User contributions for Christian
Jump to navigation
Jump to search
17 April 2023
- 09:3009:30, 17 April 2023 diff hist +6 N Translations:Edit records/55/fr Created page with "<br />" current
- 09:2909:29, 17 April 2023 diff hist +72 N Translations:Edit records/54/fr Created page with "700px|thumb|center|Effacer une donnée.<br /> <br />"
- 08:5808:58, 17 April 2023 diff hist −125 Edit records/fr Created page with "===des données <b>Dans le mobile</b>=== <br /> Aller dans le menu en haut à gauche et sélectionner '''Dans le mobile''' pour accéder à la liste de toutes vos observations dans le téléphone (voir image Navigation '''Dans le téléphone''''). Cliquez sur n'importe quel nom d'espèce pour ouvrir le menu de cet enregistrement et sélectionnez '''mettre à jour cet enregistrement''' (voir image. Media:Ac..."
- 08:4508:45, 17 April 2023 diff hist +25 N Translations:Edit records/20/fr Created page with ":'''Commentaire''' <br />" current
- 08:4508:45, 17 April 2023 diff hist +1 Translations:Edit records/19/fr No edit summary
- 08:4508:45, 17 April 2023 diff hist +107 N Translations:Edit records/19/fr Created page with "700px|thumb|center|Mise à jour des données'''dans le mobile'''.<br /> <br />"
- 08:4308:43, 17 April 2023 diff hist −2 Translations:Edit records/17/fr No edit summary
- 08:4308:43, 17 April 2023 diff hist −8 Translations:Edit records/17/fr No edit summary
- 08:4208:42, 17 April 2023 diff hist −5 Translations:Edit records/17/fr No edit summary
- 08:4208:42, 17 April 2023 diff hist −12 Translations:Edit records/17/fr No edit summary
- 08:3908:39, 17 April 2023 diff hist +54 Edit records/fr Created page with "700px|thumb|center|Editer à partir du bouton <b>bouton </b>Liste</b>.<br /> <br />"
- 08:3908:39, 17 April 2023 diff hist +1 Translations:Edit records/18/fr No edit summary
- 08:3808:38, 17 April 2023 diff hist +98 N Translations:Edit records/18/fr Created page with "700px|thumb|center|Editer les données'''Dans le mobile'''. <br /> <br />"
- 08:3808:38, 17 April 2023 diff hist +783 N Translations:Edit records/17/fr Created page with "===des données <b>Dans le mobile</b>=== <br /> Aller dans le menu en haut à gauche et sélectionner '''Dans le mobile''' pour accéder à la liste de toutes vos observations dans le téléphone (voir image Navigation '''Dans le téléphone''''). Cliquez sur n'importe quel nom d'espèce pour ouvrir le menu de cet enregistrement et sélectionnez '''mettre à jour cet enregistrement''' (voir image. Media:Ac..."
- 08:1008:10, 17 April 2023 diff hist −174 Edit records/fr Created page with "700px|thumb|center|Editing from the <b>List</b> button.<br /> <br />"
- 08:1008:10, 17 April 2023 diff hist +246 N Translations:Edit records/16/fr Created page with "Changer le code atlas si nécessaire. Voir Interface mobile > Soumettre des observations > Directement sur le terrain > Information complémentaire> Code atlas pour en savoir plus sur les codes Atlas.<br /> <br />" current
- 08:0808:08, 17 April 2023 diff hist +24 N Translations:Edit records/15/fr Created page with ":'''Code atlas''' <br />" current
- 08:0808:08, 17 April 2023 diff hist +213 N Translations:Edit records/14/fr Created page with "Ajouter/soustraire ou modifier le nombre d'individus pour chaque sexe et classe d'âge. Voir la section wiki Ajouter des détails pour plus d'informations. <br /> <br />" current
- 08:0608:06, 17 April 2023 diff hist +41 N Translations:Edit records/13/fr Created page with ":'''Mettre à jour les détails''' <br />" current
- 08:0508:05, 17 April 2023 diff hist +279 N Translations:Edit records/12/fr Created page with "Modifier le nombre d'individus et/ou la précision du comptage ou '''Démarrer un compteur'''. Voir sous Interface mobile > Soumettre des données > Directement sur le terrain > Nombre d'individus pour plus d'informations <br /> <br />" current
- 08:0108:01, 17 April 2023 diff hist −138 Edit records/fr Created page with "==Avant la synchronisation== <br /> Avant la synchronisation, vos observations sont uniquement stockées sur votre appareil mobile et peuvent donc être éditées à partir de NaturaList.<br/> <br/>"
- 07:5907:59, 17 April 2023 diff hist +31 N Translations:Edit records/11/fr Created page with ":'''Changer le nombre''' <br />" current
- 07:5907:59, 17 April 2023 diff hist +8 Translations:Edit records/10/fr No edit summary
- 07:5807:58, 17 April 2023 diff hist +131 N Translations:Edit records/10/fr Created page with "700px|thumb|center|Editer à partir du bouton <b>bouton </b>Liste</b>.<br /> <br />"
- 07:5607:56, 17 April 2023 diff hist +241 N Translations:Edit records/9/fr Created page with "Après avoir sélectionné la donnée à modifier, vous pouvez changer le nombre d'individus, l'âge et le sexe de ces individus, ou mettre à jour le code de l'atlas (voir image). Vous pouvez également supprimer cette donnée.<br /> <br />" current
- 07:5607:56, 17 April 2023 diff hist +5 Translations:Edit records/8/fr No edit summary
- 07:5507:55, 17 April 2023 diff hist +4 Translations:Edit records/8/fr No edit summary
- 07:5407:54, 17 April 2023 diff hist +6 Translations:Edit records/8/fr No edit summary
- 07:5307:53, 17 April 2023 diff hist +98 N Translations:Edit records/8/fr Created page with "700px|thumb|center|Editing from the <b>List</b> button.<br /> <br />"
- 07:5207:52, 17 April 2023 diff hist +359 N Translations:Edit records/7/fr Created page with "===Avec le bouton "Liste"=== <br /> Après avoir saisi une observation, vous pouvez modifier les informations de base que vous venez de saisir en accédant à la liste des espèces dans votre téléphone. Pour ce faire, cliquez sur l'icône de la liste à partir de l'écran ''Place'' (voir image ci-dessous) et cliquez sur la fiche à modifier. <br /> <br />"
- 07:5007:50, 17 April 2023 diff hist +198 N Translations:Edit records/6/fr Created page with "==Avant la synchronisation== <br /> Avant la synchronisation, vos observations sont uniquement stockées sur votre appareil mobile et peuvent donc être éditées à partir de NaturaList.<br/> <br/>"
- 07:4907:49, 17 April 2023 diff hist +42 N Translations:Edit records/5/fr Created page with "</td></tr></table> </center> <br /> <br />" current
- 07:4907:49, 17 April 2023 diff hist +764 N Translations:Edit records/4/fr Created page with "*<b>Utilisez le bouton touche retour</b> pour passer aux écrans précédents et saisir à nouveau les données. Notez que les données ne sont pas encore sauvegardées et que vous les perdez en revenant en arrière. Vous devez les saisir à nouveau à partir du point de modification.<br /> *<b>Utilisez le bouton bouton avec une croix</b> pour annuler l'enregistrement en cours et recommencer. L'enregistr..."
- 07:4707:47, 17 April 2023 diff hist +14,683 N Edit records/fr Created page with "=Editer les données= <br /> Il est possible d'éditer les données à différents stades : avant et après la synchronisation. Lors de la saisie des données, il est également possible d'apporter des modifications mineures. <br /> <br />"
- 07:4507:45, 17 April 2023 diff hist +74 N Translations:Edit records/3/fr Created page with "<p> <ul> <b>Pour modifier les données lors de l'enregistrement:</b><br />" current
- 07:4407:44, 17 April 2023 diff hist +330 N Translations:Edit records/2/fr Created page with "<center> <table border="5" width="700px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color: hsl(157, 74%, 80%)"> <!-- GREEN BOX (Tips): hsl(157, 74%, 80%) YELLOW BOX (Summaries): #ffffdb" BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%) RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->"
- 07:4407:44, 17 April 2023 diff hist +239 N Translations:Edit records/1/fr Created page with "=Editer les données= <br /> Il est possible d'éditer les données à différents stades : avant et après la synchronisation. Lors de la saisie des données, il est également possible d'apporter des modifications mineures. <br /> <br />"
- 07:4207:42, 17 April 2023 diff hist +19 N Translations:Edit records/Page display title/fr Created page with "Editer les données"
7 April 2023
- 13:3413:34, 7 April 2023 diff hist −40 Getting started NaturaList/fr No edit summary
5 April 2023
- 15:5015:50, 5 April 2023 diff hist −1 Protocols/fr Created page with "Vous pouvez ajouter un commentaire si vous le jugez approprié. <br /> <br />"
- 15:4915:49, 5 April 2023 diff hist −1 Translations:Protocols/18/fr No edit summary current
- 15:4715:47, 5 April 2023 diff hist +51 Protocols/fr Created page with "Notez que seules les observations à l'intérieur du polygone délimité peuvent être enregistrées. Si vous avez d'autres observations que vous souhaitez noter, mettez en pause le protocole en cours (icône de pause sur la barre supérieure, voir l'image) et saisissez les données comme vous en avez l'habitude (toutes les options sont expliquées dans l'interface wiki Mobile)> Naturalist pour Android > Soumettre des observations). <br /> <br />"
- 15:4715:47, 5 April 2023 diff hist +51 Translations:Protocols/18/fr No edit summary
- 15:4115:41, 5 April 2023 diff hist −146 Protocols/fr Created page with "Protocoles"
- 15:3815:38, 5 April 2023 diff hist +2 Translations:Protocols/10/fr No edit summary current
- 15:3815:38, 5 April 2023 diff hist +2 Translations:Protocols/9/fr No edit summary current
- 15:3715:37, 5 April 2023 diff hist +10 N Translations:Protocols/Page display title/fr Created page with "Protocoles" current
- 15:3615:36, 5 April 2023 diff hist +162 N Translations:Protocols/137/fr Created page with ":: Dans le portail local. Accédez au portail local correspondant, Menu > Explorer > Toutes mes observations.<br/> <br/>" current
- 15:3515:35, 5 April 2023 diff hist +160 N Translations:Protocols/136/fr Created page with ":: Dans <b>sous vérification</b> (uniquement si l'une des données du protocole nécessite plus d'informations)<br/>" current
- 15:3515:35, 5 April 2023 diff hist +225 N Translations:Protocols/135/fr Created page with ":* Après la synchronisation<br/> :: dans<b>Mes données</b>. Voir plus de détails dans la section wiki Accéder aux détails des données.<br/>" current