Cómo empezar

Cualquiera que acceda a la página puede leer las últimas noticias y ver qué especies se han registrado, cuándo y dónde.

Sin embargo, solo los usuarios registrados pueden compartir sus observaciones con la comunidad, o realizar búsquedas avanzadas.

Los usuarios registrados también tienen acceso a más información que los no registrados. Compara en el cuadro siguiente las funciones disponibles para cada tipo de usuario.

Para registrarte, sigue los pasos siguientes.

Funciones	Usuario no registrado	Usuario registrado
Ver las últimas noticias	SÍ	SÍ
Ver información sobre el sol y la luna en la localidad registrada	NO	SÍ
Consultar las últimas observaciones	SÍ	SÍ
Personalizar la página	NO	SÍ
Consultar las obseravciones de los últimos 5 días	SÍ	SÍ
Consultar las observaciones de los últimos 15 días	NO	SÍ
Acceder a información adicional para una observación	NO	SÍ
Ver todas las entradas de una especie durante los últimos 5 días	NO	SÍ
Ver todas las entradas de una especie durante los últimos 15 días	NO	SÍ
Visualizar las obseravciones en un mapa	NO	SÍ
Acceder a las estadísticas de la especie	NO	SÍ
Búsqueda rápida para especies raras	NO	SÍ
Ver rarezas en un mapa	NO	SÍ
Enviar observaciones	NO	SÍ
Editar las propias observaciones	NO	SÍ
Editar las observaciones de otros	NO	NO
Buscar observaciones por cuadrícula de atlas o polígono	NO	SÍ
Mapas centrados en la localidad	NO	SÍ
Guardar y exportar las propias observaciones	NO	SÍ
Exportar las observaciones de otros	NO	NO
Ver perfiles de usuarios	NO	SÍ

Algunos usuarios pueden tener además derechos administrativos. Para saber más sobre los derechos y responsabilidades de los administradores, ves a la sección wiki Interfaz web > Administración > Administración de usuarios.

Registrarse

PARA REGISTRARSE: Entra en una de las páginas locales Clica Register (Paso 1) Clica Register (Paso 2) Completa el formulario Lee y accepta los Términos y condiciones Revisa la bandeja de entrada de tu correo electrónico para recibir la contraseña Accede con tu nombre de usuario (dirección de correo electrónico) y la contraseña recibida ¡Comparte tus observaciones!

El registro es rápido y gratuito. Para registrarte ves a la página local de cualquier organización participante. Consulta la lista de todas las organizaciones en Varios > Entidades colaboradoras.

1. Clica el botón principal de "REGISTER"
   
2. Clica "Register" situado bajo el botón de LOGIN
   
3. Rellena el formulario. Los campos marcados con un asterisco son obligatorios.

   Nombre y Apellido/s
   Necesitamos tu nombre real para dar crédito a tu contribución. Por razones científicas, las contribuciones anónimas no son útiles. Tu nombre se mostrará con tus conservaciones a menos que nos indiques lo contrario. Para permanecer anónimo marca la casilla Clica si quieres que tus observaciones se muestren anónimamente. Tu nombre real continuará siendo visible para los administradores, o en caso de publicación de los datos, como se indica en Términos y condiciones.
   
   

   Año de nacimiento
   Necesitamos el año real de tu nacimiento, por cuestiones legales y para diferenciarte de otros usuarios con idéntico nombre. Nunca se hará público.
   
   

   Comarca y Municipio
   Esta información es útil para ti, para que recibas mapas, datos sobre el sol y la luna, y las últimas observaciones automáticamente relacionadas a tu localidad.
   
   

   E-mail
   Necesitamos una dirección de correo electrónico real y en uso. En ella recibirás la contraseña para acceder a la página, y coordinadores y administradores la usaran para ponerse en contacto contigo si hubiera algún problema con los registros. Por favor, mantenla siempre actualizada. La puedes cambiar en Interfaz web > Portales locales > Mi cuenta > Correo electrónico y contraseña.
   Nota: Tu dirección de correo electrónico será visible para otros usuarios a menos que lo indiques marcando la casilla correspondiente (esto esconde tu dirección, pero no tu nombre). Los administradores aún podrán ver tu dirección y contactarte si hubiese algún problema con los datos.
   Aunque decidas enviar tus observaciones anónimamente (ni tu nombre ni tu dirección electrónica son visibles para otros usuarios) los administradores aun podrán ver tu nombre y dirección y contactarte si hubiera algún problema con tus observaciones.
   

   

4. Acepta los Términos y condiciones, lee con detenimiento pues son tu contrato con nosotros. Para seguir con el registro, debes aceptarlos
5. Clica Inscribirse
6. Recibirás un mensaje de correo electrónico con tu contraseña. Por favor, mantenla en secreto. Puedes cambiar tu contraseña por otra que te sea más fácil de recordar (pero que no sea más sencilla)
7. Ahora ya puedes entrar en la página con tus credenciales (e-mail y contraseña). Son válidas en todas nuestras herramientas (UNAS SOLAS CREDENCIALES VÁLIDAS PARA: páginas locales, data.biolovision.net, NaturaList)

Nota: asegúrate de que el mensaje con tu contraseña no está en tu bandeja de correo no deseado. Si no lo recibes ni en tu bandeja de entrada ni en la de correo no deseado, por favor contacta con tu administrador local o con support@biolovision.net

---

En cualquier momento puedes modificar tus datos y tu contraseña en Mi cuenta (ver la sección wiki Interfaz web > Portales locales > Mi cuenta>).

Iniciar sesión

RECUERDA: * Tu NOMBRE DE USUARIO = DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO *!UNAS SOLAS CREDENCIALES!: Usa las mismas credenciales (Nombre de usuario + contraseña) para iniciar sesión en cualquiera de los Portales locales y NaturaList y data.biolovision.net

Una vez registrado, inicia sesión para acceder a más contenido:

1. Ves a registrarse
   
2. Teclea tu nombre de usuario (es la dirección de correo electrónico con la que te registraste) y la contraseña que recibiste en esa dirección de correo o en otra dirección si la modificaste.
3. Si estás en un ordenador personal y seguro, puedes recordar tu contraseña, que te permitirá volverte a conectar de forma automática.
4. Clica en Entrar
   

Iniciar sesión.

Si no puedes recordar tu contraseña, clica en He perdido mi clave de acceso y en pocos minutos se te enviará una nueva contraseña a la dirección de correo electrónico que tengamos en el registro. Asegúrate de revisar el correo con el que estás registrado y su bandeja de correo no deseado. Recomendamos que cambies tu contraseña por una que te sea más fácil de recordar (pero que no sea más sencilla) y la mantengas en secreto. Si entraste desde un ordenador seguro, puedes Guardar la clave de acceso para agilizar el proceso en la siguiente visita.

Nota: Si pides una nueva contraseña, tendrás que volver a seleccionar Guardar la clave de acceso para que se recuerde la nueva ya que no se actualiza automáticamente. Considera actualizarla también en NaturaList y en data.biolovision.net si los usas.

---

Nota: las imágenes y los ejemplos de esta wiki están sacados de la página francesa Faune-France. El diseño y la posición de algunas de las funciones pude variar según la página. Puedes consultar la lista de todas las páginas locales en la sección wiki Páginas locales y entidades colaboradoras.