All public logs

Combined display of all available logs of Biolovision Help. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 17:08, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/52/fr (Created page with "<br />")
• 17:08, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/51/fr (Created page with "==Espèces== Choisissez le groupe taxonomique que vous voulez saisir et/ou voir, ainsi que la langue d'affichage des noms d'espèces. <br /> <br /> 700px|thumb|center|Species.<br /> <br /> ===Choix des espèces=== <br />")
• 17:07, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/50/fr (Created page with "Pour commencer, cliquez sur l'icône de menu dans le coin supérieur gauche, puis sur Préférences (see image Preferences.).<br /> <br /> 700px|thumb|center|Preferences.<br> <br />")
• 17:06, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/49/fr (Created page with "Utilisez votre application directement avec les paramètres par défaut ou personnalisez-les. Lorsque vous personnalisez les paramètres, vous pouvez choisir votre langue préférée, la couche de la carte, ou avoir un accès facile aux observations des autres, entre autres. La définition de vos propres préférences vous facilitera la saisie, l'édition et la navigation dans les enregistrements. Notez que même si les différents outils de l'application peuvent fonctio...")
• 17:06, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/48/fr (Created page with "</td></tr></table> </center> <br />")
• 17:06, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/47/fr (Created page with "<p> <ul> *Utilisez l'application telle quelle ou<br /> *Définissez vos préférences dans le Menu > '''Preferences'''.<br /> <p style="margin-left: 50px">Pour définir les paramètres, assurez-vous d'une bonne connexion réseau.</p> </ul></p>")
• 17:05, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/46/fr (Created page with "<center> <table border="5" width="700px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color: hsl(201, 100%, 89%)">")
• 17:04, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/43/fr (Created page with "<p style="font-size:10px"> <ul> <p style="font-size:13px">4 Préférences <p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.1 Species</p> <p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.1 Choix des espèces</p> <p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.2 Language of the species</p> <p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4....")
• 16:56, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/40/fr (Created page with "<br /> Avant de commencer à utiliser l'application, vous pouvez suivre un court tutoriel (see image Short tutorial).<br /> <br /> 700px|thumb|center|Short tutorial.<br /> <br />")
• 16:55, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/39/fr (Created page with "*à votre position : ceci permet au GPS de vous localiser correctement sur la carte pour saisir des données ou parcourir les données autour de vous, <br /> *aux photos, médias et fichiers : permet à NaturaList de chercher des photos pour les relier à votre observation lorsque cela est pertinent, à votre demande, ou pour jouer des sons pour certains protocoles spécifiques.<br />")
• 16:54, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/38/fr (Created page with "=Se connecter= Ouvrez l'application et connectez-vous avec vos informations d'identification. Votre nom d'utilisateur est l'adresse électronique avec laquelle vous êtes enregistré. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur Mot de passe oublié ? et vérifiez votre boîte de réception. Un nouveau mot de passe sera envoyé à votre adresse électronique enregistrée dans les minutes qui suivent. N'oubliez pas qu'il se peut qu'il soit envoyé dans votre dossi...")
• 16:49, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/37/fr (Created page with "<br /> 700px|thumb|center|Registration form. Name.<br /> 700px|thumb|center|Registration form. Address.<br /> 700px|thumb|center|Registration form. Contact.<br /> <br /> Cochez les cases appropriées pour utiliser l'application en tant qu'utilisateur anonyme ou en tant qu'utilisateur visible, et décidez qui peut voir votre adresse électronique. <br...")
• 16:42, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/30/fr (Created page with "Pour télécharger votre application, allez sur Google Play dans votre téléphone. Cherchez '''NaturaList''' et installez-la (voir image Downloading NaturaList). Ne pas confondre avec d'autres applications aux noms similaires, par exemple iNaturalist.<br /> <br />")
• 16:39, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/29/fr (Created page with "</td></tr></table> </center> <br />")
• 16:33, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Getting started NaturaList/fr (Created page with "==iOS==")
• 16:32, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/36/fr (Created page with "*cliquez sur '''S'inscrire''' (voir l'image Logging in), and <br /> *remplir le formulaire d'inscription(voir l'image ci-dessous). Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Veuillez fournir votre nom complet et votre date de naissance afin de vous distinguer lorsqu'il y a plus d'un observateur avec le même nom. Veuillez indiquer votre pays afin que les paramètres par défaut puissent être adaptés à votre région : couche cartograp...")
• 16:30, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/35/fr (Created page with "=Enregistrement= Les utilisateurs non enregistrés peuvent toujours voir les observations à proximité. Cliquez sur "Aller aux enregistrements" pour voir les dernières observations dans votre région (voir l'image Logging in). Si vous voulez accéder à d'autres outils, vous devez vous enregistrer.<br /> <br /> If you never created an account on any of our platforms and want to do so <br />")
• 16:28, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/34/fr (Created page with "==iOS==")
• 16:28, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/33/fr (Created page with "Once installed, open the application to log in if you are an existing user or to register if you have never done so before(voir l'imageLogging in).<br /> <br /> 700px|thumb|center|Logging in.<br /> <br />")
• 16:28, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/32/fr (Created page with "Vous pouvez également scanner le QR code pour télécharger l'application : <br /> <br /> 700px|thumb|center|Scan to download NaturaList.<br /> <br />")
• 16:27, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/31/fr (Created page with "700px|thumb|center|Downloading NaturaList.<br /> <br />")
• 16:26, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/28/fr (Created page with "<p><b> IMPORTANT:</b><br /> <ul> *o Utilisez les mêmes données de connexion pour nos systèmes : NaturaList, Data.biolovision.net, et tous nos portails locaux.<br /> *o Si vous vous êtes enregistré sur un portail local, ne vous enregistrez pas à nouveau.<br /> *o Votre nom d'utilisateur est votre adresse e-mail<br /> *o Lors du téléchargement, ne confondez pas avec d'autres applications portant des noms similaires.<br /> </ul> </p>")
• 16:25, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/27/fr (Created page with "==Android== <br /> <center> <table border="5" width="700px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color: hsl(157, 74%, 80%)">")
• 16:24, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/26/fr (Created page with "=Téléchargement de l'application application=")
• 16:23, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/25/fr (Created page with "<p style="margin-left: 50px; font-size:10pt"> ¹ Seulement pour les utilisateurs ayant des droits spéciaux. Pour en savoir plus sur les utilisateurs ayant des droits spéciaux, consultez la sectionWeb interface > Local Portals > Administration.<br /> ² Par une recherche spécifique ou par un affichage automatique au cours des 5 derniers jours.<br /> ³ Sauf pour les données synchronisées, Getting started NaturaList#...")
• 16:20, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/23/fr (Created page with "<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans-serif; color: black; background-color: white;"> <td>Les noms d'espèces sont disponibles dans de nombreuses langues</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:green">OUI⁷</td> </tr>")
• 16:18, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/22/fr (Created page with "<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans-serif; color: black; background-color: white;"> <td>Affichez vos données sur une carte</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:green">OUI⁶</td> </tr>")
• 16:18, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/21/fr (Created page with "<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans-serif; color: black; background-color: white;"> <td>Modifier/supprimer vos données</td> <td style="color:green">OUI⁵</td> <td style="color:green">OUI⁵</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:green">OUI⁶</td> </tr>")
• 16:17, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/20/fr (Created page with "<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans-serif; color: black; background-color: white;"> <td>Utilisation dans le monde entier</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:red">NON</td> </tr>")
• 16:17, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/19/fr (Created page with "<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans-serif; color: black; background-color: white;"> <td>Téléchargez vos propres données</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:green">OUI⁶</td> </tr>")
• 16:16, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/18/fr (Created page with "<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans-serif; color: black; background-color: white;"> <td>Outil de traduction des noms d'espèces</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:red">NON</td> </tr>")
• 16:15, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/17/fr (Created page with "<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans-serif; color: black; background-color: white;"> <td>Statistiques et autres informations</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:green">OUI, partly</td> <td style="color:green">OUI⁶</td> </tr>")
• 16:14, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/16/fr (Created page with "<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans-serif; color: black; background-color: white;"> <td>Partager la position de votre observation et l'envoyer à google maps</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:red">NON</td> </tr>")
• 16:14, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/15/fr (Created page with "<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans-serif; color: black; background-color: white;"> <td>Utilisation hors-ligne</td> <td style="color:green">OUI³</td> <td style="color:green">OUI⁴</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:red">NON</td> </tr>")
• 16:13, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/14/fr (Created page with "<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans-serif; color: black; background-color: white;"> <td>Cartes hors-ligne</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:red">NON</td> </tr>")
• 16:13, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/13/fr (Created page with "<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans-serif; color: black; background-color: white;"> <td>Afficher les données (y. c. les données rares)</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:green">OUI^2,6</td> </tr>")
• 16:12, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/12/fr (Created page with "<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans-serif; color: black; background-color: white;"> <td>Protocoles</td> <td style="color:green">OUI¹</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:green">OUI^1,6</td> </tr>")
• 16:12, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/11/fr (Created page with "<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans-serif; color: black; background-color: white;"> <td>Projets</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:green">OUI⁶</td> </tr>")
• 16:11, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/10/fr (Created page with "<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans-serif; color: black; background-color: white;"> <td>Entrer une observation <i>a posteriori</i></td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:green">OUI⁶</td> </tr>")
• 16:10, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/9/fr (Created page with "<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans-serif; color: black; background-color: white;"> <td>Entrer une liste d'informations</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:green">OUI⁶</td> </tr>")
• 16:09, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/8/fr (Created page with "<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans-serif; color: black; background-color: white; border="> <td>Entrée des données occasionnelles</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:green">OUI</td> <td style="color:red">NON</td> <td style="color:green">OUI⁶</td> </tr>")
• 16:07, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/7/fr (Created page with "<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-family: sans serif; color: black; background-color: LightGray"> <th>Fonction pour les utilisateurs inscrits</th> <th>NaturaList Android</th> <th>Naturalist iOS</th> <th>Data.biolovision.net</th> <th>Portail local</th> </tr>")
• 16:05, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/5/fr (Created page with "La plupart des fonctions sont disponibles pour Android et iOS. Certains outils avancés, comme les protocoles, ne sont actuellement disponibles que sur Android. L'application NaturaList est liée à data.biolovision.net et aux portails ornitho existants (voir l'image Dataflow between our tools. Ces portails vous offrent toutes les possibilités d'utilisation, de sauvegarde et de partage de vos données après synchronisati...")
• 16:03, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/4/fr (Created page with "Plusieurs langues sont disponibles. Vous trouverez une liste de toutes les langues disponibles dans la section wiki Divers> Available languages.<br /> <br />")
• 16:01, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/3/fr (Created page with "Les utilisateurs non enregistrés peuvent accéder aux "données autour de vous" publiques des derniers jours <br /> <br />")
• 16:00, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/2/fr (Created page with "To access all the functions of NaturaList, you need to be enregistré etconnecté.")
• 15:58, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/1/fr (Created page with "NaturaLlist est une application mobile utilisable dans le monde entier qui permet de parcourir et de partager vos observations de biodiversité de manière décontractée comme un carnet de terrain, par liste ou avec des outils plus avancés pour la collecte protocolée de données..")
• 15:57, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Getting started NaturaList/Page display title/fr (Created page with "Commencer avec NaturaList")
• 15:55, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Main Page/10/fr (Created page with "#Introduction* #Browsing records* #Ephémérides* #FAQ*")
• 15:46, 16 November 2022 Christian talk contribs created page Translations:Main Page/13/fr (Created page with "#Débuter avec NaturaList #*Télécharger l'application #* Registration #* Logging in #*Preferences #Submitting records* #S...")