Main public logs

Combined display of all available logs of Biolovision Help. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 16:13, 8 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Modules/22/es (Created page with "Por ejemplo, al introducir durante el período de cría una especie que cría en colonias, el módulo de colonias se activa para poder introducir más información sobre la colonia.")
• 16:10, 8 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Modules/21/es (Created page with "Un módulo es un formulario adicional que se activa bajo ciertas circunstancias.")
• 16:09, 8 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Modules/Page display title/es (Created page with "Módulos")
• 21:26, 6 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/56/es (Created page with "Una vez las observaciones han sido sincronizadas, debes acceder a la página local para eliminarlas. Consulta la sección wiki Interfaz web > Edita (y elimina) observaciones.<br /> <br />")
• 21:23, 6 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/55/es (Created page with "<br />")
• 21:23, 6 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/54/es (Created page with "700px|thumb|center|Eliminar una observación.<br /> <br />")
• 21:22, 6 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/53/es (Created page with "</td></tr></table> </center> <br /> Se pueden eliminar observaciones de NaturaList antes de que hayan sido sincronizadas. Busca tusobservaciones como si fueras a editarlas y selecciona la opción de'''Eliminar'''. Se te pedirá confirmación.<br /> <br />")
• 21:20, 6 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/52/es (Created page with "<p> <ul> *Ves al menú de la esquina superior izquierda. <br /> *Selecciona '''En el móvil'''. <br /> *Selecciona la observación que quieres eliminar. <br /> *Clica '''Eliminar'''. <br /> *Confirma. <br /> </ul></p>")
• 20:11, 6 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/51/es (Created page with "<center> <table border="5" width="700px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color:#ffffdb"> <!-- GREEN BOX (Tips): hsl(157, 74%, 80%) YELLOW BOX (Summaries): #ffffdb" BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%) RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->")
• 20:11, 6 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/50/es (Created page with "=Eliminar observaciones= <br />")
• 20:11, 6 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/49/es (Created page with "700px|thumb|center|Añadir observaciones a una lista. Hora. <br /> <br />")
• 20:10, 6 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/48/es (Created page with "===Hora=== <br /> Si es necesario, especifica la hora de una observación deselccionando '''No entrar''' y selecciona la nueva hora en el reloj desplegable como se explica en Interfaz móvil > Enviar observaciones > Datos casuales > Fecha/Hora. Clica en '''Registrar''' en acabar (ver imagen).<br /> <br />")
• 19:57, 6 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/47/es (Created page with "700px|thumb|center|Añadir individuos a una lista acabada. <br /> <br />")
• 19:56, 6 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/46/es (Created page with "==Añadir individuos a una lista== <br /> Para aadir observaciones a un alista ya terminada, ves al menú de la esquina superior izquierda y selecciona '''En el móvil'''. Clica sobre uno de las observaciones de la lista que deseas modificar y en '''Añadir una observacion a la lista''' (ver imagen bajo párrafo). Las observaciones que pertenecen a una lista se indican con un cuadrado verde vacío (para una lista parcial) o lleno (para una lista completa) al lado del nom...")
• 19:24, 6 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/45/es (Created page with "=Editar listas= <br /> Además de las funciones ya descritas en Editar observaciones antes de la sincronización, se pueden añadir nuevas observaciones a una lista ya existente. <br /> <br />")
• 19:19, 6 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/43/es (Created page with "Para iniciar sesión en tu página local, usa las mismas credenciales que usaste en NaturaList. para ver como editar observaciones desde la página local, visita la sección wiki Interfaz web > Página local > Edita observaciones. Cuando no existe una página local en el área, no se pueden editar o eliminar observaciones despues de su sincronización.<br /> <br />")
• 19:13, 5 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/42/es (Created page with "Consulta la lista de portales locales en Varios > Entidades colaboradoras y accede a la observación directamente como se explica en Todas mis observaciones. <br/> <br/>")
• 19:07, 5 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/41/es (Created page with "==Después de sincronizar== <br /> Para sincronizar las observaciones visita la sección wiki Interfaz móvil > Entrar observaciones > Sincronización.<br /> <br />")
• 19:01, 5 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/40/es (Created page with "==Terminar la edición=== <br /> Cuando los datos sean correctos, clica '''Terminar''' para guardar la nueva información.<br /> <br />")
• 18:57, 5 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/39/es (Created page with "Indica / modifica si un individuo está herido o muerto, y selecciona la causa cuando se sepa. Para saber como introducir datos en esta sección, visita la sección wiki Interfaz móvil > Entrar observaciones > Datos casuales en vivo > Información adicional > Mortalidad / lesiones.<br /> <br />")
• 18:38, 5 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/38/es (Created page with ":'''Mortalidad/lesiones'''<br />")
• 18:38, 5 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/37/es (Created page with "Corrige la fecha de la observación clicandoo el botón de la fecha y seleccionando la nueva fecha en el menú ampliamble. Si quieres introducir o modificar la hora de la observación, marca la casilla '''Entrar la hora''' para abrir un reloj desde donde seleccionar la hora. Ves a Interfaz móvil > Editar observaciones > Datos casuales > Fecha/Hora para saber cómo usar el calendario y el reloj.<br /> <br />")
• 18:28, 5 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/36/es (Created page with ":'''Hora'''<br />")
• 18:27, 5 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/35/es (Created page with "Corrige el número de individuos, la precisión del conteo o comienza a contar. Visita la sección wiki Interfaz móvil > Entrar observaciones > Datos casuales en vivo > Número de individuos para más información. <br /> <br />")
• 18:22, 5 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/34/es (Created page with ":'''Número'''<br />")
• 18:19, 5 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/33/es (Created page with "Cambia el nombre de la especie, si es necesario. Visita la sección wiki Interfaz móvil > Entrar observaciones > Datos casuales en vivo > Especie para más informacion sobre cómo introducir una especie. <br /> <br />")
• 18:17, 5 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/32/es (Created page with ":'''Especies'''<br />")
• 18:16, 5 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/31/es (Created page with "Cambia la posición de la especie como se explica en la sección wiki Interfaz móvil > Entrar observaciones > Datos casuales en vivo > Lugar. <br /> <br />")
• 18:13, 5 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/30/es (Created page with ":'''Mapa'''<br />")
• 18:13, 5 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/29/es (Created page with "Añade / elimina fotos asociadas a esta observación. Puedes cargar una foto de tu ordenador o puedes tomar una nueva. Visita la sección wiki Interfaz móvil > Entrar observaciones > Datos casuales en vivo > Información adicional > Foto para saber como hacerlo.<br /> <br />")
• 18:07, 5 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/28/es (Created page with ":'''Foto'''<br />")
• 18:07, 5 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/27/es (Created page with "Selecciona / deselecciona para indicar si tu observación será visible a otros usuarios o sólo para ti. Si quieres que aplique para todos tus observaciones, cambia tus opciones por defecto en Preferencias. Visita la sección wiki Interfaz móvil > Enviar observaciones > Datos casuales en vivo > Información adicional > Dato oculto para más ocupación.<br /> <br />")
• 17:54, 5 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/26/es (Created page with ":'''Dato oculto'''<br />")
• 13:26, 4 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/25/es (Created page with "Introduce un código atlas para la observacion. Los códigos dependen de cada país. Puedes cambiarlo en Preferencias. Visita la sección wiki Interfaz móvil > Enviar observaciones > datos casuales en vivo > Informacion adicional > Código atlas para más información.<br /> <br />")
• 13:22, 4 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/24/es (Created page with ":'''Código atlas'''<br />")
• 13:22, 4 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/23/es (Created page with "Introduce el número de individuos según su edad y sexo. Para ver como hacerlo, visita la sección wiki Interfaz móvil > Enviar observaciones > Datos casuales en vivo > Información adicional > Información.<br /> <br />")
• 13:20, 4 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/22/es (Created page with ":'''Información'''<br />")
• 13:19, 4 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/21/es (Created page with "Añade o modifica un comentario para esta observación. El comentario puede ser público (otros usuarios lo verán asociado a tu observación, a menos que se oculte) o privado (sólo tú lo puedes ver). Visita la sección wiki Interfaz móvil > Enviar observaciones > Datos casuales en vivo > Información adicional > Comentarios para más información.<br /> <br />")
• 13:12, 4 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/20/es (Created page with ":'''Comentarios'''<br />")
• 13:12, 4 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/19/es (Created page with "700px|thumb|center|Actualizar una observación '''En el móvil'''.<br /> <br />")
• 13:11, 4 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/18/es (Created page with "700px|thumb|center|Editar observaciones '''En el móvil'''. <br /> <br />")
• 13:11, 4 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Edit records/17/es (Created page with "===Desde observaciones <b>En el móvil</b>=== <br /> Ves al menú de la esquina superior izquierda y selecciona '''En el móvil''' para acceder a una lista con todas tus observaciones en el móvil (ver imagen Consultar '''En el móvil'''). Clica en qualquiera de las observaciones para abrir el menu asociado a ésta observación y selecciona '''Modificar la observación''' (ver imagen Media:Access list.png|...")
• 12:53, 4 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Getting started/54/es (Created page with "Nota: Si pides una nueva contraseña, tendrás que volver a seleccionar '''Guardar la clave de acceso''' para que se recuerde la nueva contraseña ya que no se actualiza automáticamente. Considera actualizarla también en NaturaList y en data.biolovision.net si los usas.<br /> <br />")
• 12:52, 4 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Getting started/76/es (Created page with "3. Si utilizas un aparato electrónico seguro, puedes '''Guardar la clave de acceso''' para iniciar sesión automaticamente la próxima visita.<br/> <br/>")
• 12:50, 4 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Getting started/75/es (Created page with "2. Introduce tu nombre de usuario )es la dirección de correo electrónico con la que te inscribiste) y la contraseña que recibiste en esa cuenta (o la que escogiste al modificarla).<br/> <br/>")
• 12:49, 4 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Getting started/73/es (Created page with "=Iniciar sesión= <br/>")
• 12:47, 4 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Getting started/70/es (Created page with "<p> <b>Importante:</b><br/> Asegurate que el mensaje de correo electrónico no entra en tu bandeja de correo no deseado. Si no recibes ningun mensaje, ni en tu bandeja de entrada ni en tu bandeja de correo no deseado, por favor contacta con tu administrador local o [http://support@biolovision.net support@biolovision.net]. </p> </ul></p>")
• 12:45, 4 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Getting started/69/es (Created page with "7. Puedes iniciar sesión con tus credenciales (e-mail y contraseña). Estas credenciales son válidas para todos nuestros programas (MISMAS CREDENCIALES siren para: Páginas locles, data.biolovision.net, NaturaList).<br/> <br/>")
• 12:40, 4 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Getting started/68/es (Created page with "6. Recibirás entonces un mensaje on tu contraseña. Por favor, guárdala en un lugar seguro. Puedes modificar tu contraseña por una que te sea más fácil recordar (pero que no sea más sencilla). <br/> <br/>")
• 12:35, 4 May 2023 Judit talk contribs created page Translations:Getting started/67/es (Created page with "5. Clica '''Inscribirse'''. <br/> <br/>")