Symbols cheatsheet: Difference between revisions

Revision as of 12:01, 18 September 2026

See a list with symbols used in Local Portals and in NaturaList.

Not all symbols are present in all local portals. Some may differ their meaning slightly from portal to portal.
Refer to Menu > Useful information > Symbol explanation in your local portal for specific meaning to the portal.

ENTERING DATA (Web)

Name	Description
	Submit Press to see options to enter observations. Only available when zoom is applied. See Web interface > Submitting records to enter observations.
	Add sightings on this locality Observations are linked to the selected location. They do not indicate the exact position of the individual(s). See Web interface > Submitting records > Precise site choice > Add sightings on this locality for details.
	Add a precise sighting Observations are placed at their exact position. See Web interface > Submitting records > Precise site choice > Add a precise sighting for details.
	Fill in a daily form Observations belong to a list. It requires entering date, time and number of individuals. See Web interface > Submitting records > Precise site choice > Fill a daily form for this locality for details.
	Close panel to enter data Close panel and return to map.
	Date Click on the calendar to select month, year and day of your observation. See Web interface > Submitting records > Transmit my sighting > If accessed from add sightings on this locality or add precise location > Mandatory fields >Date and time for details.
	Mandatory fields Fields marked with an asterisk are required in order to submit your data.
	Information Click to open a quick note about the section.

EXPORT / IMPORT

Name	Description
	Tab separated plain text(.txt) Data stored as a text, with columns separated by spaces. It can be opened with Microsoft Notepad, WordPad and TextEdit.
	MS Excel file (.xlsx) Spreadsheets. It can be opened with Microsoft Excel.
	Google Earth (.KML) Geo-referenced information that can be displayed in maps. It can be opened with GoogleEarth, but also with other GIS software.
	eXtensible Markup Language (.XML) Data encrypted to be transferred between two computers through the web. It is used for the API.
	JavaScript Object Notation (.JSON) Data encrypted to be transferred between two computers through the web. It is used for the API.
	Templates Open a list of existing templates. See Web interface > Exporting your data > Templates for more information about templates.
	File ready to download Click on the file name to download.
	Information See details of the file to Export.
	File uploaded File totally or partially uploaded.
	Error File failed to upload.
	Blue Settings are underway, or import has been stool at the Settings phase. See Importing your data > Consulting your imports for details.
	Green When exporting, the file is ready to download (see Exporting your data); when importing, the file successfully uploaded (see Importing your data > Consulting your imports).
	Orange When exporting, the file is being created (see Exporting your data); when importing, the file partially uploaded (see Importing your data > Consulting your imports).
	Red File failed to upload. Open the panel to see the reason (see Importing your data > Consulting your imports for details).
	Open panel Open panel to see details on the imported process.
	Close panel Close details panel.
	Delete the file Delete the file.

GEOMETRY

Name	Description
	Cartographic layer Select the cartographic layer to display. Note all layers are available in all portals.
	Zoom in Zoom in to see the map in more detail.
	Zoom out Zoom out to see a smaller map.
	Draw bounding box Edit a Bounding box as if Editing a polygon.
	Edit bounding box Edit a Bounding box as if Editing a polygon.
	Draw point Visit wiki section Web interface > Geometry editor > Drawing a point to know how to use the tool.
	Edit point Visit wiki section Web interface > Geometry editor > Editing a point to know how to use the tool.
	Draw polygon Visit wiki section Web interface > Geometry editor > Drawing a polygon to know how to use the tool.
	Edit polygon Visit wiki section Web interface > Geometry editor > Editing a polygon to know how to use the tool.
	Draw transect Visit wiki section Web interface > Geometry editor > Drawing a transect to know how to use the tool.
	Edit transect Visit wiki section Web interface > Geometry editor > Editing a transect to know how to use the tool.

MEDIA

Name	Description
	Play sound Reproduce sound recording. See Web interface > Sound player for details.
	Stop Stop reproduction. See Web interface > Sound player for details.
	Play continuously Reproduce sonogram continuously. See Web interface > Sound player for details.
	Adjust sonogram Shorten/enlarge area to reproduce. See Web interface > Sound player for details.
	Move sonogram Move area to reproduce. See Web interface > Sound player for details.
	New playback window Select area to reproduce. See Web interface > Sound player for details.
	Delete playback window Delete the current area to reproduce (current red window). See Web interface > Sound player for details.
	Clear all playback windows Delete all areas to reproduce (all red windows). See Web interface > Sound player for details.
	Delete playback window Delete the current area to reproduce (current red window). See Web interface > Sound player for details.
	Move playback window Move selection to reproduce (current red window). See Web interface > Sound player for details.
	Play playback window Play sound within the selection (current red window). See Web interface > Sound player for details.
	Pause playback window Pause reproduction within the selection (current red window). See Web interface > Sound player for details.
	Display sighting See details of observation associated to the file. See Web interface > Gallery for details.
	Show checking module Open validation module. See Web interface > Gallery for details. See Various > Data validation > Public validation for validation module.
	Add to favourites Add file to your favourites. See Web interface > Gallery for details.
	Next file Open next sound or media file. See Web interface > Gallery for details.
	Previous file Open previous sound or media file. See Web interface > Gallery for details.
	Close file Close sound or media file. See Web interface > Gallery for details.
	Image file attached The observation contains one or more pictures.
	Sound file attached The observation contains one or more sound files.
	Take a photo before entering an observation Take a photo immediately before entering an observation associated to the image. See Mobile interface > Submitting observations > Additional information panel > Media for more information.
	Record a sound before entering an obseravtion Record a sound immediately before entering an observation associated to the sound. See Mobile interface > Submitting observations > Additional information panel > Media for more information.
	Select an image or sound before entering an observation Select an image or sound file already on the device immediately before entering an observation associated to the file. See Mobile interface > Submitting observations > Additional information panel > Media for more information.

PROTOCOLS

Name	Description
	Acoustic data Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Acoustic data. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Acoustic data.
	Bee-eater Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Bee-eater. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Bee-eater. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Bee-eater.
	Bewick's Swan Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Bewick's Swan. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Bewick's Swan. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Bewick's Swan.
	Biometric data Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Biometric data. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Biometric data. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Biometric data.
	Birds of prey Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Birds of prey. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Birds of prey. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Birds of prey.
	Black Grouse protocol Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Black Grouse protocol. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Black Grouse protocol. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Black Grouse protocol.
	CBBS in Protected areas Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > CBBS in Protected areas. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > CBBS-P. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > CBBS in Protected areas.
	Cirl Bunting Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Cirl Bunting. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Cirl Bunting. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Cirl Bunting.
	CoBiMo Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > CoBiMo. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > CoBiMo. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > CoBiMo.
	Corncrake Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Corncrake. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Corncrake. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Corncrake.
	Grey Partridge Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Grey Partridge. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Grey Partridge. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Grey Partridge.
	Jackdaw Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Jackdaw. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Jackdaw. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Jackdaw.
	Meadow birds Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Meadow birds. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Meadow birds. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Meadow birds.
	MF (Monitoring of breeding birds in wetlands) Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > MF (Monitoring of breeding birds in wetlands). · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > MF (Monitoring of breeding birds in wetlands).
	MHB & BDM (Monitoring of common breeding birds Monitoring of biodiversity in Switzerland) Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > MHB & BDM (Monitoring of common breeding birds Monitoring of biodiversity in Switzerland). · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > MHB & BDM. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > MHB & BDM (Monitoring of common breeding birds Monitoring of biodiversity in Switzerland).
	Other territory mapping Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Other territory mapping. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Other territory mapping. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Other territory mapping.
	Point count Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Point count. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Point count. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Point count.
	Private territory mapping Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Private territory mapping. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Private territory mapping. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Private territory mapping.
	Protocoled census Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Protocoled census. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Protocoled census.
	Rock Ptarmigans protocol Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Rock Ptarmigans protocols. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Rock Ptarmigans census. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Rock Ptarmigans protocols.
	Rook Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Rook. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Rook. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Rook.
	Sand Martin Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Sand Martin. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Sand Martin. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Sand Martin.
	SHOC Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > SHOC. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > SHOC points. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > SHOC.
	SHOC Sites Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > SHOC Sites. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > SHOC Sites.
	SHOC Sites RNF Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > SHOC Sites RNF. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > SHOC Sites RNF.
	Shorebirds protocol Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Shorebirds protocols. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Shorebirds protocol. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Shorebirds protocol.
	Single nesting species Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > Single nesting species. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > Shorebirds protocol (SNSP). · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > Single nesting species.
[[File: ]]	SOCC Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > SOCC. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > SOCC.
	STOC EPS Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > STOC EPS. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > STOC EPS points. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > STOC EPS.
	STOC Montagne Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > STOC Montagne. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > STOC Montagne. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > STOC Montagne.
	STOC ONF Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > STOC ONF. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > STOC ONF. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > STOC ONF.
File:Sites RNF	STOC Sites Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > STOC Sites. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > STOC Sites. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > STOC Sites.
	STOC Sites ONF Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > STOC Sites ONF. · NaturaLits: Mobile interface > Protocols > STOC Sites ONF. · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > STOC Sites ONF.
	Tes Territory mapping
	VBS Learn more at: · Web user: Web interface > Protocols > VBS (Monitoring of breeding birds on military training areas). · Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > VBS (Monitoring of breeding birds on military training areas).
[[File: ]]
[[File: ]]
[[File: ]]
[[File: ]]
[[File: ]]
[[File: ]]
[[File: ]]
[[File: ]]
[[File: ]]
[[File: ]]

SPECIES ICONS

Name	Description
	All species
	Amphibians
	Ants
	Arachnida
	Bats
	Beetles
	Birds
	Brachiopoda
	Butterflies
	Caddisflies
	Cicadas
	Crustaceans
	Dragonflies
	Earwigs
	Fishes
	Hymenoptera
	Mammals
	Mantis
	Marine mammals
	Mayflies
	Months
	Mussels
	Net-winged insects
	Orthoptera
	Reptiles
	Scorpionflies
	Scorpions
	Snails
	Stick insects
	Stoneflies
	True bugs
	True flies

[Top to Symbols cheatsheet]

@@ Line 666: / Line 666: @@
 <tr style="padding: 25px; text-align: center; font-size: 16px; font-family: sans serif; ">
-<td style="text-align: center">[[File:SHOC Sites RNF.png|frameless|50px]]</td>
+<td style="text-align: center">[[File:SHOC sites RNF.png|frameless|50px]]</td>
 <td style="text-align:left"><b>SHOC Sites RNF</b><br/>Learn more at:<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Web user: Web interface > Protocols > [[SHOC Sites RNF|SHOC Sites RNF]].<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > [[SHOC Sites RNF_(Admin)|SHOC Sites RNF]].</td>
 </tr>
 <tr style="padding: 25px; text-align: center; font-size: 16px; font-family: sans serif; ">
-<td style="text-align: center">[[File:Shorebirds protocols.png|frameless|50px]]</td>
+<td style="text-align: center">[[File:Shorebirds protocol.png|frameless|50px]]</td>
 <td style="text-align:left"><b>Shorebirds protocol</b><br/>Learn more at:<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Web user: Web interface > Protocols > [[Shorebirds protocol|Shorebirds protocols]].<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>NaturaLits: Mobile interface > Protocols > [[Shorebirds protocol_(NL)|Shorebirds protocol]].<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > [[Shorebirds protocol_(Admin)|Shorebirds protocol]].</td>
 </tr>
@@ Line 682: / Line 682: @@
 <tr style="padding: 25px; text-align: center; font-size: 16px; font-family: sans serif; ">
 <td style="text-align: center">[[File: ]]</td>
-<td style="text-align:left"><b>SOCC</b></td>
+<td style="text-align:left"><b>SOCC</b><br/>Learn more at:<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Web user: Web interface > Protocols > [[SOCC|SOCC]].<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > [[SOCC_(Admin)|SOCC]].</td>
 </tr>
@@ Line 688: / Line 688: @@
 <td style="text-align: center">[[File:STOC EPS.png|frameless|50px]]</td>
 <td style="text-align:left"><b>STOC EPS</b><br/>Learn more at:<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Web user: Web interface > Protocols > [[STOC EPS|STOC EPS]].<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>NaturaLits: Mobile interface > Protocols > [[STOC EPS_(NL)|STOC EPS points]].<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > [[STOC EPS_(Admin)|STOC EPS]].</td>
+</tr>
+<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-size: 16px; font-family: sans serif; ">
+<td style="text-align: center">[[File:STOC montagne.png|frameless|50px]]</td>
+<td style="text-align:left"><b>STOC Montagne</b><br/>Learn more at:<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Web user: Web interface > Protocols > [[STOC Montagne|STOC Montagne]].<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>NaturaLits: Mobile interface > Protocols > [[STOC Montagne_(NL)|STOC Montagne]].<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > [[STOC Montagne_(Admin)|STOC Montagne]].</td>
+</tr>
+<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-size: 16px; font-family: sans serif; ">
+<td style="text-align: center">[[File:STOC ONF.png|frameless|50px]]</td>
+<td style="text-align:left"><b>STOC ONF</b><br/>Learn more at:<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Web user: Web interface > Protocols > [[STOC ONF|STOC ONF]].<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>NaturaLits: Mobile interface > Protocols > [[STOC ONF_(NL)|STOC ONF]].<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > [[STOC ONF_(Admin)|STOC ONF]].</td>
+</tr>
+<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-size: 16px; font-family: sans serif; ">
+<td style="text-align: center">[[File:Sites RNF|frameless|50px]]</td>
+<td style="text-align:left"><b>STOC Sites</b><br/>Learn more at:<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Web user: Web interface > Protocols > [[STOC Sites|STOC Sites]].<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>NaturaLits: Mobile interface > Protocols > [[STOC Sites_(NL)|STOC Sites]].<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > [[STOC Sites_(Admin)|STOC Sites]].</td>
+</tr>
+<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-size: 16px; font-family: sans serif; ">
+<td style="text-align: center">[[File:STOC sites RNF.png|frameless|50px]]</td>
+<td style="text-align:left"><b>STOC Sites ONF</b><br/>Learn more at:<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Web user: Web interface > Protocols > [[STOC Sites ONF|STOC Sites ONF]].<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>NaturaLits: Mobile interface > Protocols > [[STOC Sites ONF_(NL)|STOC Sites ONF]].<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > [[STOC Sites ONF_(Admin)|STOC Sites ONF]].</td>
+</tr>
+<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-size: 16px; font-family: sans serif; ">
+<td style="text-align: center">[[File:Test territory mapping.png|frameless|50px]]</td>
+<td style="text-align:left"><b>Tes Territory mapping</b></td>
+</tr>
+<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-size: 16px; font-family: sans serif; ">
+<td style="text-align: center">[[File:VBS.png|frameless|50px]]</td>
+<td style="text-align:left"><b>VBS</b><br/>Learn more at:<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Web user: Web interface > Protocols > [[VBS|VBS (Monitoring of breeding birds on military training areas)]].<br/><span style="color: #000000; margin-left: 25px;"><b>· </b>Administrator: Administration > Protocol management > List of protocols > [[VBS_(Admin)|VBS (Monitoring of breeding birds on military training areas)]].</td>
+</tr>
+<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-size: 16px; font-family: sans serif; ">
+<td style="text-align: center">[[File: ]]</td>
+<td style="text-align:left"><b></b></td>
+</tr>
+<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-size: 16px; font-family: sans serif; ">
+<td style="text-align: center">[[File: ]]</td>
+<td style="text-align:left"><b></b></td>
+</tr>
+<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-size: 16px; font-family: sans serif; ">
+<td style="text-align: center">[[File: ]]</td>
+<td style="text-align:left"><b></b></td>
 </tr>

Symbols cheatsheet: Difference between revisions

Revision as of 12:01, 18 September 2026

Navigation menu

Search