User contributions for Christian
Jump to navigation
Jump to search
5 December 2022
- 15:5315:53, 5 December 2022 diff hist +310 N Translations:Getting started NaturaList/143/fr Created page with "Si elle est activée, l'icône correspondante apparaît plus foncée que lorsqu'elle est désactivée sur la carte des espèces, et le code atlas apparaît dans les parenthèses à côté du code de l'espèce (voir image). Cette fonction n'est disponible que pour '''avec liste sur le terrain'''. <br /> <br />" current
- 15:5115:51, 5 December 2022 diff hist +222 N Translations:Getting started NaturaList/140/fr Created page with "700px|thumb|center|Liste des dernières espèces sélectionnées. Exemple.<br /> <br /> 700px|thumb|center|Durée de la suggestion des espèces.<br /> <br />" current
- 15:5115:51, 5 December 2022 diff hist +2 Translations:Getting started NaturaList/139/fr No edit summary
- 15:5015:50, 5 December 2022 diff hist +98 Getting started NaturaList/fr Created page with "==A propos== Il indique la version de Naturalist que vous utilisez (voir image About). Vous en aurez besoin si jamais vous contactez le support.<br /> <br />"
- 15:5015:50, 5 December 2022 diff hist +731 N Translations:Getting started NaturaList/139/fr Created page with "===Durée de la suggestion d'espèces=== Sélectionnez la fréquence à laquelle vous souhaitez que la liste mémorisée des espèces soit renouvelée. Chaque fois que vous saisissez une espèce, le téléphone vous propose les derniers noms que vous avez saisis pour accélérer le processus. (see image Liste des dernières espèces entrées). Sélectionnez une longue période si vous observez souvent la même espèce ou une courte pér..."
- 15:4515:45, 5 December 2022 diff hist +12 Translations:Getting started NaturaList/138/fr No edit summary current
- 15:4315:43, 5 December 2022 diff hist +3 Translations:Getting started NaturaList/147/fr No edit summary current
- 15:4315:43, 5 December 2022 diff hist +177 N Translations:Getting started NaturaList/147/fr Created page with "==A propos== Il indique la version de Naturalist que vous utilisez (voir image About). Vous en aurez besoin si jamais vous contactez le support.<br /> <br />"
- 15:4015:40, 5 December 2022 diff hist +1 Translations:Getting started NaturaList/33/fr No edit summary
- 14:0814:08, 5 December 2022 diff hist +10 Getting started NaturaList/fr Created page with "700px|thumb|center|Display of species by group, family, species.<br /> 700px|thumb|center|Display of species by species.<br /> <br />"
- 14:0714:07, 5 December 2022 diff hist +4 Translations:Getting started NaturaList/83/fr No edit summary current
- 14:0614:06, 5 December 2022 diff hist +6 Translations:Getting started NaturaList/82/fr No edit summary current
- 14:0414:04, 5 December 2022 diff hist −134 Getting started NaturaList/fr Created page with "Lorsque vous saisissez les observations, indiquez comment vous voulez voir les espèces à choisir.<br /> '''By group, family, species:''' il faut d'abord choisir le groupe taxonomique, puis la famille et enfin l'espèce (voir l'image du haut ci-dessous). <br /> '''Espèces:''' choisissez un groupe taxonomique dans la barre supérieure et une espèce dans la liste. Commencez à taper le nom de l'espèce pour réduire les options. (voir l'image ci-dessous).<br /> <br />"
- 14:0214:02, 5 December 2022 diff hist +233 N Translations:Getting started NaturaList/138/fr Created page with "700px|thumb|center|Display of species by group, family, species.<br /> 700px|thumb|center|Display of species by species.<br /> <br />"
- 14:0214:02, 5 December 2022 diff hist +3 Translations:Getting started NaturaList/137/fr No edit summary current
- 14:0114:01, 5 December 2022 diff hist +473 N Translations:Getting started NaturaList/137/fr Created page with "Lorsque vous saisissez les observations, indiquez comment vous voulez voir les espèces à choisir.<br /> '''By group, family, species:''' il faut d'abord choisir le groupe taxonomique, puis la famille et enfin l'espèce (voir l'image du haut ci-dessous). <br /> '''Espèces:''' choisissez un groupe taxonomique dans la barre supérieure et une espèce dans la liste. Commencez à taper le nom de l'espèce pour réduire les options. (voir l'image ci-dessous).<br /> <br />"
- 13:5813:58, 5 December 2022 diff hist +123 N Translations:Getting started NaturaList/136/fr Created page with "===Display of species=== <br /> 700px|thumb|center|Display of species.<br /> <br />"
- 13:5713:57, 5 December 2022 diff hist +42 N Translations:Getting started NaturaList/135/fr Created page with "</td></tr></table> </center> <br /> <br />" current
- 13:5713:57, 5 December 2022 diff hist +402 N Translations:Getting started NaturaList/134/fr Created page with "<p> <ul> *Certaines espèces ou sites sont automatiquement cachées au moins une partie de l'année. *Vous pouvez choisir de cacher des espèces normalement visibles. *Vous pouvez voir dans la liste qu'une espèce est cachée si un logo clé est affiché à côté du nom de l'espèce. *Les administrateurs peuvent toujours voir les données cachées." current
- 13:4913:49, 5 December 2022 diff hist +25 Translations:Getting started NaturaList/35/fr No edit summary
- 13:4313:43, 5 December 2022 diff hist +1 Translations:Getting started NaturaList/3/fr No edit summary current
28 November 2022
- 09:5509:55, 28 November 2022 diff hist +1 Main Page/fr No edit summary
- 09:5309:53, 28 November 2022 diff hist +1 Translations:Main Page/13/fr No edit summary
18 November 2022
- 00:5200:52, 18 November 2022 diff hist −181 Main Page/fr Created page with "#Interface principale #Commencer #*S'inscrire #*Se logger #Mon compte: E-mail, mot de passe et personnalisation #Take part:Submitting records* #Sp..."
16 November 2022
- 19:2819:28, 16 November 2022 diff hist −222 Getting started NaturaList/fr Created page with "===Carte hors-ligne=== <br /> <center> <table border="5" width="500px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color:#ffffdb"> <!-- GREEN BOX (Tips): hsl(157, 74%, 80%) YELLOW BOX (Summaries): #ffffdb" BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%) RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->"
- 18:0418:04, 16 November 2022 diff hist +173 N Translations:Getting started NaturaList/42/fr Created page with "<table style="border-style: solid; border-color: black"> <tr> <td style="padding: 20px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color: #f0f0f0">" current
- 18:0418:04, 16 November 2022 diff hist +64 N Translations:Getting started NaturaList/41/fr Created page with "=Préférences= '''Personalisation de NaturaList'''<br /> <br />" current
- 18:0318:03, 16 November 2022 diff hist +18 N Translations:Getting started NaturaList/24/fr Created page with "</table> </center>"
- 18:0318:03, 16 November 2022 diff hist +41 N Translations:Getting started NaturaList/6/fr Created page with "<center> <table border="1" width="90%" ;>"
- 18:0018:00, 16 November 2022 diff hist −2,364 Getting started NaturaList/fr Created page with "Téléchargez des cartes à l'avance pour les utiliser hors ligne lorsque le réseau est faible ou que vous n'avez pas de données mobiles sur le terrain ou à l'étranger, par exemple.<br /> <br />"
- 18:0018:00, 16 November 2022 diff hist +319 N Translations:Getting started NaturaList/71/fr Created page with "<center> <table border="5" width="500px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color: #ffffdb"> <!-- GREEN BOX (Tips): hsl(157, 74%, 80%) YELLOW BOX (Summaries): #ffffdb" BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%) RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->" current
- 17:5317:53, 16 November 2022 diff hist +331 N Translations:Getting started NaturaList/133/fr Created page with "<center> <table border="5" width="700px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color: hsl(201, 100%, 89%)"> <!-- GREEN BOX (Tips): hsl(157, 74%, 80%) YELLOW BOX (Summaries): #ffffdb" BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%) RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->" current
- 17:5317:53, 16 November 2022 diff hist +198 N Translations:Getting started NaturaList/132/fr Created page with "Lorsqu'un enregistrement est masqué, un logo de clé apparaît à côté du nom. Voir Web interface > Local portals > Codes and symbols pour visualiser le logo.<br /> <br />" current
- 17:5117:51, 16 November 2022 diff hist +78 N Translations:Getting started NaturaList/131/fr Created page with "700px|thumb|center|Hide record.<br /> <br />" current
- 17:5117:51, 16 November 2022 diff hist +629 N Translations:Getting started NaturaList/130/fr Created page with "'''Ne pas cacher automatiquement''' : Tous les enregistrements seront publics à la fois pour les utilisateurs et les administrateurs, à l'exception de ceux qui concernent la conservation.<br /> '''Cacher automatiquement''' : Tous les enregistrements seront cachés aux utilisateurs généraux, mais les administrateurs les verront toujours.<br /> '''Cacher les espèces communes''': Les autres utilisateurs ne verront pas vos enregistrements pour les espèces les plus comm..." current
- 17:5017:50, 16 November 2022 diff hist +921 N Translations:Getting started NaturaList/129/fr Created page with "===Cacher une donnée=== Permet de choisir si une partie ou la totalité de vos enregistrements seront cachées aux autres utilisateurs (voir image Hide record . Bien que NaturaList vise à partager les données, vous pouvez choisir de ne pas le faire dans certaines circonstances. Notez que même si vous cachez des enregistrements aux autres utilisateurs, les administrateurs peuvent toujours les voir. Vous pouvez voir qui à accès à v..." current
- 17:4817:48, 16 November 2022 diff hist +42 N Translations:Getting started NaturaList/128/fr Created page with "</td></tr></table> </center> <br /> <br />" current
- 17:4817:48, 16 November 2022 diff hist +273 N Translations:Getting started NaturaList/127/fr Created page with "<p> <ul> <b>Bon à savoir</b><br /> Lorsque les données sont transférées vers un portail local (synchronisées), une adaptation/traduction des codes est automatiquement effectuée pour correspondre aux codes correspondants de l'atlas utilisé localement.<br /> </ul></p>" current
- 17:4717:47, 16 November 2022 diff hist +331 N Translations:Getting started NaturaList/126/fr Created page with "<center> <table border="5" width="700px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color: hsl(201, 100%, 89%)"> <!-- GREEN BOX (Tips): hsl(157, 74%, 80%) YELLOW BOX (Summaries): #ffffdb" BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%) RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->" current
- 17:4717:47, 16 November 2022 diff hist +434 N Translations:Getting started NaturaList/125/fr Created page with "===Codes atlas=== Les codes Atlas diffèrent d'un pays à l'autre. Choisissez le codage que vous souhaitez utiliser. Si vous avez sélectionné la '''zone biogéographique''' lors de la récupération d'une liste d'espèces (wiki section Choice of species; image Choose species list), le code atlas associé sera celui de l'EBCC.<br /> <br />"
- 17:4617:46, 16 November 2022 diff hist +209 N Translations:Getting started NaturaList/124/fr Created page with "Choisissez les données à afficher sur l'écran principal lors de l'ouverture de l'application (voir image...). Pour voir toutes les possibilités et leurs différences, allez à la section wiki.<br /> <br />" current
- 17:4517:45, 16 November 2022 diff hist +42 N Translations:Getting started NaturaList/123/fr Created page with "</td></tr></table> </center> <br /> <br />" current
- 17:4517:45, 16 November 2022 diff hist +60 N Translations:Getting started NaturaList/122/fr Created page with "Menu > Préférences > Lancer l'application.<br /> </ul></p>" current
- 17:4417:44, 16 November 2022 diff hist +8 N Translations:Getting started NaturaList/121/fr Created page with "<p> <ul>" current
- 17:4417:44, 16 November 2022 diff hist +319 N Translations:Getting started NaturaList/120/fr Created page with "<center> <table border="5" width="500px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color: #ffffdb"> <!-- GREEN BOX (Tips): hsl(157, 74%, 80%) YELLOW BOX (Summaries): #ffffdb" BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%) RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->" current
- 17:4417:44, 16 November 2022 diff hist +39 N Translations:Getting started NaturaList/119/fr Created page with "===Lancement de l'application=== <br />" current
- 17:4417:44, 16 November 2022 diff hist +85 N Translations:Getting started NaturaList/118/fr Created page with "700px|thumb|center|Personalisation.<br /> <br />"
- 17:4417:44, 16 November 2022 diff hist +213 N Translations:Getting started NaturaList/117/fr Created page with "==Personnalisation== Vous pouvez choisir la façon d' afficher les informations dont vous avez besoin ou organiser les choses pour vous faire gagner en efficacité lorsque vous utilisez l'application.<br /> <br />"
- 17:4317:43, 16 November 2022 diff hist +725 N Translations:Getting started NaturaList/116/fr Created page with "'''Continu (haute réactivité)''' : Le GPS vous localise constamment et rapidement, mais il consomme beaucoup de batterie. Cela peut être utile lorsque vous effectuez des relevés depuis une voiture (uniquement pour les passagers !), un vélo ou autre.<br /> '''Continu (utilise moins de batterie)''' : Le GPS est toujours actif mais prend un peu de temps pour vous localiser. Il utilise moins de batterie que l'option précédente. Elle peut être utile lorsque vous effec..."
- 17:4017:40, 16 November 2022 diff hist +136 N Translations:Getting started NaturaList/115/fr Created page with "Choisissez comment et quand vous voulez que le GPS soit activé. Cela aura un impact sur la batterie de votre téléphone. <br /> <br />" current