <i> Voir Terminer une liste dans NaturaList pour connaître la différence entre une liste de base, une liste étendue et une liste complète.</i></p><br/> <br/>" current
• 10:1910:19, 6 November 2023 diff hist +133‎ N Translations:Protocol management/81/fr ‎ Created page with ":'''1. Chercher''' <br/> Réduire la liste en tapant le nom d'une espèce ou d'une partie de celle-ci, et cliquer sur '''CHERCHER'''." current
• 10:0610:06, 6 November 2023 diff hist −38‎ Protocol management/fr ‎ Created page with "Lorsqu'un filtre est actif, pour le désactiver, cliquez sur '''AFFICHER TOUT''' pour voir la liste complète.<br />"
• 09:3709:37, 6 November 2023 diff hist +158‎ N Translations:Protocol management/82/fr ‎ Created page with "Lorsqu'un filtre est actif, pour le désactiver, cliquez sur '''AFFICHER TOUT''' pour voir la liste complète.<br />" current
• 09:0909:09, 6 November 2023 diff hist +63‎ Protocol management/fr ‎ Created page with ":'''2.''' '''Page et éléments''' <br /> Sélectionner le numéro de page et/ou le nombre d'éléments par page. Le nombre indique le total des éléments trouvés pour la recherche.center|thumb|600x600px|Détail pour choisir une page, détails/page : <br/>"
• 08:5708:57, 6 November 2023 diff hist +304‎ N Translations:Protocol management/83/fr ‎ Created page with ":'''2.''' '''Page et éléments''' <br /> Sélectionner le numéro de page et/ou le nombre d'éléments par page. Le nombre indique le total des éléments trouvés pour la recherche.center|thumb|600x600px|Détail pour choisir une page, détails/page : <br/>" current
• 08:5408:54, 6 November 2023 diff hist +705‎ N Translations:Protocol management/86/fr ‎ Created page with "<br/> <p style="margin-left:170px"> <p style="margin-left:170px"> '''Espèce :''' espèce sélectionnée pour voir les détails ou faire des modifications.<br/> '''Liste d'espèces étendue :''' Oui : l'espèce appartient à la liste d'espèces étendue / Non : l'espèce appartient à la liste de base.<br/> <i>Voir Terminer la liste pour faire la différence entre une liste de base, une liste étendue et une liste complète.</i><br/> ''..."

18 October 2023

• 14:0814:08, 18 October 2023 diff hist +13‎ Protocol management/fr ‎ Created page with "<p style="margin-left:170px;margin-right:170px"> '''8. Espèces:''' Commencez à taper le nom ou une partie du nom de l'espèce (8a) et sélectionnez dans le menu extensible (8b).<br/> '''9. Liste d'espèces étendue?:''' Choisissez si l'espèce fera partie d'une liste étendue (OUI) ou d'une liste de base (NON).<br/> '''10. Ordre:''' Saisir l'ordre dans lequel les espèces sélectionnées apparaîtront dans la liste.<br/> '''7. RETOUR:''' Retourner à l'écran précéde..."
• 14:0614:06, 18 October 2023 diff hist +552‎ N Translations:Protocol management/89/fr ‎ Created page with "<p style="margin-left:170px;margin-right:170px"> '''8. Espèces:''' Modifier, si nécessaire, le nom de l'espèce (8a) and select from the expandable menu (8b).<br/> '''9. Liste élargie des espèces?:''' Choisissez si l'espèce fera partie d'une liste étendue (OUI) ou d'une liste de base (NON).<br/> '''10. Commande:''' Saisir l'ordre dans lequel les espèces sélectionnées apparaîtront dans la liste.<br/> '''7. RETOUR:''' Retourner à l'écran précédent sans sauveg..." current
• 14:0314:03, 18 October 2023 diff hist +580‎ N Translations:Protocol management/93/fr ‎ Created page with "<p style="margin-left:170px;margin-right:170px"> '''8. Espèces:''' Commencez à taper le nom ou une partie du nom de l'espèce (8a) et sélectionnez dans le menu extensible (8b).<br/> '''9. Liste d'espèces étendue?:''' Choisissez si l'espèce fera partie d'une liste étendue (OUI) ou d'une liste de base (NON).<br/> '''10. Ordre:''' Saisir l'ordre dans lequel les espèces sélectionnées apparaîtront dans la liste.<br/> '''7. RETOUR:''' Retourner à l'écran précéde..."
• 13:4213:42, 18 October 2023 diff hist +348‎ N Translations:Protocol management/95/fr ‎ Created page with "<p> <ul> <b>NB:</b><br /> Même si aucune espèce n'est désignée comme une liste de base ou une liste étendue (cette section reste vide), les utilisateurs sont toujours invités à indiquer la liste qu'ils suivent. <br/> Nous recommandons de définir ces listes afin d'éviter toute confusion et tout malentendu parmi les utilisateurs. </ul></p>" current
• 13:4213:42, 18 October 2023 diff hist −23‎ Protocol management/fr ‎ Created page with "Liste de tous les paramètres décrivant le protocole et leur état actuel. Les paramètres dépendent du protocole. Veuillez vous référer à chaque protocole individuel pour plus de détails.<br/> <br/>"
• 13:4113:41, 18 October 2023 diff hist +205‎ N Translations:Protocol management/98/fr ‎ Created page with "Liste de tous les paramètres décrivant le protocole et leur état actuel. Les paramètres dépendent du protocole. Veuillez vous référer à chaque protocole individuel pour plus de détails.<br/> <br/>" current
• 13:4013:40, 18 October 2023 diff hist −31‎ Protocol management/fr ‎ Created page with "<!--Utilisez les flèches sous les titres pour alterner entre l'ordre croissant et l'ordre décroissant. (voirimage comme exemple)."
• 13:4013:40, 18 October 2023 diff hist +171‎ N Translations:Protocol management/99/fr ‎ Created page with "<!--Utilisez les flèches sous les titres pour alterner entre l'ordre croissant et l'ordre décroissant. (voirimage comme exemple)." current
• 13:3513:35, 18 October 2023 diff hist −36‎ Protocol management/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Protocole de recensement des oiseaux d'eau. Affichage des paramètres. <p style="margin-left:170px;margin-right:170px"> <b>RETOUR:</b> Aller à l'écran précédent.<br/> <b>EDITER:</b> Editer. Voir la sous-section correspondante ci-dessous.<br/> </p><br/>"
• 13:3513:35, 18 October 2023 diff hist +247‎ N Translations:Protocol management/103/fr ‎ Created page with ":'''2. Actif?''' <br/> Indique si l'utilisateur sera invité à fournir des informations sur le paramètre correspondant. La question apparaîtra lors du remplissage du protocole mais n'est pas bloquante si l'utilisateur la laisse vide.<br/> <br/>" current
• 13:3413:34, 18 October 2023 diff hist +58‎ Protocol management/fr ‎ Created page with "Modifiez le statut si nécessaire et cliquez : <br/> * '''RETOUR''' pour revenir à l'écran précédent sans enregistrer les modifications, ou<br/> * '''MODIFIER''' pour enregistrer les changements.<br/> <br/>"
• 13:3313:33, 18 October 2023 diff hist +338‎ N Translations:Protocol management/104/fr ‎ Created page with ":'''3. Obligatoire?''' <br/> Indique s'il est obligatoire de fournir des informations concernant ce paramètre. La question apparaîtra lors du remplissage du protocole et il faudra y répondre avant de passer à l'étape suivante. Un avertissement demandant de remplir la question apparaîtra si la réponse n'est pas donnée.<br/> <br/>" current
• 13:3313:33, 18 October 2023 diff hist +320‎ N Translations:Protocol management/107/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Protocole de recensement des oiseaux d'eau. Affichage des paramètres. <p style="margin-left:170px;margin-right:170px"> <b>RETOUR:</b> Aller à l'écran précédent.<br/> <b>EDITER:</b> Editer. Voir la sous-section correspondante ci-dessous.<br/> </p><br/>" current
• 13:3213:32, 18 October 2023 diff hist +666‎ N Translations:Protocol management/109/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Protocole de recensement des oiseaux d'eau. Édition des paramètres. <p style="margin-left:170px;margin-right:170px"> '''8.''' Sélectionner si l'utilisateur sera invité à fournir des informations sur le paramètre correspondant.<br/> '''9.''' Indiquer s'il est obligatoire de fournir des informations concernant ce paramètre.<br/> '''10.''' Indiquer l'ordre dans lequel le paramètre apparaîtra au début du..." current
• 13:1813:18, 18 October 2023 diff hist +300‎ N Translations:Protocol management/110/fr ‎ Created page with ":'''7. Paramètres'''<br/> Liste de tous les paramètres possibles : l'administrateur détermine si ces paramètres seront demandés ou non. La liste des paramètres est spécifique à chaque protocole et répertoriée dans chaque section spécifique du wiki pour ces protocoles.<br/> <br /><br />-->" current
• 13:1513:15, 18 October 2023 diff hist +320‎ N Translations:Protocol management/116/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Protocoles. Détails de l'outil "Zones non attribuées" . <p style="margin-left:200px;margin-right:200px"> '''RETOUR:''' Retourner à l'écran précédent.<br/> '''MODIFIER:''' Modifier les détails. Voir la sous-section Editer ci-dessous.<br/> </p><br/>" current
• 13:1313:13, 18 October 2023 diff hist +211‎ N Translations:Protocol management/119/fr ‎ Created page with "Modifiez le statut si nécessaire et cliquez : <br/> * '''RETOUR''' pour revenir à l'écran précédent sans enregistrer les modifications, ou<br/> * '''MODIFIER''' pour enregistrer les changements.<br/> <br/>" current
• 11:5611:56, 18 October 2023 diff hist +461‎ N Translations:Protocol management/120/fr ‎ Created page with "Quand l'Outil "Zones non attribuées" est actif, les administrateurs ont plus d'options que les utilisateurs ordinaires lorsqu'ils accèdent à l'Outil "Zones non attribuées":<br/> * '''Recensement assigné/zone d'échantillonnage''': liste des zones assignées. <br/> * ''' Statistiques sur demande''': liste des messages envoyés par les observateurs. <br/> <br/>" current
• 11:5011:50, 18 October 2023 diff hist −113‎ Admin news/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Liste admin des news. <p style="margin-left:210px;margin-right:210px"> '''Nombre:''' Nombre associé à d'autres news.<br/> '''Type de news:''' Type de news. Pour plus d'informations, voir la sous-section "6. NOUVEAU" ci-dessous.<br/> '''Groupe taxonomique:''' Groupe taxonomique auquel la nouvelle fait référence.<br/> '''Protocole:''' Nom du protocole auquel se réfère la news.<br/> '''Date de la news:''' Da..."
• 11:0011:00, 18 October 2023 diff hist +31‎ N Translations:Admin news/6/fr ‎ Created page with "=Administration des news= <br/>" current
• 11:0011:00, 18 October 2023 diff hist +233‎ N Translations:Admin news/7/fr ‎ Created page with "Liste des news affichées sur la page d'accueil. Utilisez les flèches sous les titres pour alterner entre l'ordre croissant et l'ordre décroissant. (see image à titre d'exemple). <br/> <br/>" current
• 10:5810:58, 18 October 2023 diff hist +583‎ N Translations:Admin news/8/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Liste admin des news. <p style="margin-left:210px;margin-right:210px"> '''Nombre:''' Nombre associé à d'autres news.<br/> '''Type de news:''' Type de news. Pour plus d'informations, voir la sous-section "6. NOUVEAU" ci-dessous.<br/> '''Groupe taxonomique:''' Groupe taxonomique auquel la nouvelle fait référence.<br/> '''Protocole:''' Nom du protocole auquel se réfère la news.<br/> '''Date de la news:''' Da..." current