User contributions for Christian

17:0617:06, 17 April 2023 diff hist +3‎ Translations:Getting started NaturaList/148/fr ‎No edit summary current
17:0517:05, 17 April 2023 diff hist +3‎ Translations:Getting started NaturaList/159/fr ‎No edit summary current
17:0417:04, 17 April 2023 diff hist +391‎ N Translations:Getting started NaturaList/159/fr ‎ Created page with "==Mon compte== Vous verrez l'adresse électronique à partir de laquelle vous êtes connecté. Cliquez sur '''Changer d'utilisateur'''. (see image Mon compte) pour changer l'utilisateur si vous utilisez plus d'un compte ou si plusieurs utilisateurs partagent un appareil. Vous serez invité à synchroniser les données avant de modifier l'utilisateur. "
17:0417:04, 17 April 2023 diff hist +57‎ N Translations:Getting started NaturaList/148/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|About. "
17:0317:03, 17 April 2023 diff hist +285‎ N Translations:Getting started NaturaList/158/fr ‎ Created page with "===Preuves de reproduction sur la carte=== Cliquez pour sélectionner/désélectionner si vous voulez voir les preuves de reproduction affichées sur vos cartes (voir image). Cette fonction est utile pour les cartes affichées lors de la saisie de listes ou de protocoles. " current
17:0317:03, 17 April 2023 diff hist +894‎ N Translations:Getting started NaturaList/156/fr ‎ Created page with "===Cacher une donnée=== Permet de choisir si certaines ou toutes vos données seront cachées aux autres utilisateurs (voir l'image Cacher les données). Bien que NaturaList soit axé sur le partage des données, vous pouvez choisir de ne pas le faire dans certaines circonstances. Notez que même si vous cachez des données à d'autres utilisateurs, les administrateurs peuvent toujours les voir. Vérifiez qui peut voir vos enregistreme..." current
17:0117:01, 17 April 2023 diff hist −297‎ Getting started NaturaList/fr ‎ Created page with "</td></tr></table> "
17:0017:00, 17 April 2023 diff hist +21‎ N Translations:Getting started NaturaList/154/fr ‎ Created page with "===Mode GPS=== " current
16:5916:59, 17 April 2023 diff hist +83‎ N Translations:Getting started NaturaList/152/fr ‎ Created page with "==Lieu== 700px|thumb|center|Lieu. " current
16:5916:59, 17 April 2023 diff hist +1,322‎ N Translations:Getting started NaturaList/149/fr ‎ Created page with "=Se loguer= Ouvrir l'application et se connecter avec vos identifiants. Votre nom d'utilisateur est l'adresse électronique avec laquelle vous êtes enregistré. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur '''Mot de passe oublié''' et vérifiez votre boîte de réception. Un nouveau mot de passe vous sera envoyé à l'adresse électronique que vous avez enregistrée dans les minutes qui suivent. N'oublier pas qu'il peut se retrouver dans le dossier de cou..."
16:5116:51, 17 April 2023 diff hist +41‎ N Translations:Getting started NaturaList/55/fr ‎ Created page with "</td></tr></table> </center> " current
16:5116:51, 17 April 2023 diff hist +35‎ N Translations:Getting started NaturaList/58/fr ‎ Created page with "</td></tr></table> </center> " current
16:5116:51, 17 April 2023 diff hist +56‎ N Translations:Getting started NaturaList/151/fr ‎ Created page with "===Langues choisies pour afficher les espèces=== " current
16:5016:50, 17 April 2023 diff hist +25‎ N Translations:Getting started NaturaList/45/fr ‎ Created page with "</td></tr></table> " current
16:5016:50, 17 April 2023 diff hist +9‎ N Translations:Getting started NaturaList/44/fr ‎ Created page with "</ul>" current
16:5016:50, 17 April 2023 diff hist +64‎ N Translations:Getting started NaturaList/150/fr ‎ Created page with "=Préférences= '''Personalisation de NaturaList''' "
16:5016:50, 17 April 2023 diff hist −492‎ Edit records/fr ‎ Created page with "===Heure=== Précisez l'heure de l'observation si nécessaire en désélectionnant '''Ne pas saisir''' et sélectionnez la nouvelle heure à partir de l'horloge extensible comme décrit dans la section Interface mobile > Soumettre des enregistrements > Date / Heure. '''Enregistrer''' pour finir (voir l'image). "
16:4916:49, 17 April 2023 diff hist +1‎ Translations:Edit records/Page display title/fr ‎No edit summary current
16:4816:48, 17 April 2023 diff hist +197‎ N Translations:Edit records/56/fr ‎ Created page with "Une fois que les données ont été synchronisées, supprimer-les en y accédant via le portail local. Voir la section wiki Interface web > Supprimer des données. " current
16:4616:46, 17 April 2023 diff hist +312‎ N Translations:Edit records/53/fr ‎ Created page with "</td></tr></table> </center> Il est possible de supprimer des données dans NaturaList après les avoir saisies et avant qu'elles n'aient été synchronisées. Accéder à vos données comme pour l'édition et sélectionner l'option '''Supprimer'''. Le système vous demandera de confirmer. "
16:4416:44, 17 April 2023 diff hist +1‎ Translations:Edit records/52/fr ‎No edit summary current
16:4416:44, 17 April 2023 diff hist +229‎ N Translations:Edit records/52/fr ‎ Created page with " <ul> *Aller dans le menu en haut à gauche *Selectionner '''Dans le mobile'''. *Sélectionner les données que vous souhaitez effacer. . *Sélectionner'''Supprimer'''. *Confirmer. </ul>"
16:4116:41, 17 April 2023 diff hist +32‎ N Translations:Edit records/50/fr ‎ Created page with "=Suppression de données= " current
16:4016:40, 17 April 2023 diff hist +318‎ N Translations:Edit records/51/fr ‎ Created page with "<center> <table border="5" width="700px"> <tr> <td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color:#ffffdb"> "
16:4016:40, 17 April 2023 diff hist −1‎ Translations:Edit records/46/fr ‎No edit summary current
16:3916:39, 17 April 2023 diff hist +109‎ N Translations:Edit records/49/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Ajouter des espèces à une liste. Heure. "
16:3816:38, 17 April 2023 diff hist +365‎ N Translations:Edit records/48/fr ‎ Created page with "===Heure=== Précisez l'heure de l'observation si nécessaire en désélectionnant '''Ne pas saisir''' et sélectionnez la nouvelle heure à partir de l'horloge extensible comme décrit dans la section Interface mobile > Soumettre des enregistrements > Date / Heure. '''Enregistrer''' pour finir (voir l'image). "
16:3416:34, 17 April 2023 diff hist +107‎ N Translations:Edit records/47/fr ‎ Created page with "700px|thumb|center|Ajouter des individus à une liste terminée. " current
16:3416:34, 17 April 2023 diff hist +637‎ N Translations:Edit records/46/fr ‎ Created page with "==Ajouter des individus à une liste== Pour ajouter des données à une liste terminée, aller dans le menu en haut à gauche et sélectionner '''Dans le téléphone'''. Cliquer au hasard sur n'importe quel enregistrement de la liste et sélectionner '''Ajouter une observation à la liste''' (voir l'image ci-dessous). Les enregistrements appartenant à une liste sont marqués d'un carré vert vide (liste partielle) ou d'un carré vert plein (liste complète) à c..."
16:3016:30, 17 April 2023 diff hist +229‎ N Translations:Edit records/45/fr ‎ Created page with "=Editer des listes= Outre les fonctions déjà décrites dans Editer les données avant synchronisation, il est possible d'ajouter de nouvelles espèces à la liste " current
16:2916:29, 17 April 2023 diff hist +30‎ N Translations:Edit records/44/fr ‎ Created page with "" current
16:2816:28, 17 April 2023 diff hist +441‎ N Translations:Edit records/43/fr ‎ Created page with "Pour vous connecter à un portail local, utilisez les mêmes identifiants que ceux que vous utilisez pour NaturaList. Pour voir comment éditer des enregistrements à partir d'un portail local, voir la section wiki Interface web > Portails locaux > Editer des données. Lorsqu'il n'y a pas pas de portail local pour la zone, il est impossible d'éditer ou de supprimer une fiche après la synchronisation. "
16:2616:26, 17 April 2023 diff hist +208‎ N Translations:Edit records/42/fr ‎ Created page with "Voir une liste des sites locaux sous Divers> portails locaux et acceder à la donnée manuellement Toutes mes observations. "
16:2416:24, 17 April 2023 diff hist −6‎ Translations:Edit records/41/fr ‎No edit summary current
16:1916:19, 17 April 2023 diff hist +2,049‎ N Translations:Edit records/41/fr ‎ Created page with "==Après la synchronisation== Pour synchroniser les données voir la section Interface mobile > Soumettre des données > Synchronisation. Après la synchronisation, vos observations sont déjà soumises et publiées sur un portail web (local et data.biolovision.net). A partir de ce moment, elles ne sont plus modifiables à partir de NaturaList. Pour modifier (ou supprimer) une observation déjà synchronisée, rend..."
16:1216:12, 17 April 2023 diff hist +1‎ Translations:Edit records/40/fr ‎No edit summary current
16:1216:12, 17 April 2023 diff hist +35‎ Translations:Edit records/39/fr ‎No edit summary current
16:1116:11, 17 April 2023 diff hist +129‎ N Translations:Edit records/40/fr ‎ Created page with "===Terminer=== Quand la donnée est correcte, cliquer sur '''Valider''' pour enregistrer la nouvelle donnée. "
16:0916:09, 17 April 2023 diff hist +294‎ N Translations:Edit records/39/fr ‎ Created page with "Indicate / modify if an individual is wounded or dead, and select its cause if known. To know how to navigate this section, go to wiki section Interface mobile> Soumettre des données > Information additionnelle > Mortalités/ blessures. "
16:0816:08, 17 April 2023 diff hist +34‎ N Translations:Edit records/38/fr ‎ Created page with ":'''Mortalités/Blessures''' " current
16:0816:08, 17 April 2023 diff hist 0‎ Translations:Edit records/37/fr ‎No edit summary current
16:0816:08, 17 April 2023 diff hist +525‎ N Translations:Edit records/37/fr ‎ Created page with "Modifiez la date à laquelle l'observation a eu lieu en cliquant sur le bouton de la date, et sélectionnez une nouvelle date dans le calendrier extensible. Si vous souhaitez saisir ou modifier l'heure à laquelle l'observation a eu lieu, cochez '''Saisir l'heure''' pour ouvrir une horloge à partir de laquelle vous pouvez sélectionner l'heure. Aller à Interface mobile >Soumettre des données > Plus tard> Date/Heure pour savoir comment..."
16:0416:04, 17 April 2023 diff hist +26‎ N Translations:Edit records/36/fr ‎ Created page with ":'''Date et heure''' " current
16:0316:03, 17 April 2023 diff hist +243‎ N Translations:Edit records/35/fr ‎ Created page with "Modifier le nombre d'individus, un comptage précis ou démarrer un compteur. Voir la section wiki Interface mobile > Soumettre des donnés > Nombre d'individus pour plus d'informations. " current
16:0116:01, 17 April 2023 diff hist +31‎ N Translations:Edit records/34/fr ‎ Created page with ":'''Nombre d'individus''' " current
16:0116:01, 17 April 2023 diff hist +229‎ N Translations:Edit records/33/fr ‎ Created page with "Changer le nom de l'espèce, si nécessaire. Voir la section wiki Interface mobile > Soumettre des données > Espèce pour plus d'information concernant l'enregistrement d'une espèce. " current
15:5915:59, 17 April 2023 diff hist +20‎ N Translations:Edit records/32/fr ‎ Created page with ":'''Espèce''' " current
15:5915:59, 17 April 2023 diff hist +166‎ N Translations:Edit records/31/fr ‎ Created page with "Modifier la position de l'observation comme expliqué dans la section wiki Interface mobile > Soumettre des données > Lieu. " current
15:5715:57, 17 April 2023 diff hist +18‎ N Translations:Edit records/30/fr ‎ Created page with ":'''Carte''' " current
15:5715:57, 17 April 2023 diff hist −167‎ Edit records/fr ‎ Created page with ":'''Données cachées''' "

User contributions for Christian

17 April 2023

Navigation menu

Search