User contributions for Noémie

12:0312:03, 11 March 2024 diff hist +2,010‎ Exporting your data ‎ →‎New template from scratch current Tag: Visual edit

15:4115:41, 8 March 2024 diff hist +397‎ Exporting your data ‎No edit summary
15:3415:34, 8 March 2024 diff hist +21‎ Exporting your data ‎No edit summary Tag: Visual edit: Switched

16:2216:22, 27 February 2024 diff hist +1,047‎ NLiOS ‎No edit summary current Tag: Visual edit
16:0516:05, 27 February 2024 diff hist +22‎ N NLiOS ‎ Created page with "NaturaList for iOS FAQ"
15:4815:48, 27 February 2024 diff hist −66‎ Getting started NaturaList/fr ‎No edit summary current
15:4815:48, 27 February 2024 diff hist −26‎ Translations:Getting started NaturaList/7/fr ‎No edit summary current
15:4615:46, 27 February 2024 diff hist +50‎ Getting started NaturaList/fr ‎No edit summary
15:4515:45, 27 February 2024 diff hist +90‎ Translations:Getting started NaturaList/6/fr ‎No edit summary current

14:2714:27, 26 February 2024 diff hist +29‎ Sound player/fr ‎No edit summary current
14:2714:27, 26 February 2024 diff hist +29‎ Translations:Sound player/35/fr ‎No edit summary current
14:2614:26, 26 February 2024 diff hist −38‎ Sound player/fr ‎No edit summary
14:2614:26, 26 February 2024 diff hist +1‎ Translations:Sound player/33/fr ‎No edit summary current
14:2614:26, 26 February 2024 diff hist +1‎ Translations:Sound player/31/fr ‎No edit summary current
14:2514:25, 26 February 2024 diff hist −2‎ Sound player/fr ‎No edit summary
14:2514:25, 26 February 2024 diff hist 0‎ Translations:Sound player/26/fr ‎No edit summary current
14:2414:24, 26 February 2024 diff hist −2‎ Translations:Sound player/25/fr ‎No edit summary current
14:2414:24, 26 February 2024 diff hist +1‎ Sound player/fr ‎No edit summary
14:2414:24, 26 February 2024 diff hist +1‎ Translations:Sound player/24/fr ‎No edit summary current
14:1014:10, 26 February 2024 diff hist +31‎ Sound player/fr ‎No edit summary
14:0914:09, 26 February 2024 diff hist +31‎ Translations:Sound player/46/fr ‎No edit summary current
14:0914:09, 26 February 2024 diff hist −56‎ Sound player/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius: 5px; padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; width: 600px; background-color: hsl(157, 74%, 80%)"> "
14:0814:08, 26 February 2024 diff hist +339‎ N Translations:Sound player/45/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius: 5px; padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; width: 600px; background-color: hsl(157, 74%, 80%)"> " current
14:0814:08, 26 February 2024 diff hist −83‎ Sound player/fr ‎ Created page with ":'''20. Effacer''' <br/> Efface la Nouvelle fenêtres de lecture. Ce bouton efface seulement la fenêtre de lecture concernée. Toutes les autres fenêtres restent. Pour effacer toutes les Nouvelles fenêtres de lecture en un click, utilisez le bouton "Supprimer toutes les fenêtres de lecture" (numéro 11 image Vue générale du lecteur de son).<br/> <br/>"
14:0814:08, 26 February 2024 diff hist +406‎ N Translations:Sound player/44/fr ‎ Created page with ":'''20. Effacer''' <br/> Efface la Nouvelle fenêtres de lecture. Ce bouton efface seulement la fenêtre de lecture concernée. Toutes les autres fenêtres restent. Pour effacer toutes les Nouvelles fenêtres de lecture en un click, utilisez le bouton "Supprimer toutes les fenêtres de lecture" (numéro 11 image Vue générale du lecteur de son).<br/> <br/>" current
14:0314:03, 26 February 2024 diff hist +100‎ Sound player/fr ‎ Created page with ":'''19. Play/Stop''' (Pour la partie sélectionnée avec la Nouvelle fenêtre de lecture) <br/> Play/Stop le son à l'intérieur de la boite rouge. Notez que lorsque vous utilisez les commandes Play/Stop Rouge, cela joue uniquement la partie contenue dans la Nouvelle fenêtre de lecture sélectionnée. Il peut y avoir plusieurs Nouvelles fenêtres de lecture qui sont jouable indépendamment les unes des autres. Pour jouer tout l'enregistrement, utilisez le bouton génér..."
14:0214:02, 26 February 2024 diff hist +592‎ N Translations:Sound player/43/fr ‎ Created page with ":'''19. Play/Stop''' (Pour la partie sélectionnée avec la Nouvelle fenêtre de lecture) <br/> Play/Stop le son à l'intérieur de la boite rouge. Notez que lorsque vous utilisez les commandes Play/Stop Rouge, cela joue uniquement la partie contenue dans la Nouvelle fenêtre de lecture sélectionnée. Il peut y avoir plusieurs Nouvelles fenêtres de lecture qui sont jouable indépendamment les unes des autres. Pour jouer tout l'enregistrement, utilisez le bouton génér..." current
13:4413:44, 26 February 2024 diff hist −57‎ Sound player/fr ‎ Created page with "</div> </center> <br />"
13:4313:43, 26 February 2024 diff hist +23‎ N Translations:Sound player/42/fr ‎ Created page with "</div> </center> <br />" current
13:4313:43, 26 February 2024 diff hist +428‎ N Translations:Sound player/41/fr ‎ Created page with "<p> NOTE<br/> '''Les icones bleus''' Redimensionner et Déplacer s'appliquent au sonogramme complet. <br/> '''Les icones rouges''' Redimensionner et Déplacer s'appliquent à la Nouvelle fenêtre de lecture dans Sonogramme détaillé.<br/> </p>" current
13:4113:41, 26 February 2024 diff hist −46‎ Sound player/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius: 5px; padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; width: 600px; background-color:hsl(157, 74%, 80%)"> "
13:4013:40, 26 February 2024 diff hist +338‎ N Translations:Sound player/40/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius: 5px; padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; width: 600px; background-color:hsl(157, 74%, 80%)"> " current
13:4013:40, 26 February 2024 diff hist +267‎ N Translations:Sound player/39/fr ‎ Created page with ":'''18. Déplacer''' <br/> Utilisez les flèches rouges au milieu en haut pour déplacer sur le sonogramme détaillé la nouvelle fenêtre de lecture tout en conservant ses dimensions. Cela est possible également lorsque le son est en train d'être joué.<br/> <br/>" current
13:3613:36, 26 February 2024 diff hist +376‎ N Translations:Sound player/38/fr ‎ Created page with ":'''17. Redimensionner''' <br/> Utilisez les flèches rouges dans les coins pour élargir ou rétrécire la partie à jouer. Vous pouvez les déplacer en hauteur et en largeur, ce qui vous permet de vous positionner exactement sur la partie du son qui vous intéresse. Il est également possible d'ajouter la nouvelle fenêtre de lecture pendant qu'elle est jouée.<br/> <br/>" current
13:3213:32, 26 February 2024 diff hist −56‎ Sound player/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:600px;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;"> 600px <div class="toc" style="border-radius:5px;width:585px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px"> '''New playback window.''' </div> <p style="color:black;font-size:12px;padding-left:30px;text-align:left;column-count:2;"> '''17.''' Resize <br/> '''18.''' Move <br/> '''19.''' Play/St..."
13:3213:32, 26 February 2024 diff hist +540‎ N Translations:Sound player/37/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:600px;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;"> 600px <div class="toc" style="border-radius:5px;width:585px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px"> '''New playback window.''' </div> <p style="color:black;font-size:12px;padding-left:30px;text-align:left;column-count:2;"> '''17.''' Resize <br/> '''18.''' Move <br/> '''19.''' Play/St..." current
13:3213:32, 26 February 2024 diff hist −21‎ Sound player/fr ‎ Created page with "En cliquant sur '''Nouvelle fenêtre de lecture''' une boite rouge s'ouvre sur le sonogramme détaillé (voir l'image ci-dessous). Notez que le sonogramme complet en haut (numéro 6 sur l'image Lecteur de son vue générale) contient également les fenêtre de lectures rouges.<br/> <br/>"
13:3213:32, 26 February 2024 diff hist +334‎ N Translations:Sound player/36/fr ‎ Created page with "En cliquant sur '''Nouvelle fenêtre de lecture''' une boite rouge s'ouvre sur le sonogramme détaillé (voir l'image ci-dessous). Notez que le sonogramme complet en haut (numéro 6 sur l'image Lecteur de son vue générale) contient également les fenêtre de lectures rouges.<br/> <br/>" current

22:1322:13, 23 February 2024 diff hist −41‎ Sound player/fr ‎No edit summary
22:1222:12, 23 February 2024 diff hist +360‎ N Translations:Sound player/46/fr ‎ Created page with "<p> NOTE<br/> Les icones Play/Pause et Jouer en boucle s'applique au sonogramme complet. <br/> Les icones rouges Play/Stop and Delete apply to the new playback window. See New playback window for details.<br/> </p>"
22:1122:11, 23 February 2024 diff hist −114‎ Sound player/fr ‎ Created page with "</div> </center> <br />"
22:1122:11, 23 February 2024 diff hist +23‎ N Translations:Sound player/47/fr ‎ Created page with "</div> </center> <br />" current
22:1122:11, 23 February 2024 diff hist +28‎ N Translations:Sound player/48/fr ‎ Created page with "{{Exemples de Faune-France}}" current
22:1022:10, 23 February 2024 diff hist 0‎ Translations:Sound player/33/fr ‎No edit summary
22:0822:08, 23 February 2024 diff hist +57‎ Sound player/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:600px;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;"> 600px <div class="toc" style="border-radius:5px;width:585px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px"> '''Ouvrir/fermer les nouvelles fenêtres de lecture.''' </div> <p style="color:black;font-size:12px;padding-left:5px;text-align:left;column-count:1;padding-right:5px;"> '''15. Nouvelle fen..."
22:0822:08, 23 February 2024 diff hist +826‎ N Translations:Sound player/35/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:600px;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;"> 600px <div class="toc" style="border-radius:5px;width:585px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px"> '''Ouvrir/fermer les nouvelles fenêtres de lecture.''' </div> <p style="color:black;font-size:12px;padding-left:5px;text-align:left;column-count:1;padding-right:5px;"> '''15. Nouvelle fen..."
22:0522:05, 23 February 2024 diff hist −47‎ Sound player/fr ‎ Created page with "NOTE: pour l'instant les nouvelles fenêtres de lecture disparaissent automatiquement lorsque vous fermez le son ou changez de fichier.<br /> <br />"
22:0422:04, 23 February 2024 diff hist +148‎ N Translations:Sound player/34/fr ‎ Created page with "NOTE: pour l'instant les nouvelles fenêtres de lecture disparaissent automatiquement lorsque vous fermez le son ou changez de fichier.<br /> <br />" current
22:0422:04, 23 February 2024 diff hist +90‎ Sound player/fr ‎ Created page with "==='''8. Nouvelle fenêtre de lecture'''=== Cliquer sur '''Nouvelle fenêtre de lecture''' pur sélectionner une partie du sonogramme (cf image si-dessous). Cela permet de se concentrer sur des fréquences spécifiques lorsque il y a beaucoup de bruit de fond p.ex. Cliquer plus d'une fois pour créer plusieurs fenêtres plusieurs fenêtres. Fermez toutes les fenêtres en cliquant sur '''Effacer toutes les Nouvelles fenêt..."
22:0422:04, 23 February 2024 diff hist +493‎ N Translations:Sound player/33/fr ‎ Created page with "==='''8. Nouvelle fenêtre de lecture'''=== Cliquer sur '''Nouvelle fenêtre de lecture''' pur sélectionner une partie du sonogramme (cf image si-dessous). Cela permet de se concentrer sur des fréquences spécifiques lorsque il y a beaucoup de bruit de fond p.ex. Cliquer plus d'une fois pour créer plusieurs fenêtres plusieurs fenêtres. Fermez toutes les fenêtres en cliquant sur '''Effacer toutes les Nouvelles fenêt..."
22:0022:00, 23 February 2024 diff hist −29‎ Sound player/fr ‎ Created page with "</div> </center> <br />"
22:0022:00, 23 February 2024 diff hist +23‎ N Translations:Sound player/32/fr ‎ Created page with "</div> </center> <br />" current
22:0022:00, 23 February 2024 diff hist +394‎ N Translations:Sound player/31/fr ‎ Created page with "<p> NOTE<br/> Icones Play/Pause et Jouer en boucle s'appliquent au sonogramme complet. <br/> Les icones rouges Play/Stop et Effacer s'appliquent à la Nouvelle fenêtre de lecture. [[Sound_player#15._New_playback_window|Nouvelle fenêtre de lecture] ci-dessous pour les détails.<br/> </p>"
21:5921:59, 23 February 2024 diff hist −101‎ Sound player/fr ‎ Created page with ":'''14. Jouer en boucle''' <br/> Par défaut, le son est joué en boucle (icone noir). Cliquer sur l'icone pour jouer l'enregistrement seuelement 1 fois (icone gris). <br/> <br/>"
21:5821:58, 23 February 2024 diff hist +338‎ N Translations:Sound player/30/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius: 5px; padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; width: 600px; background-color:hsl(157, 74%, 80%)"> " current
21:5821:58, 23 February 2024 diff hist +218‎ N Translations:Sound player/29/fr ‎ Created page with ":'''14. Jouer en boucle''' <br/> Par défaut, le son est joué en boucle (icone noir). Cliquer sur l'icone pour jouer l'enregistrement seuelement 1 fois (icone gris). <br/> <br/>" current
21:5721:57, 23 February 2024 diff hist −59‎ Sound player/fr ‎ Created page with ":'''13. Play/Pause''' (sonogram complet) <br/> Cliquer Play/Stop bouton pour jouer ou stopper le son. Cette fonction est pour le sonogramme complet.<br/> <br/>"
21:5621:56, 23 February 2024 diff hist +159‎ N Translations:Sound player/28/fr ‎ Created page with ":'''13. Play/Pause''' (sonogram complet) <br/> Cliquer Play/Stop bouton pour jouer ou stopper le son. Cette fonction est pour le sonogramme complet.<br/> <br/>" current
21:5521:55, 23 February 2024 diff hist −23‎ Sound player/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;padding-left:8px;padding-right:8px;width:600px;"> 600px <div class="toc" style="border-radius:5px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px;width:585px;"> '''Sonogramme détaillé.''' </div> <p style="color:black;font-size:12px;padding-left:30px;text-align:left;column-count:2;"> '''13.''' Play/Pause <br/> '''14.''' Jouer en boucle <br/> '''15.''' Nouvelle fe..."
21:5521:55, 23 February 2024 diff hist +598‎ N Translations:Sound player/27/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;padding-left:8px;padding-right:8px;width:600px;"> 600px <div class="toc" style="border-radius:5px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px;width:585px;"> '''Sonogramme détaillé.''' </div> <p style="color:black;font-size:12px;padding-left:30px;text-align:left;column-count:2;"> '''13.''' Play/Pause <br/> '''14.''' Jouer en boucle <br/> '''15.''' Nouvelle fe..." current
21:5221:52, 23 February 2024 diff hist −12‎ Sound player/fr ‎ Created page with "==='''7. Partie détaillée du sonogramme'''=== C'est un aggrandissement de la partie mise en évidence dans le sonogramme complet (numéro 6 image Vue générale du lecteur de son). La ligne rouge indique quelle parti est jouée et se déplace le long du sonogramme lorsque le son est joué.<br/> <br/>"
21:5121:51, 23 February 2024 diff hist +349‎ N Translations:Sound player/26/fr ‎ Created page with "==='''7. Partie détaillée du sonogramme'''=== C'est un aggrandissement de la partie mise en évidence dans le sonogramme complet (numéro 6 image Vue générale du lecteur de son). La ligne rouge indique quelle parti est jouée et se déplace le long du sonogramme lorsque le son est joué.<br/> <br/>"
21:4721:47, 23 February 2024 diff hist −24‎ Sound player/fr ‎ Created page with ":'''12. Guide sonore''' <br/> La ligne rouge indique quelle partie de l'enregistrement est jouée. Elle se déplace le long du sonogramme lorsque le son est joué. Une ligne similaire apparait dans la partie détaillée du sonogramme ci-dessous (numéro 7 image Vue générale du lecteur de son). Déplacez là le long du sonogramme avec votre souris pour commencer à jouer depuis des points différents de l'enregistrement. <br..."
21:4721:47, 23 February 2024 diff hist +483‎ N Translations:Sound player/25/fr ‎ Created page with ":'''12. Guide sonore''' <br/> La ligne rouge indique quelle partie de l'enregistrement est jouée. Elle se déplace le long du sonogramme lorsque le son est joué. Une ligne similaire apparait dans la partie détaillée du sonogramme ci-dessous (numéro 7 image Vue générale du lecteur de son). Déplacez là le long du sonogramme avec votre souris pour commencer à jouer depuis des points différents de l'enregistrement. <br..."
21:4321:43, 23 February 2024 diff hist +26‎ Sound player/fr ‎ Created page with "<p> NOTE<br/> '''Les icones bleus''' Redimensionner et Déplacer sont actif sur le sonogramme en entier (7). <br/> '''Les icones rouges''' Redimensionner et Déplacer sont active pour les Nouvelles fenêtres de lecture (see Partie détaillée du sonogramme et Nouvelle fenêtre de lecture ci-d..."
21:4221:42, 23 February 2024 diff hist +535‎ N Translations:Sound player/24/fr ‎ Created page with "<p> NOTE<br/> '''Les icones bleus''' Redimensionner et Déplacer sont actif sur le sonogramme en entier (7). <br/> '''Les icones rouges''' Redimensionner et Déplacer sont active pour les Nouvelles fenêtres de lecture (see Partie détaillée du sonogramme et Nouvelle fenêtre de lecture ci-d..."
21:3921:39, 23 February 2024 diff hist −117‎ Sound player/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius: 5px; padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; width: 600px; background-color:hsl(157, 74%, 80%)"> "
21:3921:39, 23 February 2024 diff hist +338‎ N Translations:Sound player/23/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius: 5px; padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; width: 600px; background-color:hsl(157, 74%, 80%)"> " current
21:3821:38, 23 February 2024 diff hist +206‎ N Translations:Sound player/22/fr ‎ Created page with ":'''11. Déplacer''' <br/> Utilisez la flèche bleue en bas (7) pour déplacer la zone détaillée le long du sonogramme. Notez que la partie détaillée du sonogramme se modifie en conséquence.<br/> <br/>" current
21:3521:35, 23 February 2024 diff hist −24‎ Sound player/fr ‎ Created page with ":'''10. Redimensionner''' <br/> Utilisez les flèches bleues sur le côté pour élargir ou rétrécir la zone sélectionnée. Notez que l'image détaillée du sonogramme se modifie en conséquence (numéro 7 sur l'image Vue générale du lecteur de son).<br/> <br/>"
21:3521:35, 23 February 2024 diff hist +313‎ N Translations:Sound player/21/fr ‎ Created page with ":'''10. Redimensionner''' <br/> Utilisez les flèches bleues sur le côté pour élargir ou rétrécir la zone sélectionnée. Notez que l'image détaillée du sonogramme se modifie en conséquence (numéro 7 sur l'image Vue générale du lecteur de son).<br/> <br/>" current
21:2721:27, 23 February 2024 diff hist −58‎ Sound player/fr ‎ Created page with ":'''9. Son actif en waweforme''' <br/> Le son actif en waweforme est en bleu, sinon il est gris. <br/> <br/>"
21:2721:27, 23 February 2024 diff hist +108‎ N Translations:Sound player/20/fr ‎ Created page with ":'''9. Son actif en waweforme''' <br/> Le son actif en waweforme est en bleu, sinon il est gris. <br/> <br/>" current
21:2621:26, 23 February 2024 diff hist −20‎ Sound player/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:600px;padding-left:8px;padding-right:8px;"> 600px <div class="toc" style="border-radius:5px;width:585px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px;"> '''Sonogramme complet.''' </div> <p style="color:black;font-size:12px;padding-left:30px;text-align:left;column-count:2;"> '''9.''' Son actif en waweform <br/> '''10.''' Redimensionner <br/> '..."
21:2621:26, 23 February 2024 diff hist +571‎ N Translations:Sound player/19/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:600px;padding-left:8px;padding-right:8px;"> 600px <div class="toc" style="border-radius:5px;width:585px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px;"> '''Sonogramme complet.''' </div> <p style="color:black;font-size:12px;padding-left:30px;text-align:left;column-count:2;"> '''9.''' Son actif en waweform <br/> '''10.''' Redimensionner <br/> '..." current
21:2321:23, 23 February 2024 diff hist +24‎ Sound player/fr ‎ Created page with "==='''6. Sonogramme complet'''=== Toute la durée du son est représentée par le sonogramme. Un cadre jaune indique quelle partie du sonogramme est en vue détaillée en dessous dans la partie détaillée du sonogramme (numéro 7 sur l'image Vue générale du lecteur de son). Par défaut la partie détaillée est de 10 secondes.<br/> <br/>"
21:2321:23, 23 February 2024 diff hist +388‎ N Translations:Sound player/18/fr ‎ Created page with "==='''6. Sonogramme complet'''=== Toute la durée du son est représentée par le sonogramme. Un cadre jaune indique quelle partie du sonogramme est en vue détaillée en dessous dans la partie détaillée du sonogramme (numéro 7 sur l'image Vue générale du lecteur de son). Par défaut la partie détaillée est de 10 secondes.<br/> <br/>" current
21:2121:21, 23 February 2024 diff hist −56‎ Sound player/fr ‎ Created page with "__TOC__ <br/>"
21:2021:20, 23 February 2024 diff hist +13‎ N Translations:Sound player/17/fr ‎ Created page with "__TOC__ <br/>" current
21:2021:20, 23 February 2024 diff hist +1‎ Sound player/fr ‎No edit summary
21:2021:20, 23 February 2024 diff hist +1‎ Translations:Sound player/15/fr ‎No edit summary current
21:1921:19, 23 February 2024 diff hist +9‎ Sound player/fr ‎No edit summary
21:1921:19, 23 February 2024 diff hist +9‎ Translations:Sound player/8/fr ‎No edit summary current
21:1921:19, 23 February 2024 diff hist −6‎ Sound player/fr ‎No edit summary
21:1921:19, 23 February 2024 diff hist −1‎ Translations:Sound player/5/fr ‎No edit summary current
21:1721:17, 23 February 2024 diff hist +724‎ N Translations:Sound player/16/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:600px;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;"> 600px <div class="toc" style="border-radius:5px;width:585px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px"> '''Vue générale du lecteur de son.''' </div> <p style="color:black;font-size:12px;padding-left:30px;text-align:left;column-count:2;"> '''6.''' Sonogramme entier. <br/> ''..." current
21:1221:12, 23 February 2024 diff hist −5‎ Sound player/fr ‎ Created page with ":'''5. Favoris''' <br/> Cliquer pour mettre le son dans vos favoris. Quand le vu est vert, l'enregistrement fait partie de votre galerie de favoris. Cliquer sur le vu vert pour retirer l'enregistrement de vos favoris. Retrouvez vos son et images favoris sousGalerie. Cette fonction est disponible pour tous les utilisateurs enregistrés. <br/> <br/>"
21:1221:12, 23 February 2024 diff hist +361‎ N Translations:Sound player/15/fr ‎ Created page with ":'''5. Favoris''' <br/> Cliquer pour mettre le son dans vos favoris. Quand le vu est vert, l'enregistrement fait partie de votre galerie de favoris. Cliquer sur le vu vert pour retirer l'enregistrement de vos favoris. Retrouvez vos son et images favoris sousGalerie. Cette fonction est disponible pour tous les utilisateurs enregistrés. <br/> <br/>"
21:0921:09, 23 February 2024 diff hist −29‎ Sound player/fr ‎ Created page with ":'''4. Télécharger''' <br/> Cliquer pour télécharger le fichier. Il est seulement possible de télécharger ses propres fichier, si vous consultez les données d'autrui, vous ne verrez pas l'icone. <br/> <br/>"
21:0921:09, 23 February 2024 diff hist +213‎ N Translations:Sound player/14/fr ‎ Created page with ":'''4. Télécharger''' <br/> Cliquer pour télécharger le fichier. Il est seulement possible de télécharger ses propres fichier, si vous consultez les données d'autrui, vous ne verrez pas l'icone. <br/> <br/>" current
21:0921:09, 23 February 2024 diff hist −28‎ Sound player/fr ‎ Created page with ":'''3. Effacer le fichier''' <br/> Cliquer pour effacer le fichier. Vous pouvez seulement supprimer vos propres fichiers. Si vous consultez les données d'autrui, vous ne verrez pas l'icone.<br/> <br>"
21:0721:07, 23 February 2024 diff hist +201‎ N Translations:Sound player/13/fr ‎ Created page with ":'''3. Effacer le fichier''' <br/> Cliquer pour effacer le fichier. Vous pouvez seulement supprimer vos propres fichiers. Si vous consultez les données d'autrui, vous ne verrez pas l'icone.<br/> <br>" current
21:0521:05, 23 February 2024 diff hist −2‎ Sound player/fr ‎No edit summary
21:0521:05, 23 February 2024 diff hist −2‎ Translations:Sound player/4/fr ‎No edit summary current
21:0421:04, 23 February 2024 diff hist +21‎ Sound player/fr ‎ Created page with ":'''2. Cacher/Rendre visible''' <br/> Cliquer pour cacher/rendre visible le fichier son pour le rendre publique ou le cacher. Cette action est seulement possible avec vos propres enregistrements, si vous consultez les sons de quelqu'un d'autre, vous ne verrez pas cet icone. <br/> <br/>"
21:0421:04, 23 February 2024 diff hist +286‎ N Translations:Sound player/12/fr ‎ Created page with ":'''2. Cacher/Rendre visible''' <br/> Cliquer pour cacher/rendre visible le fichier son pour le rendre publique ou le cacher. Cette action est seulement possible avec vos propres enregistrements, si vous consultez les sons de quelqu'un d'autre, vous ne verrez pas cet icone. <br/> <br/>" current
21:0121:01, 23 February 2024 diff hist −12‎ Sound player/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:600px;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;"> 600px <div class="toc" style="border-radius:5px;width:585px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px"> '''Vue générale du lecteur de son. Avec vos propres fichiers.''' </div> <p style="color:black;font-size:12px;padding-left:30px;text-align:left;column-count:2;"> <b>1.</b> Select..."
21:0121:01, 23 February 2024 diff hist +649‎ N Translations:Sound player/11/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:600px;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;"> 600px <div class="toc" style="border-radius:5px;width:585px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px"> '''Vue générale du lecteur de son. Avec vos propres fichiers.''' </div> <p style="color:black;font-size:12px;padding-left:30px;text-align:left;column-count:2;"> <b>1.</b> Select..." current
20:5920:59, 23 February 2024 diff hist +7‎ Sound player/fr ‎ Created page with ":'''1. Selectionner le fichier''' <br/> Tous les fichiers attachés à la donnée (images et sons). Sélectionnez-en un pour le visualiser en détail dessous. Notez le cadre jaune qui indique le fichier sélectionné.<br/> <br/>"
20:5920:59, 23 February 2024 diff hist +228‎ N Translations:Sound player/10/fr ‎ Created page with ":'''1. Selectionner le fichier''' <br/> Tous les fichiers attachés à la donnée (images et sons). Sélectionnez-en un pour le visualiser en détail dessous. Notez le cadre jaune qui indique le fichier sélectionné.<br/> <br/>" current
20:5620:56, 23 February 2024 diff hist −56‎ Sound player/fr ‎ Created page with "</div> </center> <br /> <br/>"
20:5620:56, 23 February 2024 diff hist +30‎ N Translations:Sound player/9/fr ‎ Created page with "</div> </center> <br /> <br/>" current
20:5620:56, 23 February 2024 diff hist −31‎ Sound player/fr ‎ Created page with "Utilisez le bouton gris "play" pour jouer le son entier, ou <br/> créez une fenêtre de lecture pour jouer seulement une partie du sonogramme (voire la sous section '''8. Fenêtre de lecture''' pour en savoir plus). <br/> </p>"
20:5620:56, 23 February 2024 diff hist +281‎ N Translations:Sound player/8/fr ‎ Created page with "Utilisez le bouton gris "play" pour jouer le son entier, ou <br/> créez une fenêtre de lecture pour jouer seulement une partie du sonogramme (voire la sous section '''8. Fenêtre de lecture''' pour en savoir plus). <br/> </p>"
20:5320:53, 23 February 2024 diff hist −56‎ Sound player/fr ‎ Created page with "Cliquer sur un sonogramme (image Sélectionner un sonogramme ci-dessous) pour ouvrire l'outil de lecture des sons ( image Vue générale du lecteur de son). Notez que si il s'agit de l'un de vos son, vous aurez plus de possibilités ( image Vue générale du lecteur de son. Avec vos propres fichiers).<br/> <br/>"
20:5220:52, 23 February 2024 diff hist +328‎ N Translations:Sound player/7/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius: 5px; padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; width: 600px; background-color: #ffffdb"> " current
20:5220:52, 23 February 2024 diff hist −44‎ Sound player/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:500px;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;"> 500px <div class="toc" style="border-radius:5px;width:485px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px"> '''Selectionner un sonogramme.''' </div> </div> </center> <br/> <br/>"
20:5220:52, 23 February 2024 diff hist +367‎ N Translations:Sound player/6/fr ‎ Created page with "<center> <div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:500px;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;"> 500px <div class="toc" style="border-radius:5px;width:485px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px"> '''Selectionner un sonogramme.''' </div> </div> </center> <br/> <br/>" current
20:5120:51, 23 February 2024 diff hist +462‎ N Translations:Sound player/5/fr ‎ Created page with "Cliquer sur un sonogramme (image Sélectionner un sonogramme ci-dessous) pour ouvrire l'outil de lecture des sons ( image Vue générale du lecteur de son). Notez que si il s'agit de l'un de vos son, vous aurez plus de possibilités ( image Vue générale du lecteur de son. Avec vos propres fichiers).<br/> <br/>"
20:4820:48, 23 February 2024 diff hist +31‎ Sound player/fr ‎ Created page with "* afficher les données depuis les observations récentes dans la colonne de droite sur la page d'accueil, <br/> * afficher les données depuis consulter les 2/5/15 derniers jours dans le menu gauche de la page d'accueil, <br/> * en consultant vos propres données Toutes mes données,<br/> * en utilisant Browsing_records#Search_engine|l'outil de re..."
20:4720:47, 23 February 2024 diff hist +625‎ N Translations:Sound player/4/fr ‎ Created page with "* afficher les données depuis les observations récentes dans la colonne de droite sur la page d'accueil, <br/> * afficher les données depuis consulter les 2/5/15 derniers jours dans le menu gauche de la page d'accueil, <br/> * en consultant vos propres données Toutes mes données,<br/> * en utilisant Browsing_records#Search_engine|l'outil de re..."
20:4220:42, 23 February 2024 diff hist −39‎ Sound player/fr ‎ Created page with "* écouter l'enregistrement complet, <br/> * sélectionner une partie de l'enregistrement à écouter (plage de temps et/ou fréquence), <br/> * vérifier la donnée si vous êtes un validateur. <br/> <br/>"
20:4020:40, 23 February 2024 diff hist +34‎ N Translations:Sound player/3/fr ‎ Created page with "Accéder aux enregistrements <br/>" current
20:4020:40, 23 February 2024 diff hist +206‎ N Translations:Sound player/2/fr ‎ Created page with "* écouter l'enregistrement complet, <br/> * sélectionner une partie de l'enregistrement à écouter (plage de temps et/ou fréquence), <br/> * vérifier la donnée si vous êtes un validateur. <br/> <br/>" current
20:3920:39, 23 February 2024 diff hist −50‎ Sound player/fr ‎ Created page with "Lorsqu'un enregistrement sonore a été attaché à une donnée, il y a un sonogramme associé à la donnée. Il est possible de <br/>"
20:3820:38, 23 February 2024 diff hist +157‎ N Translations:Sound player/1/fr ‎ Created page with "Lorsqu'un enregistrement sonore a été attaché à une donnée, il y a un sonogramme associé à la donnée. Il est possible de <br/>" current
20:3720:37, 23 February 2024 diff hist +16,899‎ N Sound player/fr ‎ Created page with "Lecteur de son avec sonogramme"
20:3720:37, 23 February 2024 diff hist +30‎ N Translations:Sound player/Page display title/fr ‎ Created page with "Lecteur de son avec sonogramme" current
20:3220:32, 23 February 2024 diff hist +567‎ Sound player ‎ Marked this version for translation
20:3220:32, 23 February 2024 diff hist +39‎ Sound player ‎No edit summary
20:3120:31, 23 February 2024 diff hist −1‎ Main Page ‎ →‎Local portals
20:3020:30, 23 February 2024 diff hist +132‎ Sound player ‎ →‎8. New playback window Tag: Visual edit

12:5712:57, 20 February 2024 diff hist +49‎ Sound player ‎ →‎6. Full sonogram Tag: Visual edit
12:5412:54, 20 February 2024 diff hist −115‎ Sound player ‎ →‎15. New playback window Tag: Visual edit

00:2800:28, 3 February 2024 diff hist −22‎ Woodpeckers ‎ →‎WOODPECKER Starting the protocol Tag: Visual edit

15:4315:43, 22 January 2024 diff hist +145‎ Deleting records ‎ Marked this version for translation current
15:4215:42, 22 January 2024 diff hist +18‎ Deleting records ‎No edit summary
15:3715:37, 22 January 2024 diff hist −328‎ Deleting records ‎No edit summary Tag: Visual edit: Switched
15:0515:05, 22 January 2024 diff hist +1,391‎ Protocol management ‎ Marked this version for translation
15:0415:04, 22 January 2024 diff hist +13‎ Entering records ‎ Marked this version for translation
15:0315:03, 22 January 2024 diff hist +26‎ Edit records ‎ Marked this version for translation
14:5414:54, 22 January 2024 diff hist +512‎ Editing records ‎ I modified the logic Tag: Visual edit
14:4314:43, 22 January 2024 diff hist +15‎ N File:No edit button.png ‎No edit summary current
14:4014:40, 22 January 2024 diff hist +29‎ N File:Bin button.png ‎No edit summary current
14:3914:39, 22 January 2024 diff hist +18‎ N File:Edit button.png ‎No edit summary current

21:2721:27, 19 January 2024 diff hist +38‎ Exporting your data ‎ →‎Templates Tag: Visual edit
21:0521:05, 19 January 2024 diff hist −2‎ Exporting your data ‎ →‎Templates Tag: Visual edit

21:3221:32, 12 January 2024 diff hist −104‎ Main Page/fr ‎No edit summary
21:3121:31, 12 January 2024 diff hist −104‎ Translations:Main Page/6/fr ‎No edit summary current Tag: Manual revert
21:2821:28, 12 January 2024 diff hist −48‎ Main Page/fr ‎No edit summary
21:2821:28, 12 January 2024 diff hist −8‎ Translations:Main Page/13/fr ‎No edit summary current
21:2121:21, 12 January 2024 diff hist +264‎ Main Page/fr ‎No edit summary
21:2021:20, 12 January 2024 diff hist +304‎ Translations:Main Page/23/fr ‎No edit summary current
21:1521:15, 12 January 2024 diff hist +323‎ Main Page/fr ‎No edit summary
21:1521:15, 12 January 2024 diff hist +363‎ Translations:Main Page/13/fr ‎No edit summary
21:0621:06, 12 January 2024 diff hist −40‎ Main Page/fr ‎No edit summary
21:0521:05, 12 January 2024 diff hist 0‎ Translations:Main Page/8/fr ‎No edit summary current

16:3516:35, 8 January 2024 diff hist −56‎ Protocols web ‎ →‎Map Tag: Visual edit
16:2116:21, 8 January 2024 diff hist +25‎ Browsing records ‎No edit summary Tag: Visual edit
16:0916:09, 8 January 2024 diff hist −13‎ Browsing records ‎ →‎From latest sightings Tag: Visual edit
14:0114:01, 8 January 2024 diff hist +2,921‎ Entering records ‎ Marked this version for translation
14:0014:00, 8 January 2024 diff hist +39‎ Entering records ‎No edit summary
13:5913:59, 8 January 2024 diff hist −6‎ Main Page ‎No edit summary
13:5913:59, 8 January 2024 diff hist −1‎ Main Page ‎No edit summary
13:5313:53, 8 January 2024 diff hist +194‎ Entering records ‎ →‎Step 2: Place Tag: Visual edit
13:4413:44, 8 January 2024 diff hist +92‎ Entering records ‎No edit summary Tag: Visual edit
13:2713:27, 8 January 2024 diff hist +228‎ Entering records ‎ →‎Create object Tag: Visual edit
13:0413:04, 8 January 2024 diff hist +39‎ N File:Create object picture.jpg ‎No edit summary current
12:5612:56, 8 January 2024 diff hist +25‎ N File:Create object in the menu.jpg ‎No edit summary current
12:3012:30, 8 January 2024 diff hist −8‎ Entering records ‎ →‎Create object Tag: Visual edit

10:4910:49, 21 December 2023 diff hist +50‎ Protocols web ‎ →‎Entering observations Tag: Visual edit

21:3721:37, 15 December 2023 diff hist +12‎ Shortcuts ‎ Marked this version for translation current
21:3721:37, 15 December 2023 diff hist +26‎ Protocol management ‎ Marked this version for translation
21:3721:37, 15 December 2023 diff hist +12‎ Navigating the map NaturaList ‎ Marked this version for translation current
21:3621:36, 15 December 2023 diff hist +12‎ Main Page ‎ Marked this version for translation
21:3621:36, 15 December 2023 diff hist +221‎ Getting started NaturaList ‎ Marked this version for translation
21:3521:35, 15 December 2023 diff hist +12‎ Getting started ‎ Marked this version for translation current
21:3121:31, 15 December 2023 diff hist +13‎ Edit records ‎ Marked this version for translation
21:3021:30, 15 December 2023 diff hist +12‎ Admin news ‎ Marked this version for translation
21:2821:28, 15 December 2023 diff hist +111‎ Gallery ‎ Marked this version for translation current
21:2621:26, 15 December 2023 diff hist −1‎ Main Page ‎ →‎Local portals
21:2521:25, 15 December 2023 diff hist +38‎ Gallery ‎No edit summary
21:2221:22, 15 December 2023 diff hist +4‎ Gallery ‎No edit summary Tag: Visual edit
12:0812:08, 15 December 2023 diff hist +222‎ Entering records ‎ →‎Place Tag: Visual edit

13:4813:48, 12 December 2023 diff hist +12‎ Browsing records ‎ →‎Search engine Tag: Visual edit
12:1512:15, 12 December 2023 diff hist +1,384‎ Browsing records ‎ →‎Search engine Tag: Visual edit
11:5011:50, 12 December 2023 diff hist +36‎ N File:Capture 2023-12-12 at 10.49.52.png ‎No edit summary current

18:1918:19, 27 November 2023 diff hist +11‎ Protocols web ‎ →‎Woodcock monitoring Tag: Visual edit
18:1818:18, 27 November 2023 diff hist +16‎ Protocols web ‎ →‎Black Grouse protocol Tag: Visual edit
18:1518:15, 27 November 2023 diff hist +15‎ Protocols web ‎ →‎Rock Ptarmigans protocol Tag: Visual edit
18:1418:14, 27 November 2023 diff hist +13‎ Protocols web ‎ →‎Woodpeckers Tag: Visual edit
18:1318:13, 27 November 2023 diff hist +14‎ Protocols web ‎ →‎Point count Tag: Visual edit
18:0818:08, 27 November 2023 diff hist +96‎ Protocols web ‎ →‎WBC Preparation and data Tag: Visual edit
18:0518:05, 27 November 2023 diff hist +12‎ Protocols web ‎ →‎Waterbird Protocol (web) Tag: Visual edit
18:0418:04, 27 November 2023 diff hist +16‎ Protocols web ‎ →‎Private territory mapping Tag: Visual edit
17:5717:57, 27 November 2023 diff hist +212‎ Protocols web ‎ →‎WP Add observations Tag: Visual edit
17:5417:54, 27 November 2023 diff hist +33‎ N File:Capture 2023-11-27 at 16.52.18.png ‎No edit summary
17:4617:46, 27 November 2023 diff hist −1‎ Protocols web ‎ →‎PC Starting the protocol Tag: Visual edit
17:3917:39, 27 November 2023 diff hist −3‎ Protocols web ‎ →‎PTM Preparation and data Tag: Visual edit
17:3817:38, 27 November 2023 diff hist −1‎ Protocols web ‎ →‎PTM Preparation and data Tag: Visual edit
17:3717:37, 27 November 2023 diff hist +42‎ Protocols web ‎ →‎Private territory mapping Tag: Visual edit
17:3517:35, 27 November 2023 diff hist +35‎ Protocols web ‎ →‎Private territory mapping Tag: Visual edit
17:3317:33, 27 November 2023 diff hist +6‎ Protocols web ‎ →‎Private territory mapping Tag: Visual edit
17:2417:24, 27 November 2023 diff hist −1,590‎ Protocols web ‎ →‎Map
17:2217:22, 27 November 2023 diff hist −2,541‎ Protocols web ‎ →‎Waterbird Protocol (web)
17:1717:17, 27 November 2023 diff hist −43‎ Protocols web ‎ →‎Waterbird Protocol (web) Tag: Visual edit
17:1417:14, 27 November 2023 diff hist +2,560‎ Protocols web ‎ →‎WBC Preparation and data
17:1317:13, 27 November 2023 diff hist +2,560‎ Protocols web ‎ →‎Map
16:4616:46, 27 November 2023 diff hist +31‎ Protocols web ‎ →‎A. Protocol section Tag: Visual edit
16:3716:37, 27 November 2023 diff hist +1‎ Protocols web ‎ →‎Map Tag: Visual edit
16:3216:32, 27 November 2023 diff hist +124‎ Protocols web ‎ →‎Modify the protocol Tag: Visual edit
16:2716:27, 27 November 2023 diff hist +30‎ N File:Capture 2023-11-27 at 15.27.16.png ‎No edit summary current
16:0816:08, 27 November 2023 diff hist −251‎ Protocols web ‎ →‎Display on map Tag: Visual edit
16:0516:05, 27 November 2023 diff hist +399‎ Protocols web ‎ →‎Display on map Tag: Visual edit: Switched
15:4115:41, 27 November 2023 diff hist +81‎ Protocols web ‎ →‎Results Tag: Visual edit
15:3415:34, 27 November 2023 diff hist +648‎ Protocols web ‎ →‎Preparation and data Tag: Visual edit
15:1115:11, 27 November 2023 diff hist +22‎ N File:Capture 2023-11-27 at 14.10.29.png ‎No edit summary current
14:5714:57, 27 November 2023 diff hist +446‎ Protocols web ‎No edit summary Tag: Visual edit
14:4514:45, 27 November 2023 diff hist +40‎ N File:Transmit Protocol from Submit.png ‎No edit summary current
14:3814:38, 27 November 2023 diff hist +52‎ N File:Capture 2023-11-27 at 13.35.43.png ‎No edit summary current
14:3614:36, 27 November 2023 diff hist +8‎ N File:Capture 2023-11-27 at 13.32.18.png ‎No edit summary current

21:3721:37, 24 November 2023 diff hist +6‎ Protocols web ‎ →‎Ending the protocol Tag: Visual edit
21:3321:33, 24 November 2023 diff hist +1‎ Protocols web ‎ →‎Entering observations Tag: Visual edit
20:4620:46, 24 November 2023 diff hist 0‎ Protocols web ‎No edit summary

12:1212:12, 20 November 2023 diff hist −7‎ Getting started NaturaList/fr ‎No edit summary
12:1112:11, 20 November 2023 diff hist −7‎ Translations:Getting started NaturaList/162/fr ‎No edit summary current
12:0712:07, 20 November 2023 diff hist +67‎ Getting started NaturaList/fr ‎ Created page with "* '''Si vous utilisez la 4G ou 5G''', Paramétrez GooglePlay pour mettre à jour automatiquement NaturaList depuis votre profile dans'''Gérer les applications et l'appareil''' > '''Gérer'''. Aller sur [https://https://support.google.com/googleplay/answer/113412?sjid=9840310006901587603-EU Google Play Help] pour plus d' informations. <br/> * '''Si vous avez désactivé les mises à jour automatiques dans le Google Play''', mettez à jour NaturaList manuellement de tem..."
12:0712:07, 20 November 2023 diff hist +580‎ N Translations:Getting started NaturaList/162/fr ‎ Created page with "* '''Si vous utilisez la 4G ou 5G''', Paramétrez GooglePlay pour mettre à jour automatiquement NaturaList depuis votre profile dans'''Gérer les applications et l'appareil''' > '''Gérer'''. Aller sur [https://https://support.google.com/googleplay/answer/113412?sjid=9840310006901587603-EU Google Play Help] pour plus d' informations. <br/> * '''Si vous avez désactivé les mises à jour automatiques dans le Google Play''', mettez à jour NaturaList manuellement de tem..."
11:5911:59, 20 November 2023 diff hist +31‎ Getting started NaturaList/fr ‎ Created page with "Dans la plupart des cas, votre application NaturaList se met à jour automatiquement lorsque vous vous connectez à internet via le wifi. Cependant, si vous utilisez la 4G, 5G ou si vous avez désactivé la fonction de mise à jour dans le Google Play, cela nécessite une action de votre part: <br/> <br/>"
11:5811:58, 20 November 2023 diff hist +306‎ N Translations:Getting started NaturaList/161/fr ‎ Created page with "Dans la plupart des cas, votre application NaturaList se met à jour automatiquement lorsque vous vous connectez à internet via le wifi. Cependant, si vous utilisez la 4G, 5G ou si vous avez désactivé la fonction de mise à jour dans le Google Play, cela nécessite une action de votre part: <br/> <br/>" current
11:5711:57, 20 November 2023 diff hist +83‎ Getting started NaturaList/fr ‎ Created page with "===Mises à jour=== Nous vous recommandons de toujours utiliser la dernière version de NaturaList. Biolovision améliore constamment les fonctions et corrige les erreurs. Les vieilles versions peuvent ne pas contenir toutes les fonctionnalités ou comporter des erreurs qui sont corrigées dans la nouvelle version. Dans certains cas, ne pas avoir une version à jour peut aller jusqu'à avoir comme conséquence de ne plus pouvoir synchroniser vos données et donc à les p..."
11:5511:55, 20 November 2023 diff hist +518‎ N Translations:Getting started NaturaList/160/fr ‎ Created page with "===Mises à jour=== Nous vous recommandons de toujours utiliser la dernière version de NaturaList. Biolovision améliore constamment les fonctions et corrige les erreurs. Les vieilles versions peuvent ne pas contenir toutes les fonctionnalités ou comporter des erreurs qui sont corrigées dans la nouvelle version. Dans certains cas, ne pas avoir une version à jour peut aller jusqu'à avoir comme conséquence de ne plus pouvoir synchroniser vos données et donc à les p..." current
11:3211:32, 20 November 2023 diff hist +39‎ Getting started NaturaList ‎ Marked this version for translation
11:3111:31, 20 November 2023 diff hist +1‎ Getting started NaturaList ‎No edit summary